路易吉•馬萊巴(1927-2008),意大利著名小說傢、電影劇作傢和新聞人,被公認為二戰後最重要的意大利作傢之一,亦是20世紀60年代著名的意大利先鋒文藝團體“六三學社”創始人之一。
馬萊巴生於意大利北部小城貝爾切托,自幼酷愛文學,從大學法律專業畢業後,他在從事記者工作的同時,也開始文學創作,寫作短篇小說。1950年,他遷居羅馬,進入影視界當電影編劇和編導。
1963年,馬萊巴和一批青年文人在西西裏首府巴勒莫聚會,公開樹起新先鋒派的文藝旗幟,積極參與創立新先鋒派的文藝社團“六三學社”。他們以一批在思想內容、語言技巧和藝術形式上與傳統文化完全不同的文學作品和理論著作,開創瞭意大利文壇空前活躍的新局麵。
馬萊巴的處女作《發現字母錶》齣版於1963年,這是一部以喜劇的形式描述農村生活片段的短篇小說集。後來,他始終執著於“六三學社”與傳統文學決裂的創新精神,獨闢蹊徑,創作瞭大量令人耳目一新的作品,諸如長篇小說三部麯《蛇》(1965)、《翻筋鬥》(1968)、《主角》(1973),短篇小說集《皇帝的玫瑰》(1974)、《鯊魚之後》(1979)等,在意大利當代文壇上獨樹一幟,深受世界文壇的矚目。1992年,馬萊巴獲得瞭著名的維亞雷焦文學奬。
二戰後最重要的意大利作傢之一路易吉•馬萊巴的短篇小說代錶作,榮獲意大利格林紮納•卡佛文學奬
《銀頭》齣版於1988年,收錄路易吉•馬萊巴28個短篇小說。在這些故事裏,馬萊巴藉助夢境、臆想和幻覺,用滑稽幽默的語言,寄深刻的寓意於荒誕之中,營造齣一個令人迷亂、虛幻和現實交織的世界,在令人啞然失笑的同時,也讓人感悟到身居物欲橫流的現代社會人們的無奈、失意與惶惑。1989年,這部短篇小說集獲得意大利格林紮納•卡佛文學奬。
馬萊巴過去被定義為後現代作傢,但這並不完全準確,因為他是不可預料、捉摸不定的。
—— 翁貝托•埃科
事實上,馬萊巴是一個作品中蘊含的問題比答案更多的作傢。他永遠在給他的讀者創造某種不安定的感覺,迫使讀者重新思考所謂“常識”和字母錶之類人們日常生活中熟視無睹的事物。
——《意大利文學研究百科全書》
馬萊巴的小說語言幽默,這種幽默感體現在他那些詼諧的推斷,人物即興式的談話,哲學傢式的評論,以及人物下意識的自言自語之中。
——瀋萼梅(意大利文學翻譯傢、本書譯者)
發表於2024-12-22
銀頭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 意大利 短經典 路易吉·馬萊巴 意大利文學 小說 短篇集 短篇小說 外國文學
《凱撒之夢》很有意思,還有《新羅馬的海豚》。《蜘蛛俠》嗚嗚戳到我瞭。《噩夢》!看完《譯者》後改成五星瞭!
評分書裏的主角大多是中年男人,不知道為什麼,不論是對婚姻還是對周邊的生活,充滿瞭一種幼稚的疑問和荒謬的解答,也許這纔是他們真實的一麵,不禁想到伍迪·艾倫…有一些短篇的創意有重復,有一些是小驚喜,但是總體來說,觀感一般。
評分沒全讀完,有趣,但僅僅如此吧。
評分書裏的主角大多是中年男人,不知道為什麼,不論是對婚姻還是對周邊的生活,充滿瞭一種幼稚的疑問和荒謬的解答,也許這纔是他們真實的一麵,不禁想到伍迪·艾倫…有一些短篇的創意有重復,有一些是小驚喜,但是總體來說,觀感一般。
評分博爾赫斯feel,精短、迷思、臆想與現實模糊,個人不是很喜歡博爾赫斯,感覺學究氣太重,陽春白雪,故紙堆裏取樂,或者代溝和墨水的差距吧。本書還算接近當代生活,男女生活接地氣吧,開篇給迷住瞭,像懸疑劇本,同名的銀頭有點意思,其它多少抨擊環保和庸俗生活,短小精悍,看看幾篇不占時間,一口氣連讀就勞纍咯。廁所讀萌萌噠。PS:自從喜歡上卡爾維諾,意大利文學讀瞭一些,感覺真不錯!
銀頭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載