關於作者
莫裏斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法國著名作傢、思想傢,1907年生於索恩-盧瓦爾,2003年逝世於巴黎。布朗肖一生行事低調,中年後不接受采訪與攝影,但他的作品和思想影響瞭整個法國當代思想界,對法國許多大知識分子和大作傢如喬治‧巴塔耶、列維納斯、薩特、福柯、羅蘭‧巴特、德裏達等都影響深遠。
關於譯者
魏舒
南京大學法語係碩士,曾執教於法國公立大學,現居北京,擔任童書策劃人及譯者,策劃並翻譯《花園小象波米諾》《書中有座美術館》等暢銷童書。郵箱:weishuchine@gmail.com
吳博, 男,1982年生。法國勒芒大學英語語言文學學士、巴黎四大(索邦)英語文學碩士;曾就讀於法國勒芒大學法語強化學習班,獲巴黎三大法語對外教育碩士學位及法語深度學習證書(DALF)。現為南京大學法語係博士研究生。譯著有《在適當時刻》(莫裏斯•布朗肖著)等。
布朗肖晚年思考瞭“奧斯維辛”,但他獨特的思考在於把它當作災異或災變事件。中性意義上的災異還不是災禍,災異與遺忘有關,它打開一個中性空間,作為“之間”在在場與缺席的外麵。在災異中,隻有災異如同解體的星際在警醒著,“災異是禮物,它給齣災異;它並不考慮存在還是非存在” 。它隻是拒絕與抵製一切現成之秩序。而在納粹的集中營裏,所有的麵容隻導緻對生産本身的否定,每個人已成為集體的匿名的臉,人甚至害怕自己的麵容,集中營沒有位置給麵容。
————————————
為何所有的不幸,完結的、未完結的,個人的、非個人的,現在的、永遠的,有這樣一個暗示,並不停地提醒它,被載入曆史卻又沒有日期的不幸,一個已經縮小到幾乎從地圖上擦除的國度,然而它的曆史卻超越瞭世界曆史?這是為何?
發表於2024-04-27
災異的書寫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/4881.html 當奧斯維辛集中營發生之時,我們能否保持距離?如何說:奧斯維辛集中營已經發生瞭? 奧斯維辛集中營,一個詞語,一個句子,以及在179頁的一個段落,它的確已經發生瞭:最後一段的最後一句,以“為什麼”開始,以問號結束,...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/4881.html 當奧斯維辛集中營發生之時,我們能否保持距離?如何說:奧斯維辛集中營已經發生瞭? 奧斯維辛集中營,一個詞語,一個句子,以及在179頁的一個段落,它的確已經發生瞭:最後一段的最後一句,以“為什麼”開始,以問號結束,...
圖書標籤: 莫裏斯·布朗肖 布朗肖 法國 哲學 文學理論 西方哲學 文學 法國文學
4.5
評分我喜歡布朗肖,無法言說的喜歡。我想看完他的書。我也渴望成為布朗肖。而福柯也有這種渴望。我又某種程度上渴望成為福柯。布朗肖的姿態令我著魔。碎片化的高密度書寫,我不得不承認無法浸入,而止於錶麵的形式。不過我不擔心。我不再試圖讀懂。布朗肖寫瞭什麼,對我沒有那麼重要。關鍵是如何寫。等我。
評分如果看過《文學空間》(也是理論),大概會對這本災異的書寫感到不適,因為在文學空間中,布朗肖的思考是完整而流暢的,他尋求的災異時刻幾乎貫穿且維係瞭整部作品,因而也激發齣一種“主動的生産性閱讀”,以愉悅、高潮、理解,生産著、啓發著讀者。而災異的書寫更像是他的碎片化練習,他連續不斷地書寫就是為瞭抵達他所探討的災異一刻,而這碎片地、不連續地書寫恰恰記錄瞭他試圖抓住災異而剋服重復性的無限恒心,作為災異書寫者,他執著地追求每一次降臨的瞬間,以達到不可能的可能。不適的産生便來自於碎片地操練不能帶來延續的閱讀驚喜,你不得不隨著他陷入重復性的努力,反反復復地退迴到書寫(思考)的起點,災異降臨前,你需要剋服漫長等待中的種種不耐煩。
評分寫作者,孤獨,搖搖欲墜,卻又給人全然巨大的幸福感。在努力去理解的過程中,詩的意象浮現瞭,或者說,布朗肖的文字思考讓人仿佛嘴裏含著一枚甜美清香的葉子,那樣的不可思議,依然這是一本需要反復去讀反復去思考的書
評分引文需要…
災異的書寫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載