约婚夫妇的故事

出版者:世纪文景/上海人民出版社

作者:[意] 翁贝托·埃科

出品人:世纪文景

页数:104

译者:文铮

出版时间:2016-6

价格:59.00元

装帧:精装

isbn号码:9787208137790

丛书系列:“留住故事”系列丛书

具体描述

◆意大利最受欢迎的作家、《海上钢琴师》作者巴里科创想，伟大故事激发伟大心灵。

◆意大利家庭必备的少儿读物，被译为各国语言畅销海外。

◆作品涵盖神话、史诗、诗歌、戏剧、长篇小说、科幻经典，从古希腊到俄罗斯，从英国到法国，从美国到意大利，受众多艺术家青睐。

◆全球顶尖作家重述与孩子心灵和情感紧密联系的经典故事，与孩子一起探寻真正的价值：诚实、勇敢、正义与幸福。

◆知名插画家配以风格各异的精美插图，16开精装本，带来极佳阅读体验。

留住故事系列的创想来自于意大利最受欢迎的作家、《海上钢琴师》的作者巴里科。他是这样描述自己的构想的：“当今有许多作家都有能力重述经典故事，他们可以用当今的语言，以自己独特的方式讲述故事。（在这个系列里）他们所选的故事都是自己的最爱，在写作时，他们想象正在给自己的孩子或孙子讲述故事。Save The Story系列的讲述者忠实原著，目的是让孩子们在聆听睡前故事的时候，通过父母的朗读和与他们的眼神交流感受到故事的神奇。”

这套系列是全世界最受欢迎的经典故事的文库，由当代最优秀的小说家为孩子重新讲述，辅之以美丽插图和讲述故事起源的编后记。她拥有豪华开本，以及美丽的插图。

“留住故事”也是一种使命，由一流作家专为年轻读者重述文学经典，伟大的故事自此不朽。

作为中小学生的必读书目，《约婚夫妇》是所有意大利人童年时代的噩梦。这是一本卷帙浩繁、人物繁多，没有几个人能耐心读完的作品。但它同时也是意大利文学的奠基之作，出自“意大利的荣耀”亚历山德罗•曼佐尼之手，和《神曲》并称意大利文学双璧。尽管它令很多不用功的学生烦恼，却让埃科爱不释手。以至于他情愿把这个千头万绪的故事用自己的方式从头为我们讲述一遍。

———————————————————————————————————

《约婚夫妇》的故事，据说是二百多年前，米兰的一位长着一张忧郁马脸、名叫亚历山德罗•曼佐尼的显赫人物，在一堆距今至少有四百年的烂纸里发现的：胆小如鼠的神父被两个打手劫住了！他们威胁要给他好看，除非，他拒绝给两个年轻人主持婚礼。这两个年轻人还沉浸在幸福中，却不知道自己已经陷入了一场精心策划的阴谋；并且， 即将被卷入时代的洪流，去经历一场巨大的灾难……

作者简介

【讲述者】翁贝托•埃科（Umberto Eco）

是一位不需要生平介绍的作家。写了几部至今没多少人能看懂的小说——全世界还有很多批评家和文学院学生为了破解它们而费尽心机，以及无数本涉及各个领域的学术专著。无论如何，埃科一直都是意大利最炙手可热的文学明星。据说他有一天会得诺贝尔文学奖，但遗憾的是他在今年年初过世了。

【插图者】马可•罗兰采蒂（Marco Lorenzetti）

出生在意大利马尔凯大区的塞尼加利亚城。他毕业后开始教书和做研究，不过慢慢他发现自己对读书和画画的兴趣越来越大。现在他生活在安科纳，边工作边学习。他还为这套系列的另一部作品《吉尔伽美什的故事》画了插图。

用户评价

这部作品给我的触动实在太深了，它像一把锋利的刻刀，精准地剖开了现代都市人看似光鲜亮丽外表下那些难以言说的、盘根错节的情感纠葛。作者的笔触细腻得令人心惊，尤其是在描绘人物内心世界的挣扎时，简直像是直接把角色的灵魂摊开在你面前供你审视。我尤其欣赏作者对于“选择”这一主题的探讨，书中的每一个重要决策都不是简单的黑白对弈，而是夹杂着无数灰色地带和沉没成本。你看着那些人物在岔路口徘徊，那种煎熬、那种对未知的恐惧与渴望并存的复杂心绪，让我忍不住反思自己过往的每一个重大决定。它没有给我提供任何廉价的安慰或标准答案，反而像一面冰冷的镜子，让我看清了人性中那些不易察觉的自私与伟大。情节的推进节奏把握得极好，不是那种轰轰烈烈的戏剧冲突，而是如同溪水般缓缓渗入，等到你意识到时，早已被那种绵密的情感网络完全包裹，难以抽身。读完之后，那种怅然若失感久久不散，仿佛我刚刚经历了一场漫长而真实的生命体验，而非仅仅是阅读了一本书。它关于“承诺”与“自由”的辩证法，至今仍在我的脑海中不断回响，值得反复咀嚼。

我通常不太喜欢那种过度依赖内心独白的作品，但这部小说是个例外。它的内心独白不是矫揉造作的自我剖析，而更像是一种近乎哲学的沉思录。作者似乎对人类的“认知偏差”有着深刻的洞察力，书中的角色们经常因为误解、偏见或者仅仅是信息不对称而做出让自己后悔终生的决定。这种“原来如此”的恍然后觉，是阅读过程中最令人上瘾的部分。整本书的氛围是内敛而克制的，即便是在描写最激烈的情感爆发点，文字也保持着一种优雅的疏离感，这反而使得情感的冲击力更为深远——它让你在冷静的观察中，体验到最热烈的内心波澜。而且，作者对环境的烘托功不可没，书中的天气、光线、季节变化，无一不是人物心境的精准投射，构成了绝佳的“情景交融”。这无疑是一部需要静下心来，最好是在一个安静的午后，泡上一杯茶才能真正领略其精髓的佳作。

这是一本需要“慢读”的作品，如果只是囫囵吞枣地赶进度，你很可能会错过其中那些如同散落在地上的钻石般闪光的句子。我常常在读到某个段落时不得不停下来，反复品味作者是如何用最精炼的语言，勾勒出最复杂的心理活动的。它并不侧重于宏大的叙事，而是专注于微观世界——一个眼神的交汇、一次沉默的对视、一次无意识的肢体语言，这些细节被放大、被赋予了意义，从而推动了整个故事的情感重量。我个人认为，作者在处理“时间流逝”这一概念上达到了大师级的水平。书中不同时间线的交错叙事，没有造成任何混乱，反而像多面棱镜，让同一个事件在不同时空下折射出截然不同的光芒。它让你体会到，同一件事情，在发生的当下、回忆的滤镜下、以及最终被历史定格时，其本质可能是完全不同的。读完之后，我感觉自己的感知力都被提升了一个档次，能更敏锐地捕捉到日常生活中那些稍纵即逝的情感信号。

这本书的文学性体现在它对“界限”的模糊处理上，这正是我推崇它的主要原因。它没有给你一个明确的“好人”和一个明确的“坏人”，每个人物都在自己的逻辑体系内做着“合理”的事情，但这些合理性汇集在一起，却造成了无可挽回的悲剧。作者似乎在探讨：在一个破碎的社会结构中，个体的善良和意图是否还有价值？读到中段时，我曾一度感到非常沮丧，因为人物的境遇似乎总是被某种看不见的力量牵引着走向低谷，那种宿命论的压迫感非常真实。然而，正是这种压抑中，作者又偶尔抛出一些关于“希望”的微小火花，比如一句不经意的鼓励，一次及时的援手，这些火花虽小，却足以在黑暗中指引方向。它教会我，生活不是线性的进步，而是在不断的妥协与坚持中寻找平衡点的过程。这部作品更像是一部关于如何带着伤痛继续前行的“生存指南”，其厚重感和思考价值远超一般的娱乐读物。

老实说，我一开始是被这本书的封面设计吸引的，但真正让我留下来并最终沉迷其中的，是它那种近乎残酷的写实主义风格。作者对社会环境的构建达到了令人称奇的程度，你几乎可以闻到空气中弥漫的尘土味和咖啡的苦涩。故事的背景设定在一个特定年代的侧面，但它讨论的却是永恒的人类困境：如何在责任的重压下保留一丝属于自己的“真我”。书中的对话是我最佩服的部分，它们绝非是那种刻意雕琢的文学腔调，而是充满了生活本身的质感，粗粝、直接，有时甚至带着点刺耳的真实。我能想象出这些人物就在我身边真实地生活着，呼吸着，为生活中的琐碎小事斤斤计较，又在某个不经意的瞬间展现出惊人的韧性。特别是关于亲情和原生家庭影响的描摹，简直是一记重锤，它揭示了我们如何背负着上一代的未竟事业和遗憾前行，这种宿命感让人既感到压抑又有一种莫名的共鸣。这本书的深度在于它敢于直面生活中的“不完美”，并且优雅地接受了这份不完美，这本身就是一种强大的勇气。

在意大利博洛尼亚新冠肺炎期间，读到逝去的Umberto eco曾经讲述的故事。非常奇妙。

埃科的作品，看完后想看原著了。 主旨：只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。 故事原作者——张着一张忧郁的马脸的曼佐尼先生由于他本人是一个极其虔诚的天主教徒，所以他的道德标准就是一切顺应天意，上帝自有安排。故事中天意的降临借以瘟疫的形式。 P.S.纸上很多坑坑洼洼。。。

中文的问题？插画不错。

中文的问题？插画不错。

中文的问题？插画不错。