春琴抄

作者[日]谷崎润一郎たにざきじゅんいちろう 1886—1965日本唯美主义文学大师。早期创作倾向颓废，追求强烈的刺激、自我虐待的快感。到中后期，作品回归日本古典与东方传统，文字间充满物哀之情与安静细腻的韵味。1964年，他被提名诺贝尔文学奖，是日本少数几位获此大奖提名的作家之一。代表作有《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》《刈芦》《吉野葛》《痴人之爱》等。.译者竺家荣著名翻译家，日本文学、翻译专业硕士生导师。长期致力于日本文学研究与译介。代表译作有《心》《我是猫》《晓寺》《少将滋干之母》《卍》《人间失格》《失乐园》《一个人的好天气》《温柔的叹息》等。

出版者:雅众文化/陕西师范大学出版总社

作者:[日] 谷崎润一郎

出品人:雅众文化

页数:192

译者:[所罗门群岛] 竺家荣

出版时间:2016-6

价格:29.80

装帧:精装

isbn号码:9787561383797

丛书系列:“悦经典”丛书

图书标签:谷崎润一郎日本文学日本小说我想读这本书文学竺家荣好书，值得一读

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

名家名作名译——悦经典系列 16

.

美学与传统的极致探索，凄楚与虚无的深刻追求。

日本文坛巨擘 唯美主义文学大师作家谷崎润一郎巅峰作品

著名日本文学翻译家竺家荣卓越献译

.

《春琴抄》描写了一个富家盲女与仆人间凄美而又惊心动魄的爱情故事。

仆人佐助尽管身心都受到孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨，却依然对她忠贞不二。

在春琴被毁容之后，佐助为了在记忆里永驻她姣美的姿容，竟用针刺瞎了自己的双眼……

本书精选了谷崎润一郎创作盛期（中后期）的代表作《春琴抄》 《刈芦》 《吉野葛》。

谷崎润一郎作为日本文坛独树一帜、影响深远的唯美派文学大师，文字细腻古典，意蕴深邃，充分表现了日本文学的物哀之美、幽玄之美。

在大师笔下，一个个哀婉凄清的美感世界徐徐展开。

……………………

谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。

——三岛由纪夫

在明治文坛上，谷崎润一郎成功地开拓出一片谁也不曾插手，或者说谁也不能插手的艺术领域。

——永井荷风

读后感

在日本的传说中，说起白狐之子，便是在说安倍晴明。阴阳师的名声太响亮，以至于江户时代流传着一句名言：“不知源义经，但知晴明公。”而在谷崎润一郎笔下，出现了两位新的狐子，分别隐藏在芦荻与葛叶之中。 《刈芦》的故事依然发生于生活在难波津的大阪人身上。谷崎润一郎真...  

一、 舞台布景很简单。 一树疏影横斜的梅枝，一扇青灯辉映的户牖，却有无限的时空延伸感。 音乐空灵，三弦琴婉转清越，融合日本传统音乐的东洋韵味，伴着越剧柔美的唱腔，奠定了整出剧漫天雪花般悠扬清凄的基调。 二、 《春琴传》分为《收徒》、《授艺》、《诉心》、《...  

花了一天的时间，忙里偷闲把《春琴抄》的小说给看了。宝塚剧团曾经根据谷崎润一郎的原著改编了一出《殉情》，平成7年的时候由星组首演，02年的时候由雪组 TOP绘麻绪和绀野再演。最新的版本是08年宙组早雾和莲水的版本。 春琴抄的故事很多人都知道，学徒佐助一生侍候盲...  

我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:"我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都爱慕你的容颜,现在,我是特为来告诉你,与你那时的面貌相比,我更爱你现在饱受岁月摧残的面容。 ----《情人...  

一、 舞台布景很简单。 一树疏影横斜的梅枝，一扇青灯辉映的户牖，却有无限的时空延伸感。 音乐空灵，三弦琴婉转清越，融合日本传统音乐的东洋韵味，伴着越剧柔美的唱腔，奠定了整出剧漫天雪花般悠扬清凄的基调。 二、 《春琴传》分为《收徒》、《授艺》、《诉心》、《...  

用户评价

谷崎润一郎认为日本文学在他之前没有把恋爱文学作为主流的，它们被看作是格调不高的世俗小说，因而没有创作出伟大的爱情小说。他认为相较于西方，日本不够尊重女性，他是从尊崇女性的精神前提下，创作出格调优美的恋爱文学的，而春琴抄无疑是巅峰之作。

人只要不失去记忆，就能在梦里与故人相见。

比郑民钦译本好。

比郑民钦译本好。

没有想象中好，《春琴抄》跟《刈芦》的人物关系挺喜欢的，春琴跟阿游是不是都属于“恃靓行凶”啊……《吉野葛》在我看来就是一篇散文……竺家荣的翻译一直不对我胃口，也可能是觉得不太好的原因。