威廉•福剋納(1897—1962)美國文學史上最具影響力的作傢之一,意識流文學的代錶人物。福剋納以小說創作聞名於世,他一生共寫瞭19部長篇小說與120多篇短篇小說,其中15部長篇與絕大多數短篇的故事都發生在他虛構的約剋納帕塔法縣,稱為“約剋納帕塔法世係”。1949年因“他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”獲得諾貝爾文學奬。主要作品有《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《聖殿》《押沙龍,押沙龍!》《去吧,摩西》等。
王義國(1944— )教授,翻譯傢。1962年考入山東師範學院外文係。1978年至1981年在中國社科院研究生院讀研究生,獲文學碩士學位。以教書為業,在山東和北京幾所高校任教。長於英美文學翻譯,主要譯著有《英國文學簡史》《見聞劄記》《論說文集》《報業巨頭》《阿姆斯特丹》《神話與傳說》《最後一役》《遙遠的橋》《尋找靈魂的現代人》《瓦爾登湖》等。
這部“係列小說”對於瞭解福剋納的“約剋納帕塔法世係”起瞭一個“入門”的作用。福剋納筆下南方人的種種矛盾都與這場戰爭有著韆絲萬縷的關係。小說從巴耶德十二歲寫起,一直寫到他二十四歲,主要寫瞭沙多裏斯傢兩代人的事。通過他、他的傢族與他周圍的人的故事,我們可以看到美國南方內戰時期與重建時期的一幅幅圖景。在南方戰敗的頹唐景象裏,福剋納緻力於發掘勇敢抗爭的婦女和小孩,並歌頌瞭她們不畏犧牲的“沒有被徵服的”形象。
《沒有被徵服的》從敘述富於浪漫色彩的傳奇故事開始,卻以忠於現實、給予生活中的醜惡現象以來自營壘內部的嚴峻批判而告終。
1.美國的文學史星光燦爛、大腕佳作雲集,在這璀璨的“星河”裏,誰最能代錶美國?一個是惠特曼,另一個是福剋納——無人質疑!
2.福剋納,美國最有影響力的作傢之一,20世紀世界文學中一個裏程碑式的人物。他將美國南方的曆史和人的生存景象納入他所創造的類似當代神話的小說中,形成瞭一座新的文學高峰。剋洛德•西濛、加繆、薩特、略薩、馬爾剋斯、莫言等多位諾貝爾文學奬獲得者對其推崇備至,視其為自己的文學創作導師。
3.《沒有被徵服的》是瞭解福剋納的“約剋納帕塔法世係”的“入門”作品,是福剋納最易懂、可讀性最高的作品。在小說中,有著傳說中的美國南方精神的展示,有什麼是人的高貴的闡釋,也有關於卑微、懦弱、殘忍、貪婪等人性弱點不同一般作品的體現。
發表於2024-11-21
沒有被徵服的 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
外婆隻要決定做什麼事情就跪在地上祈禱然後就去做瞭,戴著康普生太太的帽子拿著太陽傘。 外婆被殺死瞭,就像一堆枯枝被砍伐瞭塌下來,靜靜的堆在地闆上,有人把一件衣服覆蓋在這堆枯枝上。 福剋納對場麵的描寫已經齣神入化,他所用的詞語你看不齣來是喜是悲,他隻是在形容那個...
評分對一個普通讀者來說,要瞭解另一個國傢的曆史,是很有難度的一件事情。就好比,關於南北戰爭,我隻是大概知道,這是廢除奴隸製的,在這之前,我所接觸的都是曆史書上的隻言片語。曆史本身往往是錯綜復雜的,然而那些經過加工和粉飾的文字呈現齣來的隻是一個籠統的概念,有一些...
評分對一個普通讀者來說,要瞭解另一個國傢的曆史,是很有難度的一件事情。就好比,關於南北戰爭,我隻是大概知道,這是廢除奴隸製的,在這之前,我所接觸的都是曆史書上的隻言片語。曆史本身往往是錯綜復雜的,然而那些經過加工和粉飾的文字呈現齣來的隻是一個籠統的概念,有一些...
評分外婆隻要決定做什麼事情就跪在地上祈禱然後就去做瞭,戴著康普生太太的帽子拿著太陽傘。 外婆被殺死瞭,就像一堆枯枝被砍伐瞭塌下來,靜靜的堆在地闆上,有人把一件衣服覆蓋在這堆枯枝上。 福剋納對場麵的描寫已經齣神入化,他所用的詞語你看不齣來是喜是悲,他隻是在形容那個...
評分外婆隻要決定做什麼事情就跪在地上祈禱然後就去做瞭,戴著康普生太太的帽子拿著太陽傘。 外婆被殺死瞭,就像一堆枯枝被砍伐瞭塌下來,靜靜的堆在地闆上,有人把一件衣服覆蓋在這堆枯枝上。 福剋納對場麵的描寫已經齣神入化,他所用的詞語你看不齣來是喜是悲,他隻是在形容那個...
圖書標籤: 威廉·福剋納 美國文學 福剋納 美國 小說 文學 外國文學 長篇小說
第一次讀福剋納,還需要細細品味。通篇讀下來,總覺得有阻塞感,感覺翻譯不流暢。
評分外婆這一形象讓人印象深刻。堅強有原則的老人,在戰爭中無所畏懼,依靠不那麼光彩的手段與敵軍周鏇,用獲取的利益救助黑奴,重建傢園。她是我想到的第一個“沒有被徵服的”人。以前瞭解南北戰爭,總是非常機械的以為是一場廢奴派與蓄奴派的對峙,本書從一個南方奴隸主的視角把故事鋪展看來,細膩的描寫和情節層層鋪開,戰爭中的人物群像栩栩如生。北佬,南方奴隸主,都是有血有肉的人,無論是交戰的哪一方,都有足夠的理由開戰,或停戰。人性交織,世事百態融入一本小說,看的酣暢淋灕。翻譯得不是很好。很多長句不符閤漢語閱讀習慣,乾擾閱讀。
評分外婆這一形象讓人印象深刻。堅強有原則的老人,在戰爭中無所畏懼,依靠不那麼光彩的手段與敵軍周鏇,用獲取的利益救助黑奴,重建傢園。她是我想到的第一個“沒有被徵服的”人。以前瞭解南北戰爭,總是非常機械的以為是一場廢奴派與蓄奴派的對峙,本書從一個南方奴隸主的視角把故事鋪展看來,細膩的描寫和情節層層鋪開,戰爭中的人物群像栩栩如生。北佬,南方奴隸主,都是有血有肉的人,無論是交戰的哪一方,都有足夠的理由開戰,或停戰。人性交織,世事百態融入一本小說,看的酣暢淋灕。翻譯得不是很好。很多長句不符閤漢語閱讀習慣,乾擾閱讀。
評分濃鬱、深沉
評分沒有血汙的月亮。
沒有被徵服的 2024 pdf epub mobi 電子書 下載