般吉姆瓊德羅·丘多巴泰(1858-1894),著名孟加拉語小說傢,也是印度近代小說的奠基者,是印度西孟加拉邦及孟加拉國傢喻戶曉的作傢。他在印度文學史上占有重要地位。般吉姆比泰戈爾年長23歲,是少年泰戈爾學習文學創作的楷模。
其小說主要分為兩類:一類是曆史小說,一類是社會寫實小說。其作品不僅反映瞭那個時代孟加拉社會的真實生活,對規範和發展孟加拉文學語言發揮瞭奠基性的作用、對孟加拉語小說的發展産生瞭深遠影響,而且對整個印度近代各民族的文學發展産生瞭深遠影響。
《般吉姆小說選集》共收入般吉姆的六部小說:《月華》、《剋裏什那康陀的遺囑》、《印蒂拉》、《毒樹》、《拉達蘭妮》、《拉吉辛赫》。其中,《毒樹》為已故的石真譯女士翻譯的,幾十年前也曾齣版;《拉達蘭妮》為已故的黃誌坤譯,曾經在《世界文學》上發錶過。《印蒂拉》和《拉達蘭妮》為中篇小說,其餘四部為長篇小說。譯者選譯的上述六部小說是般吉姆小說作品的精華,也是孟加拉語讀者喜愛的作品,是孟加拉文學的經典之作,在孟加拉國和印度西孟加拉邦傢喻戶曉。
發表於2024-11-22
般吉姆小說選集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 般吉姆瓊德羅·丘多巴泰 外國文學 印度 *北京·社會科學文獻齣版社* 印度文學 文學 Chatterji_Bankimchandra @譯本
讀起來感覺就像C羅在帶球,密密腳密密腳地跑。。。好像隻看瞭上。。。太久之前讀的瞭,有兩年瞭吧。我竟然沒標注。
評分讀起來感覺就像C羅在帶球,密密腳密密腳地跑。。。好像隻看瞭上。。。太久之前讀的瞭,有兩年瞭吧。我竟然沒標注。
評分讀起來感覺就像C羅在帶球,密密腳密密腳地跑。。。好像隻看瞭上。。。太久之前讀的瞭,有兩年瞭吧。我竟然沒標注。
評分讀起來感覺就像C羅在帶球,密密腳密密腳地跑。。。好像隻看瞭上。。。太久之前讀的瞭,有兩年瞭吧。我竟然沒標注。
評分讀起來感覺就像C羅在帶球,密密腳密密腳地跑。。。好像隻看瞭上。。。太久之前讀的瞭,有兩年瞭吧。我竟然沒標注。
般吉姆小說選集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載