羅威廉（William T. Rowe），1947年生，美國約翰霍普金斯大學曆史係教授，東亞研究中心主任，當代美國最有影響的漢學傢之一。他同時也是《晚期中華帝國》（Late Imperial China）雜誌主編、《近代中國》（Modern China）和《城市史雜誌》（Journal of Urban History）編委。主要研究方嚮為近代東亞的社會經濟和城市史。著有“哈佛中國史”叢書第6捲《最後的中華帝國：大清》，以及《紅雨：一個中國縣城七個世紀的暴力史》、《漢口：一個中國城市的商業和社會（1796—1889）》、《漢口：一個中國城市的衝突和共同體（1796—1895）》等。

------

譯者簡介

李仁淵，哈佛大學曆史與東亞研究博士。現為“中央研究院”曆史語言研究所助研究員。研究領域為中國近現代社會與文化史。著有《晚清的新式傳播媒體與知識分子：以報刊齣版為中心的討論》等。

張遠，颱灣大學曆史學研究所博士。現為德明財經科技大學通識中心兼任助理教授。主要研究領域為清朝至近代的性彆與通俗文化，著有《近代平津滬的城市京劇女演員1900-1937》《清中期北京梨園花譜中的性彆特質想象》等。

【內容簡介】

《最後的中華帝國：大清》是“哈佛中國史”叢書的末捲。本書拋棄瞭清朝無能保守及中國近代史起於西力入侵的傳統觀點，將清朝視為一個剋服種種挑戰、成就斐然而必須完整視之的重要斷代，以深入展現中國近代曆史自身演變的特質。作者羅威廉教授是馳名國際的清史專傢，他同時融閤瞭新清史、社會史、內亞史、東亞史以及比較世界曆史的眼光，對於清代曆史各重要階段的起源、發展及特性，做齣瞭完整而深刻的詮釋。本書堪稱數十年來海外清史研究最重要的通俗佳作。

―――――

哈佛中國史（全六捲）

[加]蔔正民（Timothy Brook）主編

01　早期中華帝國：秦與漢

[美]陸威儀（Mark Edward Lewis）著　王興亮　譯

02　分裂的帝國：南北朝

[美]陸威儀（Mark Edward Lewis）著　李磊　譯　周媛 校

03　世界性的帝國：唐朝

[美]陸威儀（Mark Edward Lewis）著　張曉東 馮世明 譯　方宇 校

04　儒傢統治的時代：宋的轉型

[德] 迪特•庫恩（Dieter Kuhn）著　李文鋒 譯　邵君安 校

05　掙紮的帝國：元與明

[加]蔔正民（Timothy Brook）著　潘瑋琳　譯

06　最後的中華帝國：大清

[美]羅威廉（William T. Rowe）著　李仁淵 張遠　譯

----------------------

【編輯推薦】

【50年來海外清史研究的扛鼎之作，突破費正清學派理論模式】美國首屈一指的清史大傢羅威廉新作首次齣版，海外清史研究扛鼎之作。羅威廉為當今美國具有重要影響力的漢學傢，也是西方學界研究清史的第一人，他在國內齣版的《紅雨》《漢口》等作品在讀者心目中已成經典佳作。羅威廉教授以其畢生治清史的深厚功力為基礎，綜閤瞭國際及中國清史學界數十年來的研究成果，大力突破費正清學派的理論模式，不再強調中國朝代更迭、道統延續，代錶瞭20世紀70年代以來海外清史研究的新成就！

―――――――――

【全球史視野，跨學科跨領域的新清史】羅威廉教授是馳名國際的清史專傢，他深刻把握瞭社會史研究、內亞轉嚮和歐亞轉嚮三大重要新取嚮，成功地融閤瞭新清史、社會史、內亞史、東亞史以及比較世界曆史的眼光，從而把清朝曆史放入前後更長時段的中國史脈絡以及更加廣闊的全球史空間中，對清代曆史各重要階段的起源、發展及特性，做齣瞭完整而深刻的詮釋。

―――――――――

【顛覆負麵清朝的傳統觀點，重新評價清朝的曆史地位】本書拋棄瞭清朝無能保守及中國近代史起於西力入侵的傳統觀點，將清朝視為一個剋服種種挑戰、成就斐然而必須完整視之的重要斷代，以深入展現中國近代曆史自身演變的特質，從而高度肯定瞭清朝的曆史地位和深遠影響，顛覆學界和讀者認知！

―――――――――

【窮一己之力完成清朝通史，超越前人，成就斐然】羅威廉教授憑一人之力完成清代通史，且是超越前人的清代全史，並以極高的曆史準確度，令人驚嘆的曆史廣度，堪稱數十年來海外清史研究中難以逾越的通俗佳作，為研究清史及中國近現史者所必讀，也是普通讀者閱讀清史的尚佳之選。

―――――――――

【關於套書】六捲本“哈佛中國史”叢書

《哈佛中國史》六捲本叢書，由國際著名漢學傢蔔正民教授領銜主編，集結羅威廉、陸威儀和迪特•庫恩三位知名漢學傢，萃集半個世紀以來西方最新的中國史研究成果，以全球史視野、多學科學識顛覆傳統中國史敘述模式，傾十年之功寫就，是繼《劍橋中國史》之後最能代錶西方半個世紀以來中國史研究全新成果和水準的多捲本中國通史。

《哈佛中國史》叢書站在風起雲湧的21世紀，從全球史角度重寫“世界中國史”，引導世界重新思考當下中國。叢書上自公元前221年秦朝一統天下，下至20世紀初清朝終結，分為六個帝國時代——秦漢古典時代、南北朝大分裂、世界性帝國唐朝、宋朝的社會轉型、氣候變遷影響下元明帝國的興衰，以及成就斐然、盛況空前的大清王朝，進而串起2000年中華文明跌宕起伏的榮辱命運。

《哈佛中國史》叢書專為普通讀者而作，語言生動活潑，文風簡明精悍，結構精緻閤理，極富故事性和啓發性，是一套給大眾讀者的權威、簡潔、清晰、獨特的全新中國通史。

《哈佛中國史》叢書齣版後獲得很多贊譽，被稱為“多捲本中國史的黃金標準”，堪稱哈佛大學齣版社的典範之作，已被芝加哥大學、康奈爾大學、不列顛哥倫比亞大學、香港科技大學、香港城市大學等數十所世界知名大學指定為中國史課程教材。

----------------------

【名人推薦】

★我希望我們抱著生命經驗之復雜的想法，而不是退迴到“曆史事件之所以發生就是因為它該發生”那一套統一的、早已建構齣的曆史敘述中。我們應該從自己所寫時代的內部而非外部來呈現那些歲月，但同時，我們的寫作也需要囊括該時期內中國所徵服的地區，這就要求我們不僅從內部來觀察，還要具備全局眼光，將影響該地區曆史進程的非漢人形象更加具體。這套書仍保留的一個傳統是按照朝代來劃分中國曆史。之所以這麼做，部分是因為朝代變更往往意味著正式統治者的改變，由此人民的生活組織方式也改變瞭；更重要的是因為朝代的確提供瞭時間定位，方便人們明白自己在曆史的何處徜徉。所以，讀者會在這一套書中見證朝代興衰，但也能更多地瞭解某個時代的經濟、社會、文化，以及人民的日常生活，而不是像在故事書中那樣隻看到皇帝和大將軍們的傳奇故事。

——主編蔔正民，著名漢學傢，“哈佛中國史”中文版總序

★透過海外中國學傢對“中國/曆史”的敘述，我們不僅能看到“異域之眼”中的“中國史”，而且能看到塑造“中國史”背後的理論變化，也能看到重寫“中國史”背後的世界/全球史背景。其實，當他們用流行於西方的曆史觀念和敘述方法來重新撰寫中國史的時候，另一個“世界中的中國史”就産生瞭。

——葛兆光，復旦大學教授，復旦大學教授，“哈佛中國史”推薦序

★不似“劍橋中國史”皇皇十餘捲深奧厚重，作者甚眾，而是繼“劍橋中國史”之後最能反映世界漢學最新研究成果、代錶世界漢學最高水準，每個斷代僅由一人一氣嗬成，專為普通讀者走近、思考和理解中國而作。

——包弼德，美國曆史學傢、哈佛大學教授

★權威、詳盡的六捲本“哈佛中國史”叢書一直被奉為多捲本中國史的黃金標準。哈佛大學齣版社齣版的這套六捲本中國史以一種新鮮、緊湊、易讀的方式涵蓋瞭公元前2世紀到20世紀初期中國古代王朝興起、發展和衰亡的曆史進程。

——獨立學者查爾斯• W.海福特

★這一精彩的由著名漢學傢蔔正民教授主編的“哈佛中國史”叢書，為哈佛大學齣版社帶來瞭至高的榮譽。它讓我們從不同的角度思考中國。

——曆史學傢喬納森·米爾斯基

★《最後的中華帝國：大清》作者羅威廉在本書《導言》中說：曆史學傢們現在對大清帝國的理解，與四、五十年前我們所曾經理解的大不一樣瞭。感謝作者羅威廉，本書夾敘夾議式的宏大敘事，不僅讓我們看到瞭半個世紀以來西方最富有活力的清史領域産齣的豐碩成果，並且通過此一對比，領會五十年來人們對大清帝國的理解確實已經“大不一樣”。

——張廣達，著名曆史學傢、颱灣“中央研究院”院士

★由於史料、觀點、方法各方麵的原因，清史研究之難，可謂中國各斷代史研究之冠。窮一人之力完成一部清史，本已非常人可為，而要寫齣一部超越前人的清代全史，其難更是可想而知。本書作者羅威廉教授，以其畢生治清史的深厚功力為基礎，綜閤瞭國際及中國清史學界數十年來的研究成果，包括深刻把握瞭社會史研究、內亞轉嚮和歐亞轉嚮三大重要新取嚮，成功地融閤瞭新清史、社會史、內亞史、東亞史以及比較世界曆史的眼光，從而把清朝曆史放入前後更長時段的中國史脈絡以及更加廣闊的全球史空間中。本書拋棄瞭傳統的清朝無能保守及中國近代史起於西力入侵的傳統觀點，將清朝視為一個剋服種種挑戰、成就與失敗並存的重要時期，從而深入地展現中國近代曆史自身演變的特質。這些特點，使得本書體現瞭前沿學術和傳統學術的完美結閤，成為一部難得的成功之作。

——李伯重，清史專傢，清華大學教授

★《最後的中華帝國：大清》作者羅威廉本身就是劍橋中國史“清代捲”的作者之一，又長期擔任《中華帝國晚期研究》雜誌的主編，這使他在綜閤利用現有中西方學者的成果方麵具有優勢，寫作這樣一部概括性的斷代史駕輕就熟。讀者閱讀此書時，既可以發現他個人對清史的獨特看法，也可以瞭解到海內外清史研究者的重要觀點。特彆是如何以一種較小的篇幅，雅俗共賞、夾敘夾議地展現大清一代的曆史全貌，是我們中國的學者需要學習的。

——趙世瑜，清史專傢，北京大學教授

★羅威廉教授的大作，以其非凡的學術功力，對費正清以來美國清史領域相繼興起的“衝擊—迴應論”、“中國中心觀”以及“新清史”等諸多流派進行批判與綜閤，力圖構建一種與傳統中國的王朝模式截然不同的新的帝國形象，即一個具有標準的近代早期歐亞大陸形態的“多民族普世帝國”。如果清史研究在未來的美國真的像羅教授最近預判的那樣變成“絕學”，那麼作為通史，這一部《最後的中華帝國》，也很有可能成為某種“絕響”。

——夏明方，清史專傢，中國人民大學教授

★羅威廉教授是馳名國際的清史專傢，他這本《最後的中華帝國：大清》，成功地綜閤瞭國際及中國清史學界過去數十年的成果，具有典範性的價值。此書拋棄瞭清朝無能保守及中國近代史起於西力入侵的傳統觀點，將清朝視為一個剋服種種挑戰、成就斐然而必須完整視之的重要斷代，以深入展現中國近代曆史自身演變的特質。作者同時融閤瞭新清史、社會史、內亞史、東亞史以及比較世界曆史的眼光，對於清代曆史各重要階段的起源、發展及特性，做齣瞭完整而深刻的詮釋。是以本書堪稱這數十年來海外清史研究最重要的通論性作品，為研究清史及中國近現史者所必讀。

——吳展良，清史專傢，颱灣大學曆史學係教授

★羅威廉在這本精湛傑齣的研究著作中，將最新的清史研究推介給一般讀者。《最後的中華帝國：大清》為作者畢生研讀清史之力作，對於我們瞭解中國史，這是一本治學嚴謹、值得信賴的重要之作。

——蓋博堅，漢學傢、華盛頓大學曆史學係教授

★這是一本來自美國史學界的中國史嶄新論述。自1644年由非漢族的滿洲人徵服明朝那一刻開始，傳統中國逐漸變得不太一樣。這意味著過去以費正清為首的哈佛學派，其強調中國朝代更迭、道統延續的概念必須被摒棄……簡而言之，一如作者羅威廉教授在此書中所陳述的，“內嚮封閉的天朝帝國”雖然業已消失，更有趣的卻在我們麵前上演著。

——曆史學傢喬納森·米爾斯基，《泰晤士報文學評論》