1936年7月18日—1939年4月1日發生的“西班牙內戰”被視為第二次世界大戰的前奏,也被視為反法西斯戰爭的一環。又因為世界各地的作傢、詩人等誌願趕來,幫助抵抗,這場戰爭又被視為良心之戰。雖然戰爭終告失敗,但是留下瞭大量至今傳閱與吟誦的文學作品,以作為人類抵抗精神的見證。在世界反法西斯戰爭勝利70周年之際,著名翻譯傢趙振江先生選編瞭六位西班牙語詩人有關這場戰爭的詩篇,編成《西班牙在心中 反法西斯詩選》,以作為紀念。
發表於2024-12-22
西班牙在心中 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 聶魯達 西班牙 西班牙文學 智利 拉美文學 西班牙內戰 米格爾·埃爾南德斯
當法西斯的第一批子彈射中西班牙的六弦琴,流齣來的不是音符,而是鮮血。 如同大地的記憶,金屬岩石般的光輝和沉寂,人民、祖國和燕麥,這是你的勝利。
評分當法西斯的第一批子彈射中西班牙的六弦琴,流齣來的不是音符,而是鮮血。 如同大地的記憶,金屬岩石般的光輝和沉寂,人民、祖國和燕麥,這是你的勝利。
評分“在無可挽迴的屍骨的海洋裏/你和我的心終將幸免於難”
評分#補標 2018#
評分三星多,史料價值可能更高一些
西班牙在心中 2024 pdf epub mobi 電子書 下載