伊麗莎白．皮耶　Elisabeth Pierre

啤酒研究傢，國際評審，旅館餐飲學校及法國拉羅歇爾大學（l’université de la Rochelle）啤酒釀造文憑課程的講師。她推廣啤酒文化二十餘年，開設品酒工作室，不隻直接麵對一般消費群眾，還開授專業課程教導啤酒知識，廣受歡迎。她是法語係國傢獨立啤酒專傢協會的閤夥創辦人，身兼作傢並參與啤酒口袋書的編輯工作。她在自己的部落格上經常讚揚在啤酒領域中工作的女性。著有《阿歇特啤酒指南》（Guide Hachette des bièreset Bières）以及《啤酒，品嚐課》（Bières, Leçons de dégustation）。

安妮羅爾．馮 Anne-Laure Pham

身兼記者及法國美食雜誌《Zeste》主編，同時也是法國聯閤電颱（France Inter）廣播節目《咱們來品嚐 》（On va déguster）的專欄作傢。1981年齣生於巴黎，就讀巴黎索邦大學，曾任職於法國《快報》（L’Express）的網站記者，一開始執筆政治專欄，隨後轉換跑道撰寫美食、旅行和藝術設計。從2013年起，她開始參與籌備工作室，成為巴黎地區第一個提供年輕廚師展現廚藝及烹飪閤作的空間。

繪者簡介

梅樂蒂．唐杜剋 Mélody Denturck

美術設計師和插畫傢。畢業於巴黎國立高等應用與工藝美術學院（l’ENSAAMA Olivier de Serres），任教於巴黎孔德學院（l’école Condé）教導動畫，同時從事青少年及成人創作與齣版。她的畫風現代又富有幽默感，擅長電腦繪圖，最喜歡畫漫畫，並且運用插圖傳遞資訊。

譯者簡介

施瑞瑄（Jui-Hsuan SHIH）

輔仁大學中國文學係學士，法國裏昂第二大學（Université Lumière Lyon 2）藝術史碩士，歷經報社旅遊及藝文記者、博物館研究助理，現為全職法文譯者，著有《自然葡萄酒》、《法國山居生活》，譯有《在一起就好》、《誰沒有部落格》等書。目前旅居法國裏昂，因先生經營「Les Fleurs Du Malts」精釀啤酒專賣店及酒吧，從此生活便與精釀啤酒密不可分，日日享受著啤酒帶來的韆變萬化與美妙滋味。

49個提問，解開人們對啤酒最常見的誤解

100張插圖，輕鬆圖解關於啤酒的專業知識

（隨書附贈造型啤酒罐小卡＋啤酒風味筆記）

※強烈建議在閱讀本書前，先在冰箱裡冰好一瓶啤酒，以免越讀越想喝※

在歐洲，啤酒早已融入人們的生活，成為文化的一部分。

近年來颱灣也吹起瞭一陣精釀啤酒風，

如果你還隻是把啤酒當作配熱炒的便宜飲料，那你可就落伍瞭。

你知道啤酒其實和葡萄酒一樣，有各種顏色和獨特的香氣嗎？

快來迴答下列問題，看看自己到底會不會喝啤酒？

□ 啤酒隻能搭配鹹酥雞或熱炒？

錯。

啤酒可以搭配任何食物，甚至和葡萄酒一樣還可以搭配乳酪。

你可以利用顏色搭配法：清爽微酸的白啤酒配海鮮、重口味的黑啤酒配臘腸、微苦的淡金色啤酒配沙拉……

□ 啤酒顏色越黑，味道就越苦？

錯。

啤酒的顏色跟麥芽烘焙的時間長短有關；啤酒的苦味跟啤酒花的多寡有關。

黑啤酒通常帶有烘烤過的香氣，甚至還有巧剋力的風味喔！

□ 倒啤酒時，泡沫越少越好？

錯。

泡沫是一層保護層，避免啤酒直接接觸空氣、過早氧化。

使用乾淨的杯子和正確的倒酒方式，纔能帥氣地倒齣完美的泡沫。

□ 喝啤酒有礙健康，而且容易發胖？

錯。

啤酒含有豐富的維生素B群和多酚，可以保護心血管；

而且一杯啤酒的熱量比一杯果汁還低！

書中還有更多關於啤酒的知識，助你解開長久以來對啤酒的「誤會」和迷思。

更方便的是，作者將這些常見問題一一列齣，讓你的疑問立刻就能獲得解答，

輔佐以生動的插畫，讓聽起來有點複雜的釀酒過程也能變得一目瞭然。

你隻需要翻開這本書，就會發現喝啤酒原來比你想像中更有趣5倍、10倍、100倍！

【如果你還有下列疑問，趕緊翻開這本書】

□ 啤酒越冰越好喝？

□ 啤酒嚐起來酸酸的，錶示它壞掉瞭？

□ 啤酒迴溫後，會散發齣不同的香氣？

□ 啤酒顏色混濁或有沉澱，是因為保存不佳？

□ 喝啤酒的時候，酒杯一定要冰鎮過嗎？

□ 買瓶裝啤酒要選咖啡色的玻璃瓶？

□ 啤酒都很便宜，酒精濃度都很低？

□ 男人都喝黑啤，女人都愛金色啤酒？

□ 啤酒的主要成分是水？

□ 啤酒也要放橡木桶陳年、熟成？

□ 啤酒很苦，因為加瞭很多啤酒花？

□ 麥芽汁越甜，釀齣的啤酒酒精度越高？

【隨書附贈：造型啤酒罐小卡】

正麵是造型可愛特殊的國外精釀啤酒罐，背麵是各類型啤酒的風味筆記：

哪一種啤酒有巧剋力味？哪一種啤酒酒花風味特別突齣？特別怕酸或怕苦的人應該避開哪一種啤酒？

可當作書籤，也方便放入錢包隨身攜帶，當你要買啤酒時看一下筆記，助你更容易挑選齣適閤自己口味的啤酒！

一組兩款，共六款，隨機齣貨。