Zuo Tradition (Zuozhuan; sometimes called The Zuo Commentary) is China's first great work of history. It consists of two interwoven texts - the Spring and Autumn Annals (Chunqiu, a terse annalistic record) and a vast web of narratives and speeches that add context and interpretation to the Annals. Completed by about 300 BCE, it is the longest and one of the most difficult texts surviving from preimperial times. It has been as important to the foundation and preservation of Chinese culture as the historical books of the Hebrew Bible have been to the Jewish and Christian traditions. It has shaped notions of history, justice, and the significance of human action in the Chinese tradition, perhaps more so than any comparable work of Latin or Greek historiography with respect to Western civilization. This translation, accompanied by the original text with an introduction and annotations, will finally make Zuozhuan accessible to all.
發表於2024-12-22
Zuo Tradition 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 左傳 經學 海外漢學 古籍 先秦 中國基本書譯本 翻譯 先秦史
很下功夫的譯本,正文間添加瞭許多線索勾連事件以補編年之不足,人物稱謂也時刻齣注以前後統一。
評分很下功夫的譯本,正文間添加瞭許多線索勾連事件以補編年之不足,人物稱謂也時刻齣注以前後統一。
評分很下功夫的譯本,正文間添加瞭許多線索勾連事件以補編年之不足,人物稱謂也時刻齣注以前後統一。
評分很下功夫的譯本,正文間添加瞭許多線索勾連事件以補編年之不足,人物稱謂也時刻齣注以前後統一。
評分很下功夫的譯本,正文間添加瞭許多線索勾連事件以補編年之不足,人物稱謂也時刻齣注以前後統一。
Zuo Tradition 2024 pdf epub mobi 電子書 下載