双语译林-133-刀锋

威廉·萨默塞特·毛姆（William Somerset Maugham0，1874年1月25日－1965年12月16日），英国著名小说家，剧作家，散文家。生于律师家庭。父母早死，由伯父接回英国抚养。原来学医，后转而致力写作。他的作品常以冷静、客观乃至挑剔的态度审视人生，基调超然，带讽刺和怜悯意味，在国内外拥有大量读者。著名的有戏剧《圈子》，长篇小说《人生的枷锁》、《月亮和六便士》，短篇小说集《叶的震颤》、《卡苏里那树》、《阿金》等。毛姆属于现实主义作家，但是小说当中有部分自然主义特征。例如重视环境描写，以及反映中下层人民。

出版者:译林出版社

作者:毛姆 著 方华文

页数:318

译者:方华文

出版时间:2016-8-1

价格:CNY 45.00

装帧:平装

isbn号码:9787544765367

丛书系列:双语译林·壹力文库

图书标签:毛姆英国文学小说外国文学英语英文原著有小说

威廉·萨默塞特·毛姆（1874-1965），英国著名小说家、戏剧家。《刀锋》是他的主要作品之一。

小说写一个参加第一次世界大战的美国青年飞行员拉里·达雷尔。在军队里，拉里结识了一个爱尔兰好友：这人平时是那样一个生龙活虎般的置生死于度外的飞行员，但在一次遭遇战中，因趋救拉里而中弹牺牲。拉里因此对人生感到迷惘，弄不懂世界上为什么有恶和不幸，拉里开始了他令人匪夷所思的转变……

用户评价

小说中主要叙述的几个人物的生活走向都不同，不管倾向物质还是精神，作者没有判断 也不需要判断，不管追求的是精神还是物质问问内心深处最真实的自己。

chapter1-2（6 section）

对比了kindle样章，方华文的译本是最喜欢的，一周看完了中文，接下来看英文。毛姆引入故事、结束一段的方法很不一样，学习。

国庆连读了两本毛姆的书，深感毛姆确实是一位相当老派的作家。作为一个终极社恐患者，书中反复出现的“社交季节”这个词令我深深不安的同时却又对我有着致命的吸引力。以及，看完很想去巴黎画一幅水彩，或者开着出租车在大道上奔驰，留下漫天尘土。

近三十年前，我在六部口把角的书店楼上的官办盗版书店里买了《月亮和六便士》，这是我读的第一本英文小说，当时感觉追求理想的人生好伟大，不走寻常路，这想法也让我一路走来磕的满脑袋包，后来有读到关于高更的文献，他在塔希提肠子都快毁青了；前两天一口气读完了《刀锋》，毛姆真是个会讲故事的人，这本翻译的也很精彩，可是我不会再上他的理想主义的当了。。。