威廉·福克纳(1897—1962)美国文学史上最具影响力的作家之一,意识流文学的代表人物。福克纳以小说创作闻名于世,他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县,称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙,押沙龙!》《去吧,摩西》等。
陶洁(1936— )浙江绍兴人。1958年毕业于北京大学英语专业,留校任教。曾任北京大学英语系副主任,北京大学校务委员会委员,中外妇女问题研究中心副主任,中国外国文学学会理事、副秘书长,全国美国文学学会理事、副会长,教育部外语教学指导委员会英语组委员。1980年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有《福克纳研究》《1982年的美国小说》《谈谈美国小说·希腊神话和圣经》《海明威的使命感》《两部美国小说在中国》,译有《圣殿》《坟墓的闯入者》《福克纳短篇小说集》《国王的人马》等。
发表于2024-12-22
圣殿 2024 pdf epub mobi 电子书
圣殿(sanctuary)喻指法律,也暗合谭波尔(temple),描述了二十年代美国南方,“一个物欲横流、是非颠倒的现代社会里,法律不再是主持正义的圣殿,暴力反而主宰了社会。”整个社会,各个阶层都是一样的怯懦却又热衷暴力,有罪的和无罪都同样心怀鬼胎。尽管是福克纳最不意识流...
评分描绘了一幅被败坏了的南方社会的场景,堪称福克纳揭露和抨击美国南方丑恶现实的最有力的作品。我想福克纳也算是痛心疾首,那《乱世佳人》中那道貌岸然的南方绅士们的样貌给撕毁了,让那黑暗丑恶的美国南方社会暴露在光天化日之下。所以“圣殿”也算是辛辣的讽刺了。 在二十年代...
评分圣殿(sanctuary)喻指法律,也暗合谭波尔(temple),描述了二十年代美国南方,“一个物欲横流、是非颠倒的现代社会里,法律不再是主持正义的圣殿,暴力反而主宰了社会。”整个社会,各个阶层都是一样的怯懦却又热衷暴力,有罪的和无罪都同样心怀鬼胎。尽管是福克纳最不意识流...
评分圣殿(sanctuary)喻指法律,也暗合谭波尔(temple),描述了二十年代美国南方,“一个物欲横流、是非颠倒的现代社会里,法律不再是主持正义的圣殿,暴力反而主宰了社会。”整个社会,各个阶层都是一样的怯懦却又热衷暴力,有罪的和无罪都同样心怀鬼胎。尽管是福克纳最不意识流...
图书标签: 威廉·福克纳 美国文学 美国 福克纳 文学 小说 *北京燕山出版社* 外国文学
故事的背景是20世纪20年代美国禁酒期间,南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子,女大学生谭波儿被男友抛弃后混到这帮人中,惨遭强奸,后又被金鱼眼送进孟菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人,嫁祸于戈德温。律师说服谭波儿出庭做证,但她已被金鱼眼折磨得精神失常,无法为戈德温证清白。戈德温被判死刑,被群众以私刑烧死。后来,金鱼眼因一桩他并未参与的谋杀案而被判死刑……
《圣殿》是一部被广泛研究的作品,作品关于社会的腐败、暴力、罪恶及人性的失衡的揭示和探讨,直到现在仍具有现实意义。
1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集,在这璀璨的“星河”里,谁最能代表美国?一个是惠特曼,另一个是福克纳——无人质疑!
2.福克纳,美国最有影响力的作家之一,20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中,形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至,视其为自己的文学创作导师。
3.《圣殿》是福克纳最畅销的作品,出版三周之内的发行量就相当于《喧哗与骚动》和《我弥留之际》销售额的总和,并两度被拍成电影;《圣殿》是福克纳最具争议的作品,出版前编辑说这是一本会让作者和出版者进监狱的书;《圣殿》是福克纳最矛盾的作品,一方面他说这是出自“庸俗的想法”的作品,另一方面他又倾心倾情对作品做了最投入的修改;《圣殿》也是评论界最纠结的作品,半个世纪经历了从评价甚低到格外重视的剧变。
约克纳帕塔法世系中最肮脏的一角,完整的故事被叙述者剥离得支离破碎,哥特式描写让人感到扑面而来的野性和凶猛。谭波儿始终是一个被动的失语人,带有反抗的性格在压抑中显得既高傲又卑微,她的情景远非深陷泥潭反而有些咎由自取,她把喜欢在学校中玩弄的小把戏放到肮脏的罪恶中最终导致难以自拔,甚至还有些骄傲于此。金鱼眼这样一个罪恶的化身自然和出身环境有关,他种种变态行为都表现出了强烈的反社会性。霍拉斯是福克纳原定的主人公,本意是把他塑造成昆丁似的人物,最后退而把他放到了金鱼眼的对立面,而霍拉斯被冬香味诱惑也与《喧哗与骚动》不谋而合。
评分非意识流的福克纳作品,但是读着的难受度和压抑比《喧哗与骚动》要高很多,而且奇妙的是居然可读出Reymond Chandler的感觉。 这是一本讲恶的小说,但是恶的背后有很多原因,社会的恶,阶层的恶,原生家庭的恶,人性的恶。恶的原因不应该成为恶的合理性,也需要有勇气来抗衡而不是逃避和顺从。福克纳的高明在于很好的诠释了施害者在某些层面其实也是受害者,受害者反过来也是施害者,这可能本来也是人性复杂的体现吧。 我们所遭遇的恶最后都变成了身体里恶的种子,如果一味去逃避而不去勇敢面对和解决,这些种子会在身上一点点发芽,最后无非要么让我们变成了恶本身,要么让我们变得麻木不仁,面对恶也无法抗拒,这才是最大的恶。
评分主題——“在這個物欲橫流、是非顛倒的現代社會裏,法律不再是主持正義的聖殿,暴力反而主宰了社會……” 揭示——“社會腐敗了,人性泯滅了,世界快要完蛋” 缺乏勇氣與力量,逃避現實的南方貴族後裔;冷漠自私、道德淪喪的年軽一代;淒苦可憐又自甘墮落,隨波逐流,自暴自棄的女孩;機器文明的產物、邪惡的化身、無思無想的金鱼眼;被男性阶层掌控钳制的女人们。 天堂樹、忍冬花。 新南方與舊南方的對立。 上层阶级與下层阶级的對照。 (看好正文後再看的譯序,深感自己的思想淺薄,竟看不透它背後的衆多寓意!)
评分四层夹心饼干...... 先看本简单的拜个门,阅读过程中一度想到库切的《耻》,但福克纳这本压抑低沉痛苦的多,想细数一下书中出现的不幸的人物,结果发现无一人不是。没什么阅读难度,就是压抑,逼仄的黑暗角落里瑟缩着听低促的心跳,困于梦魇自知无法逃脱还是尝试奔跑的挣扎,惊恐的神情就附身在人物的名字上。福克纳的笔下都是可怜人吗 世界一贯的暗沉沉吗 人性的劣根性总是在找机会释放戾气吗 。序太冗长,看完书回头来梳理,对于福克纳这本书的解读愈透,说法愈多,但我还真不信福克纳想塑造个淫俏的谭波儿。百年间走过,世界一如原样,古老的哀恸与悲怆,忍冬香味在弥漫
评分要是在看此书前把作者的名字盖上让我读,我可能会觉得这来自于一个二流作家之手。给四星是因为译者很有学术精神地给出了关于这本书的相关研究成果,一直觉得现在的年轻译者不一定有老一辈翻译家求真务实的精神了。没有意识流,却变成了“故事流”,经常会出现瞬间的情节跳跃,情节和场景的转换一般通过段与段之间空一行就能够顺畅地实现,福克纳也许想要延续自己的风格,但从我这个角度来看算是不成功的。当然啦,对现实中形形色色的批判和讽刺还是很见功力的。“你害怕吗?你还没有真正害怕的胆量,就跟你没胆量爱得死去活来一样。”
圣殿 2024 pdf epub mobi 电子书