《十王经》与中国中世纪佛教冥界的形成

太史文（Stephen F.Teiser），普林斯顿大学宗教学博士，现任普林斯顿大学宗教学系教授、铃木大拙讲座教授，主攻东亚宗教和中国中古时期的民间信仰。著有《中国中世纪的鬼节》（The Ghost Festival in Medieval China,Princeton University Press,1988）,在海外汉学界和佛学界享有盛誉。

出版者:上海古籍出版社

作者:[美]太史文

页数:344

译者:张煜

出版时间:2016-12-1

价格:66.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532582853

丛书系列:觉群佛学译丛

图书标签:佛教宗教敦煌学海外中国研究中古史佛教史海外汉学太史文

本书以敦煌文献为基础，以中晚唐之际出现的佛教伪经《佛说十王经》为贯通全书的主题，对《佛说十王经》及中国中世纪佛教冥间观念的形成进行了详细的分析与考辨。可以说是作者对其成名之作《中国中世纪的鬼节》一书中某些问题的扩展和延伸，可视作《鬼节》一书的姐妹篇著作。

读后感

摘要： 敦煌本《佛说十王经》(以下简称《十王经》)又称《阎罗王授记经》，其发现引起许多学者的关注，杜斗城先生首先进行了录文并进行了初步的分类和研究。他把《十王经》按经文、图、赞齐全的和只有经文，无图无赞的分为甲、乙两类，并对经中表现的地狱观念在中国佛教史上的地...  

摘要： 敦煌本《佛说十王经》(以下简称《十王经》)又称《阎罗王授记经》，其发现引起许多学者的关注，杜斗城先生首先进行了录文并进行了初步的分类和研究。他把《十王经》按经文、图、赞齐全的和只有经文，无图无赞的分为甲、乙两类，并对经中表现的地狱观念在中国佛教史上的地...  

摘要： 敦煌本《佛说十王经》(以下简称《十王经》)又称《阎罗王授记经》，其发现引起许多学者的关注，杜斗城先生首先进行了录文并进行了初步的分类和研究。他把《十王经》按经文、图、赞齐全的和只有经文，无图无赞的分为甲、乙两类，并对经中表现的地狱观念在中国佛教史上的地...  

Teiser wrote in page xiv, “to invert the usual priority of textus receptus” over everything else. The field of Buddhist studies thus had been reoriented toward a new direction, which the “real Buddhism” is defined based on the understanding and practice...

Teiser wrote in page xiv, “to invert the usual priority of textus receptus” over everything else. The field of Buddhist studies thus had been reoriented toward a new direction, which the “real Buddhism” is defined based on the understanding and practice...

用户评价

P3761太可爱了，甚至想要一个这种豆腐干大小的护身符(如果是的话)……

官僚制度，家庭制度

日语文献标题不译更好的。谈了太多是什么，如何起源、流变与传播谈得略简单了些。

三颗星给太史文。一、翻译问题，很多都是直译，也没有调整意群语序，有些内容前后看不出关联，有点懵逼。二、排版问题，没有看原著，不知道是否图片顺序遵循了原著，如果是的话，那太遗憾了。作为译作，除了高度还原原作内容外，还要考虑读者的观感，图片与文字很少有对等的情况，时常相隔好几页，看得人心累。三、就内容而言，大部分在陈述问题与事实，真正研究性内容仅局限于一二部分，看的不是很过瘾，想了解的内容也是浅尝辄止，不够尽兴。

初发售，刚拿到手大略翻了一下，翻译还可以，内容当然属于必读！