维吉尔(前70—前19),古罗马奥古斯都时期最重要的诗人,主要作品有《牧歌》《农事诗》《埃涅阿斯纪》(一译《伊尼德》)等。
塞内加(约公元前4年—65年),古罗马悲剧家,有《特洛亚妇女》《美狄亚》等悲剧传世。
杨周翰(1915—1989),中国莎士比亚研究的拓荒者,当代中国比较文学奠基人,学贯中西的比较文学和西方文学研究大师,西方古典文学、英美文学翻译家。主要著作有《十七世纪英国文学》《攻玉集》《镜子与七巧板:比较文学论丛》《中国比较文学年鉴》(主编)等。
发表于2024-11-25
埃涅阿斯纪 特洛亚妇女 2024 pdf epub mobi 电子书
电影《大鱼》里有个经典桥段,父亲爱德华还是个孩子的时候,曾去拜访一个能预言未来的女巫,在女巫的眼睛里看到了自己死亡时的样子。 此后,爱德华勇敢踏上冒险之途,因为知道怎样死去,他便掌握了与命运的相处之道。 这并非导演蒂姆·波顿的独创,实际上,维吉尔的《埃涅阿...
评分成功的遵命文学的先驱。维吉尔借古颂今,歌颂特洛伊英雄、维纳斯之子埃涅阿斯历经艰险来到西土意大利,最终与拉丁姆族合并创立罗马的事迹。模仿荷马史诗的痕迹比较明显,有点史诗后转的意思。前半部分像奥德赛,后半部分像伊利亚特。同为海上历险,在奥德赛里是波塞冬怒了,搞...
评分一 一向不喜欢书的“序言”,但是这本书的序言写的相当不错,很有深度和广度。这也解决了我读书时的几个疑惑:为什么模仿荷马的痕迹这么浓?为什么主角埃涅阿斯如此没有个人性格?为什么如此多的拍奥古斯都马屁的痕迹? 虽然故事原创性一般,基本就是两部荷马史诗《奥德修斯》+...
评分关于杨周翰的文字 不成想杨周翰的文字非常之好,没有年代感,没有风格,揣摩不出年龄,看不出是中国人还是西方人,放在任何时候都是清新的“当下”,真称得上中西合璧、融汇古今的一种自然简练。我本猜测他是水相星座,看生日是11月25日,刚刚跨过天蝎座进入了射手座。 关于《...
评分当维吉尔还在写作《埃涅阿斯纪》的时候,抒情诗人普罗佩尔修斯就在《哀歌》里写道:罗马的诗人们,还有希腊的,你们让路;一部比《伊利亚特》更伟大的作品正在创造。 史诗的品格是雄伟、浑厚、磅礴、不拘小节的,维吉尔的作品不仅承袭了这些伟大的品格,更把细腻和柔情赋予在这...
图书标签: 古罗马 维吉尔 史诗 杨周翰 古罗马文学 外国文学 文学 塞内加
◆ 《埃涅阿斯纪》:古罗马文学家维吉尔经典之作;欧洲文学史上第一部个人创作的史诗;代表整个罗马文学的巅峰。
◆ 《特洛亚妇女》:塞内加传世十部悲剧之一;极大影响欧洲文艺复兴时期的悲剧,以及17世纪的新古典主义。它在形式上模仿希腊的悲剧,从希腊神话中选取悲剧题材,影射罗马 的社会现实,反映当时贵族反对派对罗马皇帝的暴虐和专制的不满情绪。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
《埃涅阿斯纪》全书共分12个卷,叙述英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊军队攻陷后离开故土,历尽艰辛,到达意大利建立新的城邦的故事(其后代建立罗马),以当地部落首领图尔努斯与埃涅阿斯决斗被杀结束。
《特洛亚妇女》共分五幕,讲述的是希腊人用木马计攻入特洛亚城后,把丰富的战利品聚集在海滨,战利品中有特洛亚妇女。她们遭受着亡国妇女通常遭受的悲惨命运,她们在等候希腊人抽签分配,然后她们就将分手各随新主,分往敌国的各个城邦去了。诸事都已齐备。忽然,阿基琉斯的阴魂显灵,要求把波吕克塞娜祭献给他,才准希腊人起航。神巫卡尔卡斯也请求把阿斯提阿那克斯杀死,以免再度引起特洛亚战争。因此,特洛亚的女俘们在忍受了战争的无穷灾难之后,还得忍受这双重的悲运。
埃涅阿斯的形象高大,反而有些不合情理,他最打动我的两处是特洛亚覆灭后带着妻儿老小出逃那一段复杂的心理,以及最后与图尔努斯的决战。埃涅阿斯就像是天神们博弈用的棋子,完全没有自主性,而反观其他角色,狄多女王让人心碎的爱情,图尔努斯对荣誉的追求,女英雄卡密拉的英武,这些形象充满人性美。
评分Masterpiece !
评分维吉尔拍了奥古斯都多少马屁,数都数不清了。从作者艺术修养上来说,矮了荷马史诗一大截,这些表现在英雄人物悲剧性描写等等方面,但也有非常厉害的地方,那一串串比喻用得真是鲜活
评分特洛伊妇女是另一种悲壮。“最奇怪的是连皮罗斯都举不起手来杀她了……双方的观众都哭了:特洛亚人偷偷啜泣,胜利者放声大哭。”
评分维吉尔对荷马史诗的模仿与超越。一到六卷仿奥德修纪,七到十二卷仿伊利亚特。但维吉尔比荷马史诗更曲折细腻,西比尔带领埃涅阿斯进入冥界,是但丁《神曲》的灵感之源。关于西比尔还有一个梗,来自艾略特的《荒原》卷首:西比尔受阿波罗的恩赐得以永生不死,却忘了要求永葆青春,于是她拖着日渐衰老的身躯苟活世间,别人问她想要什么,西比尔说,我想要死亡。
埃涅阿斯纪 特洛亚妇女 2024 pdf epub mobi 电子书