[美] 西敏司(Sidney W. Mintz),约翰·霍普金斯大学人类学教授,曾获颁多项人类学教育和研究奖项,开启了将资本主义经济作为一种文化来研究的治学先河。他的另外一本著作《甜与权力》非常有名。
林为正,毕业于台湾中山大学外文研究所,现为台湾暨南大学外文系教授。曾师从著名诗人余光中先生,译笔雅洁、细致、优美、准确。本书是他的翻译代表作之一。
发表于2025-01-30
饮食人类学 2025 pdf epub mobi 电子书
众所周知,吃,首先是一种生物本能,因为饥饿,才产生了裹腹的行为。吃,好象是一种个人行为,由个人的口味、喜好决定其选择的食物。然而作者在此书中要告诉我们,吃也是一种象征行为,在不同的社会文化背景中被赐予了不同的意义;因此,吃什么、怎么吃的饮食结构和习惯,很...
评分原书名“Tasting Food,Tasting Freedom”,副标题“Excursions into Eating,Culture,and the past”,结果引进到内地,书名就变成了《吃》,还真是“白痴”啊!因为台名译法的不同,所以封面都没出现作者的中文译文,看了豆友的评论才知道原来作者的大陆译名为“西敏司”。 ...
评分原书名“Tasting Food,Tasting Freedom”,副标题“Excursions into Eating,Culture,and the past”,结果引进到内地,书名就变成了《吃》,还真是“白痴”啊!因为台名译法的不同,所以封面都没出现作者的中文译文,看了豆友的评论才知道原来作者的大陆译名为“西敏司”。 ...
图书标签: 人类学 饮食人类学 饮食 文化研究 社会学 文化 食物 物质文化
第二次世界大战期间,美国年轻战士说,他们是“为了保卫喝可口可乐的权利而战”。本书作者也认为,纵观历史长河,在众多改变人类饮食习惯的方法当中,数战争最具效力。这本书将告诉你,饮食不仅是关乎人类生死存亡的大事,也是人类文化史中的重要一环。饮食不仅仅与政治、经济、战争有着密切的联系,甚至对人类思想形态的形成造成了重大影响。在作者风趣的论述中,你将重新认识人类饮食的发展历程。
佶屈聱牙不说人话 不知道是作者的锅还是译者的锅……
评分切入角度不错,翻译水平欠佳
评分泛泛而谈,糖就涉及了好几张 里面说美国人的饮食是高热量高脂肪 速食为主“看到这句话 别急着反驳说‘我没吃’ 想想如果你没吃 那是谁吃了?” 想想我的交际圈已经狭窄到没有一个胖子了 提到《烹饪、菜肴和阶级》以前非洲和亚洲不同阶级吃的东西是一样的 现在连吃得都不一样了
评分为什么要搞个台湾人来翻译呢!而且他也不是搞人类学的!还我朱建刚老师好么!什么意大利脆薄饼啊我猜根本就是披萨而已!
评分相互有些关联的小文章集,看到第二章的时候后悔当时写毕论时为啥没有多读读西敏司,内外在意义的补充注释甚是明白。罢了,斯人已去(然而我只记得我系老师办公室里他的大大大头照)
饮食人类学 2025 pdf epub mobi 电子书