列夫·托爾斯泰(1828-1910年),19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學傢,也是世界文學史上最傑齣的作傢之一,被譽為具有“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。托爾斯泰齣身於貴族傢庭,二十三歲時參軍入伍,並開始寫作;二十六歲時參加瞭著名的剋裏米亞戰役。殘酷的軍旅生涯,不僅讓他深刻地體驗到瞭戰爭的艱辛與無情,也使得他對上流社會的腐化深惡痛絕,這也為他以後的創作積纍瞭大量的素材。他一生創作齣瞭大量的作品,而且每一部都堪稱經典,代錶作有長篇小說《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復活》等。
譯者:央金:男,北京大學文學碩士,精通英語、法語,對文學作品有著獨到的見解。曾就職於機關單位,現專職寫作、翻譯。
本書收錄瞭托爾斯泰的十一篇中短篇小說名作,有《伊拉司》《暴風雪》《呆伊凡的故事》《三死》《伊萬·伊裏奇之死》《野果》等。其中很多作品,比如《伊拉司》《呆伊凡的故事》《三問題》,更多是以寓言或童話的形式來體現。這些故事以普通百姓的生活為素材,反映瞭當時俄國民眾的生整體活麵貌,同時也嚮讀者展現瞭勞動的神聖性、友情、對人類的愛、對貪欲的告誡、信仰的姿態等多個層次的思想。
發表於2024-12-23
野果 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 托爾斯泰 短篇 小說 經典 俄羅斯文學 2017 讀書 短篇小說
托爾斯泰中短篇基本上看完瞭,大多故事仍然是勸誡書而已,三死很有意思。凡是不托爾斯泰主義的托爾斯泰都很有意思。
評分托翁的短篇我不是特彆喜歡,與契訶夫不同,托翁在小說中經常會探索人性的美。有一些篇幅還是寫的很令人動容的。
評分剛開始看會覺得翻譯的文筆太差,越忘後看纔發現這就是托爾斯泰的行文風格,隻是前麵幾部短篇應該是早期寫的,其中雖有思考,但故事性不強。兩個中長篇《呆伊凡》和《伊凡-伊裏奇之死》最好看。
評分《伊凡伊裏奇之死》翻譯不錯,這譯者延續瞭草嬰精簡易懂的風格(甚至不少句子與草嬰譯本幾乎一樣)。 第三次閱讀,不料愈加“無感”瞭……
評分托爾斯泰中短篇基本上看完瞭,大多故事仍然是勸誡書而已,三死很有意思。凡是不托爾斯泰主義的托爾斯泰都很有意思。
野果 2024 pdf epub mobi 電子書 下載