具体描述
黃麗明教授這本專書以台灣重要詩人楊牧作品的跨文化詩學為論述核心，帶領讀者全面性且細膩精讀楊牧不同創作階段的經典代表作。全書緊扣楊牧作品出入中西文化經典追古創新的寫作特質，從當代文學與文化研究核心理論擇取洞見加以闡釋作品的主題關切與書寫策略，不僅有助於讀者深入體悟詩人淵深、巧妙的創作用心，更進一步闢拓東西方比較詩學大有可為的論述空間。
作者简介
黃麗明
香港大學英文系畢業，香港城市理工學院翻譯及傳譯文學碩士，香港科技大學比較文學博士。曾任教於香港中文大學英文系，現任香港科技大學人文學部副教授，以詩歌理論和比較詩學為主要研究領域。
目录信息
譯序
前言
緒論：二十一世紀的比較詩學
楊牧的重要性
文化互融
理論取徑與本書結構
1.論對話式抒情聲音
自我肖像法的聲音：個人模式
「你」、「我」之間：呼格模式
頓呼格與擬人擬聲格：戲劇模式
戲劇性獨白：虛構模式
2.論互文性
文化內部的文本互涉
跨文化的文本互涉
3.論時間的多重世界
時間的同質化
時間的現象化
時間的地方化
時間的理論化
4.論歷史的另類敘述
歷史劇與紛陳歷史的共奏
書寫寓言：離散意識作為一種介入模式
從局外書寫寓言
翻譯作為寓言
5.論跨文化詩學
給濟慈的信
實作：古典與現代，中國和西方（1960-1980）
《一首詩的完成》（1989）
《疑神：論詩之歧義》（1993）
選擇或被選擇
朝向完整的寓言
年表
引用書目
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书的对话部分，我必须单独拿出来称赞一番。很多小说里的对话，读起来总感觉像是作者在代角色发声，缺乏自然的生活气息，要么过于戏剧化，要么就是教科书式的陈词滥调。但在这部作品里，人物的语言就像是我们日常生活中真实会听到的那样，充满了犹豫、停顿、未说完的潜台词，甚至是那些突然冒出来的、只有特定圈子才能理解的俚语。我尤其喜欢那个叫“老钟表匠”的角色，他的每一句台词都像是从他那满是机油和岁月痕迹的指尖流淌出来的，带着一种历经沧桑后的豁达与洞察。有时候，他只需要轻轻叹一口气，或者说一个简短的反问，其重量就超过了主角长篇大论的自白。这种通过声音的质感来塑造人物性格的技巧，让整个故事的真实感飙升到了一个新的高度。我甚至能“听见”他们在争论时的音量起伏，能“感受”到他们在深夜独白时的气音。这绝不是简单的记录，而是一种将听觉体验转化为文字魅力的天才之举，让读者仿佛置身于那个充满旧物和低语的作坊里，成了他们私密对话的偷听者。
评分整本书的结构安排，让人不得不佩服作者对宏观布局的掌控力。它不是一条直线叙事，更像是一张多维度的蜘蛛网。故事线索错综复杂，时间线不断地在过去、现在和“可能发生的未来”之间跳跃，但每一次跳跃都精准到位，绝不让人感到迷失。更巧妙的是，作者在那些看似不相关的支线情节中埋下了大量的“回声”。一条支线里某个配角无意中说出的一句话，可能在一百页之后，成为主线人物做出关键决定的伏笔。我有一个习惯，读到精彩或复杂的段落时，会用铅笔在页边轻轻做记号。结果，这本书的每一页都布满了我的标记——不是因为我标记了精彩的句子，而是因为我标记了那些“哦，原来如此！”的连接点。这种精密的蝴蝶效应设计，让整个文本仿佛变成了一个巨大的精密机械，每一个齿轮都咬合得天衣无缝。读完后，我甚至想立刻重读一遍，不是为了看情节，而是为了追踪那些精妙的、隐藏的因果链条。
评分如果非要给这本书下一个定义，我想我会用“温柔的解构”来形容。它探讨了许多沉重的主题——比如记忆的不可靠性、群体意志对个体的消磨、以及面对巨大变故时的身份重塑。但最让我动容的是，它在解构这些冰冷的概念时，始终保留着一种人性的温度和同理心。作者没有将角色塑造成纯粹的符号，他们会犯错，会软弱，会在至暗时刻也依然渴望一丝微光。我记得有一个场景，主人公在经历了一场巨大的精神创伤后，他没有选择激烈的反抗或彻底的堕落，而是花了很长的时间去学习如何重新系鞋带。这个看似微不足道的动作，却被作者描绘得无比庄重和具有仪式感，它象征着个体在废墟中重建秩序的勇气。这种对“小胜利”的重视，让我觉得，尽管故事背景设定宏大，但核心依然是关于我们每个人如何努力地、不完美地活下去。这是一种充满力量，却又让人感到无比安宁的阅读体验。
评分我通常对那种故作高深的文学作品持保留态度，很多作者喜欢用华丽的辞藻堆砌出一种假象的深度，读完后只留下满脑子的“嗯？”和“所以呢？”。然而，这部作品的魅力在于它的“留白”。作者似乎非常自信于自己的叙事能力，他敢于在关键时刻收住笔，把解读权完完全全地交给了读者。比如，关于那座“被遗忘的灯塔”的象征意义，书里从未给出明确的定义，它既可以是希望的象征，也可能只是一个结构不稳的废墟。正是在这种不确定性中，我开始了自己的“二次创作”。我将自己生活中遇到的困惑、那些未曾解决的遗憾投射进去，每个人物在我的脑海里都有了不同的结局和动机。这种阅读体验，已经超越了被动接受故事的范畴，更像是一场与作者共同完成的智力探险。我发现，书中的一些模糊不清的片段，在经过我自己的“光照”后，反而显现出比清晰描述更深刻的意义。这种鼓励读者主动思考和构建的文学结构，非常对我这种喜欢刨根问底的读者胃口。
评分这本书的封面设计简直是艺术品，那种深邃的靛蓝色和封面中央那一点点微弱的、仿佛从遥远星系传来的光芒，一下子就抓住了我的眼球。我拿到书的时候，几乎是立刻就被那种沉甸甸的质感和纸张散发出的微弱的墨香所吸引。坦白说，我原本对书名里那些略显哲学的词汇有点敬而远之，担心会是那种晦涩难懂的理论堆砌。然而，一旦翻开第一页，那种担忧就烟消云散了。作者的叙事节奏把握得炉火纯青，时而像平静的湖面，不急不缓地铺陈着背景，让我有足够的时间去感受那些文字间微妙的情感波动；时而又像突如其来的暴风雨，情节急转直下，让人几乎喘不过气来，只能紧紧抓住书页，生怕错过任何一个细微的转折。特别是其中关于“时间悖论”的描写，没有用那种生硬的物理公式去解释，而是通过几个普通人的生活片段，用极其细腻的心理刻画，展现了那种‘已知未来’的沉重感，那份无力感，真真切切地敲打在了我的心上，读完那几章，我甚至需要放下书，在房间里踱步很久才能平复那种复杂的情绪。这种将宏大概念融入个人命运的叙事手法，实在是高明，远超我预期的文学体验。
评分补记 最好的杨牧研究之一，拜读，
评分补记 最好的杨牧研究之一，拜读，
评分理論提供視野，體驗尤在自身。這本書對讀楊牧，乃至讀詩甚有裨益。
评分理論提供視野，體驗尤在自身。這本書對讀楊牧，乃至讀詩甚有裨益。
评分理論提供視野，體驗尤在自身。這本書對讀楊牧，乃至讀詩甚有裨益。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有