雨果(Victor Hugo)(1802—1885),法國浪漫主義作傢,十九世紀前期浪漫主義文學運動的領袖。雨果幾乎經曆瞭十九世紀法國的一切重大事變,1841年被選為法蘭西學院院士。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章。代錶作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《九三年》《笑麵人》等。
鄭永慧(1918—2012),原名鄭永泰。祖籍廣東香山(今中山),生於越南海防。1942年畢業於上海震旦大學法學院法律係。曾任教於震旦大學、震旦女子文理學院、北京國際關係學院。譯作有《笑麵人》《舒昂黨人》《驢皮記》《古物陳列室》《九三年》《娜娜》《濛梭羅夫人》《我們的愛情》《梵蒂岡的地窖》等四十餘部。
《鄭永慧譯九三年》是雨果的最後一部長篇小說。小說塑造瞭旺代叛軍首領朗特納剋侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭文,以及郭文的傢庭教師、公安委員會特派員西穆爾登這三個中心人物。圍繞他們展開瞭錯綜復雜的情節,生動地描寫瞭資産階級和封建勢力在1793年生死搏鬥的曆史場麵。小說最後:死裏逃生的朗特納剋因良心發現,返迴大火焚燒中的城堡救齣三個孩子;郭文為叔祖的人道精神所感動,情願用自己的頭顱換取朗德納剋的生命;西穆爾登在郭文人頭落地的同時開槍自盡。《鄭永慧譯九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道主義精神的最完美的錶達。
發表於2025-03-30
鄭永慧譯九三年 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
Pardonnez moi, Monsieur Hugo...... 如果您是VICTOR HUGO的書迷,敬請原諒我的扯淡…… 1 要讓彆人嘴上相信自己,一般來說有三種方法。一是拿齣真憑實據——到瞭這個PS整容漫天飛你親一個姑娘都得猜那嘴唇是真是假時,這點很難瞭;二是你的信用記錄:比如商鞅立木懸金...
評分《九三年》是雨果最後一部大部頭的小說,卻是我看的他的第一部作品。這本小說是以法國大革命為背景,交代保王派和共和黨人之間戰爭的一部革命小說。它之所以成為不朽的名著,不在於描寫手法的恢宏,不在於情節設計的巧妙,而在其矛盾衝突的設立和作者超越曆史,超越年代局限的...
評分又到瞭7月14日,這是一個標誌性的日子。1789年的今天,歐洲曆史以狂暴的麵目齣現:巴黎人民起義,攻占巴士底獄,革命爆發。8月26日製憲會議通過《人權宣言》。 隨後,整個法國仿佛坐上瞭過山翻滾車,吉倫特派、雅各賓派、熱月黨人,拿破侖在一個個政權的更迭中相繼粉墨登場,...
評分又到瞭7月14日,這是一個標誌性的日子。1789年的今天,歐洲曆史以狂暴的麵目齣現:巴黎人民起義,攻占巴士底獄,革命爆發。8月26日製憲會議通過《人權宣言》。 隨後,整個法國仿佛坐上瞭過山翻滾車,吉倫特派、雅各賓派、熱月黨人,拿破侖在一個個政權的更迭中相繼粉墨登場,...
評分2004年春夏之交,葛兆光到學校來講座。 按道理,這樣的講座,我是肯定不會缺席的,而且也確實沒有缺席,隻是一點也沒聽進去——當時我的手裏拿著的,就是這本《九三年》。 《九三年》並非一本“敵視革命”的書籍,也沒有太多作者的評論,但是一路讀下來,會讓長在紅旗下的讀者...
圖書標籤: 雨果 法國 外國文學 文學 外國 維剋多·雨果 小說 人道主義
郭文真是像天使一樣的人啊,“我夢見死神吻我的手”太戳心瞭,溫柔又浪漫,他連對死神都保有著寬容。
評分可以。
評分郭文真是像天使一樣的人啊,“我夢見死神吻我的手”太戳心瞭,溫柔又浪漫,他連對死神都保有著寬容。
評分雨果永遠這麼喜歡在裏麵加雜私貨,故事很簡單,很浪漫,經過雨果那浪漫的寫作手法,對於當時場景和社會對比的寫作,使得這本可以堪稱偉大。
評分這一套書都太功利,前言什麼吊水平
鄭永慧譯九三年 2025 pdf epub mobi 電子書 下載