具体描述
1952年，《老人与海》初在美国《生活》杂志发表，杂志48小时内售出530万册。
1954年，海明威凭借《老人与海》获得诺贝尔文学奖。
1954年，张爱玲第一个将《老人与海》翻译成中文，中译本一出版“立即被称许为经典”。
我对于海毫无好感。在航海的时候我常常觉得这世界上的水实在太多。我最赞成荷兰人的填海。捕鲸、猎狮，各种危险性的运动，我对于这一切也完全不感兴趣。所以我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本。
——张爱玲
《老人与海》是张爱玲的一部译文集，收录了张爱玲翻译的三种英文小说：诺贝尔文学奖得主海明威的《老人与海》；普利策奖得主玛乔丽·劳林斯的《鹿苑长春》和美国文学之父华盛顿·欧文的《睡谷故事》。作为《老人与海》中译第一人，张爱玲在竭力呈现原著“淡远的幽默与悲哀，与文字的迷人的韵节”的同时，也让我们看到了她小说里“难得一见的强劲男性力道”。
作者简介
张爱玲（1920-1995），祖籍河北丰润，生于上海。1943年开始发表作品，以一系列小说震动文坛，代表作有中篇小说《倾城之恋》《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1955年到美国，创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说研究，著有红学论集《红楼梦魇》。1995年9月逝于洛杉矶，享年七十四岁。
目录信息
读后感
对于海洋我一直有着深深的敬畏，看到这场生命意志的角逐，既佩服老人的硬汉精神，又对这种对未知的笃定感触颇多，是歌颂么？悲剧就是这么造成的，为什么那么笃定，是信念还是盲目？是风骨还是傲气？生活中的每个决定让我们踏上不一样的征途，然而，选择不是唯一的，不是非此不...
评分老人与海是美国著名作家海明威的代表作之一，是他在1952年创作的一部中篇文学小说，也是海明威在世的最后一部作品。 这本小说讲述了一个在墨西哥以打鱼为生的老渔夫的故在84天没有钓到鱼的情况下，独自远航，钓到了一条超级大马林鱼，可这条鱼实在太大了把老人和他的船拖了三天...
评分我对于海毫无好感。在航海的时候我常常觉得这世界上的水实在太多。我最赞成荷兰人的填海。 捕鲸、猎狮，各种危险性的运动，我对于这一切也完全不感兴趣。所以我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本。 海明威自一九二几年起，以他...
评分《 老人与海》写了一个渔夫老人出海与马林鱼斗争的过程。面对凶狠巨大的马林鱼，一把年纪的老人可费了不少力气，，画面都透露着惊险出海那么久都不曾想过放弃，这是他给一个小孩——马诺林的承诺，希望他坚持自己的志向。虽然老人最后并没有把完整的巨鱼带回来，只剩下光溜的鱼...
评分一场生命意志的角逐，关于对未知未来笃定的歌颂，然而正是这笃定造就了悲剧。是盲目还是信念？是傲气还是风骨？ 生命正是如此，每个决定都会让你踏上不同的征途，然而每个决定都不是致命的，非此不可的。你会发现，当你回望每一个路口，左右不相逢，所以无喜亦无悲。
用户评价
这本作品的文字，对我来说，简直像是一种语言的魔术。读起来，不像是在阅读一个故事，更像是在聆听一位智者在低语，娓娓道来他对人生、对自然的深刻洞察。他的笔触是如此细腻，又充满力量，每一句话都仿佛经过千锤百炼，精准地触及到人心最柔软也最坚韧的部分。我被卷入了一种深沉的思考之中，那种思考关于勇气，关于尊严，关于那些看似渺小却至关重要的坚持。他并没有刻意去制造戏剧性的冲突，但字里行间流淌出的那种内敛的情感，却比任何激烈的场面都更具冲击力。我时常会停下来，反复咀嚼某个句子，品味其中蕴含的深意。这本书带给我的，不仅仅是阅读的愉悦，更是一种心灵的启迪，让我重新审视生命中那些被忽略的价值，那些在平凡日子里闪耀着的，属于人性深处的光芒。
评分第一次翻开这本书，我以为会看到一个跌宕起伏的冒险故事，但很快我就发现，它的内核远比我想象的要深刻得多。作者没有过多渲染情节的曲折，而是将更多的笔墨花在了对人物内心的挖掘上。他笔下的那个身影，虽然身处绝境，却展现出一种令人敬畏的尊严。我能感受到他内心的挣扎，他对命运的不屈，以及他身上那种近乎悲壮的孤独。这种孤独，不是简单的被抛弃，而是一种与整个宇宙对抗的，源自灵魂深处的体验。我从中看到了生命最原始的搏斗，那种超越物质的，对精神的坚守。每一次与挑战的相遇，都像是一次灵魂的拷问，而他每一次的回应，都充满了力量和智慧。这本书让我认识到，即使在最艰难的时刻，人也可以保持一份不可动摇的骄傲和勇气。
评分这本书仿佛是一幅浓墨重彩的油画，初读时，海面上翻涌的巨浪和老人那粗糙却有力的手勾勒出的轮廓，瞬间就抓住了我的眼球。我想象着那片广阔无垠的湛蓝，阳光如何在水面上跳跃，又如何穿透深邃的海水，照射在孤舟之下。作者对细节的描绘是如此生动，仿佛我能闻到海风中夹杂的咸腥味，听到海鸥在空中盘旋的鸣叫，甚至能感受到老人皮肤上被烈日炙烤的灼热。他的每一次划桨，每一次与海浪的搏斗，都在我的脑海中化为一幅幅动态的画面，充满力量与韧性。我能体会到那份与自然抗争的艰辛，那份在孤寂中坚持的勇气，以及那份面对未知挑战时的渺茫希望。这本书让我沉浸在一种原始而纯粹的意境中，那种纯粹是对生命最直接的探索，是对生存最本真的呼唤。它不是简单的故事讲述，更像是一种精神的洗礼，让我反思自己生活中遇到的那些“巨浪”，以及我将如何去面对它们。
评分我至今仍然清晰地记得，读到某一部分时，我的心跳仿佛漏了一拍，又仿佛被一种巨大的力量攫住，久久不能平静。这本书的节奏非常独特，它不像很多畅销书那样，一开始就抛出大量的悬念和冲突，而是徐徐展开，如同缓慢却坚定的潮水，一点点渗透进你的内心。作者对于环境的描绘，有着一种令人着迷的真实感，仿佛我能听到海浪拍打船舷的声音，感受到阳光炙烤在皮肤上的灼热，闻到空气中弥漫的咸涩气息。他并没有刻意去赞美英雄主义，但字里行间流露出的那种对生命的尊重，对自然的敬畏，以及那份在困境中展现出的超凡毅力，却比任何煽情的语言都更能打动人心。这本书让我思考，在面对无法战胜的力量时，我们该如何定义“胜利”，又该如何保持内心的平静与尊严。
评分这本书给我的感觉，就像是在一个广袤而宁静的夜晚，抬头仰望星空，感受宇宙的浩瀚与自身的渺小。作者的文字风格非常独特，他用一种极其简洁却充满力量的语言，勾勒出一个关于生命、关于坚持的宏大叙事。我并没有从书中找到具体的“情节”，更多的是一种强烈的情感共鸣和深刻的人生感悟。我仿佛能看到那片深邃而神秘的大海，能感受到那份孤寂中蕴藏的巨大力量，更能体会到一种超越生死的，对生命的执着。这本书并没有试图去教导什么，但它却用一种润物细无声的方式，在我的内心深处播下了关于勇气、关于尊严的种子。我从中获得了一种前所未有的平静，以及一种对生命更深刻的理解，仿佛看透了某种宇宙的法则，感受到了人与自然之间那微妙而又永恒的联系。
评分译出了自己的风格，读的时候以为自己在读她写的小说。《鹿苑长春》很美，像是一场梦。小说末了却不忍心合卷，抽泣很久。
评分为什么我没有早一点遇到《鹿苑长春》这样的故事啊 《睡谷故事》读起来真的很像新概念英语-.-
评分如何都是五星
评分第一次看张的译本。 老人孤身一人在汪洋大海上飘泊，与有如“无物之阵”的孤独与未知抗争。当大马林鱼跳出水面，老人放下所有焦虑，毅然举起鱼叉，坦然接受命运安排的那一刻，正是海明威着意刻画的，处在危急时刻，也能冷静应对，不乏风度的“硬汉”吧。 “命运如娼妓“。莎士比亚在《李尔王》中写道。经历了八十四天一无所获的老人，当然知道命运是怎么一回事，我在他的喃喃自语中隐隐觉察到慌乱与无助，但他也终究说服了自己，放下顾虑，去应对命运的垂青或是戏耍，这种焦虑之后的镇定和勇毅，更为真实，也更为有力。普通人的命运或许不会如戏剧和文学作品那样，有急转直下/扶摇直上的大起大落，但假如迈出了通往未知的第一步，不论命运将我们带到了哪里，愿你我也能说出这么一句”这正是我们等候着的，现在让我们接受它吧。“
评分只是感到，译者不辱使命。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有