纪伯伦英汉双语诗集：先知 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

纪伯伦英汉双语诗集：先知 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-07

纪伯伦英汉双语诗集：先知 2025 pdf epub mobi 电子书

纪伯伦英汉双语诗集：先知 2025 pdf epub mobi 电子书

纪伯伦英汉双语诗集：先知 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢 纪伯伦英汉双语诗集：先知 电子书 的读者还喜欢

• 
  吉檀迦利 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  先知•沙与沫 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  席勒经典美学文论（注释本） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  破格 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  辛格自选集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  马尔多罗之歌 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  小说鉴赏 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  新艺术运动 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  最危险的书 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  黄昏的诉说 2025 pdf epub mobi 电子书

富有哲理，却又似潺潺流水缓缓而来。、 语言清丽，文词优美。这本身就是纪伯伦身为诗人的特色， 而冰心的翻译与之相得益彰，使全书更有着别样的音律美，特别适合诵读。

“当那些睡在绒毛上面的人所做的梦，并不比睡在土地上的人的梦更美好的时候，我怎能对生命的公平失掉信心呢？” ——纪伯伦 这些天看先知，也顺便浏览了一些冰心翻译的其他部分有关纪伯伦的诗集，这位黎巴嫩的“...  

看到一篇《纽约客》关于纪伯伦的八卦文，作者援引了两部纪伯伦传记来证明：纪伯伦是个彻头彻尾的失败者和伪君子，《先知》也不过是另一部取巧的《心灵鸡汤》。 Joan Acocella——一位职业舞评人——的文字利落，简练，生动，画面感极强，直指痛处，好吧我承认对此我只有羡慕嫉...  

“当那些睡在绒毛上面的人所做的梦，并不比睡在土地上的人的梦更美好的时候，我怎能对生命的公平失掉信心呢？” ——纪伯伦 这些天看先知，也顺便浏览了一些冰心翻译的其他部分有关纪伯伦的诗集，这位黎巴嫩的“...  

上次翻阅已是07年的时候，是高中时期一日三餐只吃馒头➕鸡蛋、站在窗前看着座座坟头、送我手绘又要走、字迹好看、想要有人陪伴安静孑然一身活在自己内心世界的小姐姐送于我的一本经典语录。十几年过去了，于今日再读，却别有滋味。里面的经典语句特多如腼腆仅是遮挡污秽目光的盾牌、你们的痛苦多是你们自己的选择等等。大量的比喻类比形象而又贴切。看到书前小姐姐的签名，于内心里祝愿她一定要幸福。

译文文学性太高了，中文真的博大精深。

本书，堪称人生灯塔，受用不尽。 读完也更加理解杨绛先生说的：“读书的意义大概就是用生活所感去读书，用读书所得去生活。” 自己还是太浅薄。

纪伯伦的先知，读起来有一种圣经味道。书籍中所讨论的是人类最平凡普通神圣伟大的词语：爱，儿女，婚姻，罪与罚，工作，友谊，美，享受⋯诗歌语言中渗透着哲思。

李念真翻译得精炼古典，适合纪伯伦的风格。以至于看译本是还需要查汉语词典。