安德烈·纪德(1869-1951),法国作家。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,后发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。获1947年诺贝尔文学奖。
罗国林,著名翻译家、文学编辑。长期从事法国文学研究与翻译,被公认为吉奥诺专家,译著有二十多种。参与创办《法语学习》杂志,出版有专著《法译汉理论与技巧》。主要译著有福楼拜小说《包法利夫人》,左拉小说《娜娜》《玛德兰?费拉》,乔治?桑小说《奥拉斯》,得吕翁小说《家族的衰落》,以及《纪德文选》《夏多布里昂传》等。
发表于2025-04-10
如果种子不死 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 纪徳 安德烈·纪德 法国文学 法国 传记 【法】纪德 *上海三联书店* 阿银荐读
《如果种子不死》是纪德的自传,一部坦率得令人震惊的著作,讲述其至二十六岁结婚前夕的生活,记录了他争取自由、逃离家庭的缓慢而艰巨的历程。是作者关于童年和青年的珍贵回忆。对了解纪德拒绝任何教条的一生,理解其变化多端、充满矛盾的作品,非常重要。
这是一本纪德自传,如果看过纪德的其他作品后再读之,结合起来可能会有不一样的理解。讲真,这是纪德坦诚而真挚,甚至是赤裸裸地剖析自我。不过,我不喜欢这种“赤裸裸”。 印象深刻的有两处: 一是童年时期,纪德受家庭教师影响,执着地喜欢上捕捉昆虫,制作昆虫标本。他童年丧父,母亲把他当成自己的一切来爱,虽刻板但宽容,使纪德有机会融入大自然的怀抱,无拘无束的干自己喜欢的事,何尝不是一种幸福。 二是青年时期,这是一个矛盾的纪德,一个沉溺而又挣扎逃离的纪德。他发觉自己的性取向问题,想克服摆脱却又不能。既坚信自己,相信未来一定是好的,又否定自己,深感外界重重压力。尤其是他与王尔德等人的交往,八卦趣事爆料不少。 “帕斯卡尔不是说过吗,我们根本不是爱人,而是爱人的品质。”
评分这本自传呈现出双面纪德——在文学中实现革命的激进者,却在与生活的大天使角力中败阵下来,我认为纪德在为文学与生活立法只成功了一半。传记被有意味地割裂成了两个部分,前一部分洋洋洒洒讲述自己的成长、文学交往与文学理念,只在最后的篇幅灵光乍现并且 充满生命力地讲述起北非开始的同性恋经历,读者在这两个能感到一种强烈的对冲:精致与鲜活、理性与激情、工作与热爱,只有在最后这个部分,纪德才真正的在书写自己,也只有这个时候,他的自传与自我终于吻合。与王尔德交往一段是很珍贵的记忆,自我的启蒙与天性的舒展。
评分对纪德的作品总是缺少点共鸣。在某些方面确实坦率,但还是免不了美化自己。最感兴趣的竟然是讲到王尔德的部分!
评分充斥着各种有趣的八卦趣事,纪德不光剖析自己的功底深厚,剖析起别人来也是一针见血。 除去有趣的八卦不谈,这本书堪称是今年给我震撼最大的一本书,甚至转变了我的许多思想。纪德这个人也彻底在我心中烙下了印记,就像是去年的黑塞一样… 容忍我现在并不能说出太多这本书的好。或许以后重读会明白更多… 这本书敲了我的门,我开门,面对着像九十年代电视上的雪花一般的世界,整个人怔在原地。大概就是这样的震撼吧。
评分好久没有花整个下午看完一本书了 翻到最后一页才发现纪德把传记写得像日记,而日记又像传记,喜欢这种开本的书,满足~
如果种子不死 2025 pdf epub mobi 电子书