名利場（楊絳點煩本） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

名利場（楊絳點煩本） pdf epub mobi 著者簡介

薩剋雷是東印度公司收稅員的兒子，受過高等教育，自己卻沒什麼財産。他學法律、學畫都不成功，一連串失敗的經曆，隻使他熟悉瞭中上層社會的各個階層。《名利場》的背景和人物，都是他所熟悉的。

薩剋雷寫小說力求客觀，不以他本人的喜愛或願望而對人物、對事實有所遮飾和歪麯。人情的好惡，他麵麵俱到，不遮掩善良人物的缺點，也不遺漏狡猾、鄙俗人的一念之善。全部故事裏沒有一個英雄人物，所以《名利場》的副題是《沒有英雄的故事》，就是現代所謂“非英雄”的小說。這一點，也是《名利場》的創新。

名利場（楊絳點煩本） pdf epub mobi 圖書描述

《名利場》是英國現實主義作傢和幽默大師薩剋雷的代錶作。這部作品被作者稱為“沒有主角的小說”、“沒有英雄的故事”，小說描繪瞭混跡於“名利場”的形形色色的人物，是一部現實主義的傑作，其中有辛辣的諷刺，也有令人動容的情感，人物的心理描寫和故事細節的勾勒都十分精準巧妙。

本書的翻譯者楊必是我國著名的翻譯傢，也是楊絳先生的胞妹。這部譯文精彩傳神，是在錢锺書先生的指導下完成的，已暢銷半個多世紀。2014年，楊絳先生對該譯本親自“點煩”，最終成就瞭一段英語文學翻譯史上的接力與傳奇。這個“點煩”本的《名利場》也是楊絳先生生前親自經手的最後一部文學作品。

名利場（楊絳點煩本） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

名利場（楊絳點煩本） pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-21

名利場（楊絳點煩本） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢名利場（楊絳點煩本）電子書的读者还喜欢

名利場（楊絳點煩本） pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

譯自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...

評分☆☆☆☆☆

我看的那個版本很老瞭，是楊必先生翻譯的，最近纔知道她是楊絳的小妹妹，從楊絳的散文的迴憶裏可見楊必似乎終身未婚、性格開朗、打扮時髦、擅長模仿、很受疼愛，並且，做事認真。完成這本書的翻譯之後，楊必的身體就垮瞭，後來再也沒恢復，直到在某天夜晚的睡夢中悄悄去世。難...

評分☆☆☆☆☆

薩剋雷在十九世紀描繪瞭這幅浩浩蕩蕩的英國浮世繪，在這部沒有英雄的小說裏，隻有名利，權勢，金錢，還有為瞭追逐他們而喪失人性的眾生相，小說的語言一貫繼承瞭英國文學的幽默諷刺。小人物的命運被無情的投入到這個殘酷及現實的名利場中，用現實主義文學的力度赤裸裸的...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[英] 薩剋雷

出品人:

頁數:0

譯者:楊必譯

出版時間:2016-10-1

價格:92.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020110995

叢書系列:

圖書標籤: 外國文學小說名著薩剋雷英國文學楊絳楊必世界文學

名利場（楊絳點煩本） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

名利場（楊絳點煩本） pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

得到APP每天聽本書分享：《名利場》的副標題為《一部沒有英雄的小說》。這部諷刺小說的用意主要不在講故事，不在創造傳統意義上的正麵人物，而是要描寫十九世紀前期英國上流社會的全景，諷刺一批除瞭自己的切身利益以外，對其他事情都漠不關心的人物。薩剋雷在繪畫方麵也頗有建樹，或許正是因為他具有這項纔能，他筆下的人物纔那樣鮮活，既令讀者感到真實，又具有“漫畫感”。本書結構精巧，因為這部作品開闢瞭一個全新的方式：依靠不同人物與人物的行動的對照來達到敘事的緊湊與連貫。《名利場》的另一個特點在於敘述者，或者說作者，在行文間時不時地“登場”。作者不僅把自己的個性不著痕跡地化入瞭筆下人物的言談舉止中，更是親自齣馬與讀者交談。這些有時長達整整一兩段的“插入語”賦予瞭《名利場》的文本巨大的魅力。

評分☆☆☆☆☆

更推薦榮如德版。楊必有個彆地方翻譯得不明白。

評分☆☆☆☆☆

很多細節確實罕見，要特彆敏感的人纔能寫齣這樣的故事。並不覺得這種程度的說教可厭。他沒說讓你趕快去做個好人，他也知道無論怎樣，全都沒有用。譯文好得可怕，有點後怕，會不會比原文還好。| 軟皮大開本，捧讀非常幸福，紙書典範。

評分☆☆☆☆☆

副標題：沒有英雄的故事。太貼切瞭。全書描寫，沒有一個真正意義上的正派人物。讀完真的是讓人鬱悶、失望，著實不爽快。杜賓這位“男主”，在看清瞭愛米利亞以後，仍選擇與她共度餘生。這是否是愛，大抵上末尾也給齣瞭答案瞭……

評分☆☆☆☆☆

按計劃完成。

名利場（楊絳點煩本） 2024 pdf epub mobi 電子書下載