约翰·沃尔夫冈·歌德是德国文学史、思想史及精神史之俊才,也是欧洲乃至世界文坛巨擘。他还是自然研究者、文艺理论家和国务活动家,并对此留文遗墨,显名于世。
歌德十分珍视己作,生前就关注全集编纂。首套13卷的《歌德全集》于1806至1810年出版。第二套20卷的《歌德全集》于1815至1819年刊行。他晚年投入大量精力,从官方争取到当时未获广泛认知的作家版权,于迟暮之年,推出《歌德全集——完整的作者最后审定版》40卷。歌德身后,前秘书爱克曼和挚友里默尔,承其未竟,编就《歌德遗著》20卷,作为上及“作者最后审定版”的第41至第60卷.同由歌德“御用”的科塔出版社出版
规模更大的歌德全集,即魏玛版《歌德全集》,由伯劳出版社于1887至1919年发行。它分四个部分:第一部分,作品集55卷(63册);第二部分,自然科学文集13卷(14册);第三部分,日记15卷(16册);第四部分,书信50卷(按每年1卷编成),凡133卷(143册)。
其实,歌德的各类著作及书信等众多文字,即使在上及魏玛版全集中,也非全备无缺。另外,随着歌德作品发掘和研究的深入,新成果不断涌现。所以,魏玛版之后,到了20世纪,歌德作品集或全集的出版,依旧代起不迭。主要有三:
一是汉堡版《歌德文集》,按作品体裁分类编排,辑有歌德的主要作品,未录歌德日记、书信和文牍等,计14卷,是歌德作品选集,每卷均有评述。自1964年出齐后,历经多次修订,由位于慕尼黑的贝克出版社出版。
二是慕尼黑版《歌德全集》,按作家创作年代的时间顺序编制,实际也是辑录歌德主体作品的文集,兼收部分书信,每卷均有评注。共计21卷(33册),1985至1998年刊印。
三是在此影印的法兰克福版《歌德全集》40卷(48册)。第1至39卷1985至1999年排印,第40卷即目录卷2013年问世。它显然与歌德亲自主持的最后一套全集形成呼应,同为“40卷”,但在辑录规模和笺注水准上,远非昔日全集可比。
法兰克福版《歌德全集》特点大致有四:
第一,它对歌德文字收录相当完整,囊括歌德不同题材的文学作品,以及美学、哲学、自然科学等方面的文字,还有书信、日记、自传、游记、谈话录和翻译作品以及从政期间所产生的相关公文,集成正文,几近三万页,规模可谓庞大,内容更臻完备。
第二,作品或文本按体裁划分,同时又按照编年体编排,并收录重要作品的初版或异版,以此进一步全面呈现歌德的创作思想与生命历程。
第三,邀请德国文学研究专家五十余人,倾力二十余年,对歌德的各类文字,进行详尽评述与注解,提供众多辨证。仅笺注规模,达两万余页,实为歌德研究之集大成者。
第四,它有目录卷上下两册,置于卷末,提供本《全集》所涉人名(包括写信人和收信人以及谈话对象的人名)、地名、作品名(包括诗歌题目及无题诗歌首行)的完整索引,给出其在本《全集》中的卷数和页码,所涉条目数逾百万,可为查检全集各种内容提供便利。
名家全集的纂辑事业,不会一蹴而就,而有一个踵武前贤、积渐适然的过程。这套法兰克福版《歌德全集》也同样。它被誉为20世纪(目录卷出版于21世纪)最完善的歌德版本,既是德国日耳曼学人及出版界匠心经营、与时俱进的成果,也是歌德全集出版史上承前启后的新碑。我们承担的国家社科基金重大项目“《歌德全集》翻译”(2014年11月5日获批),之所以将它选为翻译蓝本,正是因为它代表目前歌德全集编制的最高水平。上海外语教育出版社获德国苏尔坎普出版集团的正式授权,在此推出其德文影印本,为今后数年将陆续出版的汉译版《歌德全集》打前站,再显其弘扬学术和促进中外文化交流的宏大志向及人文追求。
拟就这篇短文之际,偶见媒体报道,上海鲁迅纪念馆近日重印鲁迅作品初刊集,让读者有机会,精确把握其创作思想及演变。这套法兰克福版《歌德全集》,恰有类似功效。
歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取得了卓...
评分歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取得了卓...
评分歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取得了卓...
评分歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取得了卓...
评分歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面,都取得了卓...
这套《歌德全集》中,我尤其钟爱那些诗歌作品。歌德的诗歌,如同泉水般清澈,又如同火焰般热烈。他的《致橡树》让我感受到了力量的平等与尊严,《夜歌》则勾勒出了夜的静谧与神秘,以及诗人内心的淡淡忧伤。《魔王》更是充满了民间传说式的神秘感和恐怖感,将超自然的力量与人性的恐惧巧妙地结合在一起。歌德的语言,无论是描绘自然风光,还是抒发个人情感,都显得那么精准而富有表现力,字里行间流淌着一种天然的韵律和音乐感,让人读来心旷神怡。
评分《威廉·迈斯特的学习时代》让我看到了一个青年人如何在社会的大染缸中摸索前行,不断学习,不断成长。这本书更多地关注了人物的成长轨迹,探讨了教育、社会、艺术以及个人命运之间的关系。主人公威廉的经历,充满了偶然与必然,充满了探索与选择。歌德在这里展现了他对社会结构的深刻洞察,以及对个体在其中所面临的挑战的真实描绘。这本书与其说是一个简单的故事,不如说是一部关于人生选择和成长的百科全书。
评分刚拿到这套《歌德全集》,迫不及待地翻开,扑面而来的就是那种沉甸甸的历史感和智识的厚重。我一直对德国文学,尤其是启蒙运动以来的古典主义思潮颇感兴趣,而歌德无疑是那个时代的集大成者。他的作品,不仅仅是文字的堆砌,更像是那个时代精神的缩影,是人类思想深度与广度的集萃。 翻开《浮士德》,那开篇的《天上序幕》就让我震撼了。魔鬼梅菲斯特与上帝的对话,充满了哲学思辨的张力,对人性的洞察入木三分。浮士德的痛苦,那种对知识的无限渴求,对生命意义的追问,几乎是每一个有思想的人都会经历的内心挣扎。歌德没有给出一个简单的答案,而是通过浮士德不断尝试、不断跌倒、又不断重新站起来的过程,展现了生命本身的复杂性和多样性。我特别喜欢浮士德在追求过程中所展现出的那种顽强和不屈,即使面对黑暗与绝望,他依然没有放弃对光明和真理的向往。
评分《少年维特的烦恼》则完全是另一种风格。读这本书的时候,我仿佛看到了一个年轻而敏感的心灵,在爱情的烈火中燃烧,又在现实的寒冰中破碎。维特那种纯粹的、近乎偏执的爱,以及他最终走向毁灭的悲剧,让我深思。歌德对人物内心世界的刻画细腻入微,每一个细微的情感波动,每一次内心的矛盾挣扎,都被描绘得淋漓尽致。这本书不仅是关于爱情的,更是关于青春的迷茫,关于个体在社会中的孤独,以及理想与现实之间永恒的鸿沟。维特的悲剧,与其说是他个人的不幸,不如说是那个时代对个性和情感压抑的必然产物。
评分《意大利游记》则是歌德作为一位旅行家、一位艺术鉴赏家的视角展现。他笔下的意大利,不仅仅是地理上的一个地点,更是文明的摇篮,艺术的圣地。他对古罗马遗迹的赞叹,对文艺复兴时期艺术大师作品的解读,都充满了见解独到之处。更重要的是,他通过旅途中的所见所闻所感,展现了他对生活的热爱,对美的追求,以及一种豁达的人生观。读这本书,我仿佛也跟着他一起漫步在罗马的古道,欣赏佛罗伦萨的艺术,感受那份古老而又充满活力的气息。
评分《浮士德》第二部,尤其是第三幕《海伦》,更是让我惊叹于歌德的想象力和艺术造诣。他对古希腊神话人物的重塑,对古典美的极致追求,都展现了他非凡的才华。海伦的出现,不仅仅是一个美丽的形象,更是一种理想的象征,是艺术与美的化身。歌德在这里将神话、历史、哲学融为一体,创造了一个令人难以忘怀的艺术世界。
评分总而言之,这套《歌德全集》是一部值得反复阅读、深入品味的经典之作。它所包含的内容之丰富,思想之深刻,艺术之精湛,都让我受益匪浅。每一次阅读,都会有新的发现,新的感悟。它不仅丰富了我的知识,更开阔了我的视野,提升了我的精神境界。这是一份馈赠,一份宝藏,我会珍藏并时常翻阅。
评分这套《歌德全集》的装帧也十分考究,纸质精良,印刷清晰,阅读体验极佳。每次翻阅,都像是在与一位智者对话,与一位伟大的灵魂交流。歌德的作品,不仅仅是文字,更是智慧的结晶,是人类文明的瑰宝。他跨越时代,影响深远,至今仍然能引起我们的共鸣和思考。
评分《赫尔曼与都罗茜》是一部充满田园诗意的作品。在那个动荡的时代背景下,歌德描绘了一对普通男女的爱情故事,却充满了质朴的美感和人性温暖。他们的爱情,不是轰轰烈烈,而是细水长流,在平凡的生活中闪耀着光辉。歌德对乡村生活、自然风光以及人物淳朴情感的描绘,让人感受到一种回归本真的宁静与美好。读这本书,仿佛置身于一片宁静的田野,感受着微风拂面,聆听着自然的低语。
评分《歌德全集》中,我还特别注意到歌德在科学领域的贡献。虽然我并非科学专业人士,但读到他关于色彩学、植物学等方面的论述时,依然能感受到他那种严谨的科学精神和敏锐的观察力。他不仅仅是一位文学巨匠,更是一位博学多才的思想家。他对自然现象的探索,对科学原理的思考,都与他的人文情怀相互呼应,展现了他作为一位全才的魅力。
评分9800元^ ^
评分9800元^ ^
评分9800元^ ^
评分9800元^ ^
评分9800元^ ^
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有