胡安•何塞•阿雷奥拉(1918 - 2001),出生于墨西哥哈利斯科州的古斯曼城,墨西哥著名作家、学者和编辑,可与路易斯•博尔赫斯相媲美的拉美幻想主义文学大师,20世纪最优秀的短篇小说家之一。阿雷奥拉的作品融合了小说、诗歌和散文等文体的特征,将想象与现实结合,模糊了真实与虚构的界限,他的《动物集》《寓言集》等作品极大地推动了墨西哥当代奇幻文学的发展。阿雷奥拉、胡安•鲁尔福、卡洛斯•富恩特斯同为20世纪中叶墨西哥新短篇小说的开创者。
发表于2025-02-08
动物集 2025 pdf epub mobi 电子书
想起我们的兄弟马路,同爬行的蜗牛相比,他们矫健如飞鸟,无论体型色泽还是面观,他们表现出惊人的模仿力,世世代代都在投射工厂废弃的钢管的人格化。他们的母体来自阴湿的大地,父亲是暗无天日的丛林。如果白日的疏忽导致阳光从草叶间的缝隙中泄露,同他们拼死保守的种族孕育...
评分加西亚•马尔克斯:“我向你(菲德尔•卡斯特罗)介绍一下胡安•何塞•阿雷奥拉,他是除我自己之外我最喜欢的作家。” 胡里奥•科塔萨尔:“阿雷奥拉是言语之树。” 路易斯•博尔赫斯:“我不太想再去相信自由意志。但是,如果必须用一个词——非作家本人名字—...
评分犀牛: 被处女征服,成为独角兽。 蛤蟆: 因被辜负而怨毒的心脏。 野牛: 磨损为人体中一个按钮的传统。 猛禽: 兀自锋利的伪自由意志。 鸵鸟: 失态的金玉,丑过败絮。 昆虫: 刽子手与受害者的性别可以颠倒吗? 印度水牛: 真理简陋,但无懈可击。 猫科动物: 体积并不改变出身。 猫...
评分我算是比较快地,一口气读完了这本书。刚开始看完全是因为喜欢里面的插图,还有本身比较喜欢动物,所以就很感兴趣。 读完之后,给我的整体印象是作者的语言的确是非常的生动,并且没有刻意的去修饰的痕迹。因为是口述的方式,我觉得还是非常流畅的,整本读完了之后也感觉没有什...
评分#2017读书打卡##文学##散文# 第四本 《动物集》墨西哥作家阿雷奥拉口述的一本散文集。 与其将文体归为散文倒不如说这是本“寓言”集。此书共写了23种动物,作者想象力的自由程度和语言魅力,引人叹服。无论运用何种技巧,我认为书籍里一切笔墨导向的最终目的,是事物精髓的刻画...
图书标签: 胡安·何塞·阿雷奥拉 小说 墨西哥 拉美文学 文学 墨西哥文学 拉美文學 外国文学
《动物集》是阿雷奥拉的一部精彩的微型小说集。在书中,阿雷奥拉用散文诗般的语言描绘了二十三种动物。阿雷奥拉表面上写的是动物,但文中折射出的却是他对人的看法。每篇故事的篇幅都非常短小,但阿雷奥拉总是能够用寥寥数笔表达出丰富而深刻的寓意。阿雷奥拉的比喻直接、干脆,不带丝毫犹豫,有时甚至是定义性的,密度极大的比喻交织结成动物凿实的轮廓线条,如银针笔所作的插画一般笃定,我们也因此得以感受到本体与喻体之间那更为深刻和决定性的相符相合。
轩乐的译笔足以令汉语增辉。
评分轩乐的译笔足以令汉语增辉。
评分比寓言集好,语言精炼多了,也更有想象力,把孔子和老子比喻成水牛莫名觉得很贴切。两本这么薄应该合成一本,也叫《动物寓言集》,跟科塔萨尔打擂台。
评分象牙制造的梦境,神似孔子老子的印度水牛,严守等级礼仪的猛禽,庄严走向死亡的鼹鼠,继承远古时期美之原则的斑马,无法停止奔跑的鹿……比喻妙不可言,类比浑然天成,想象奇谲,古灵精怪,仿似不着边际却句句直指人心,动物是人类羞辱性的镜子,日日夜夜照见贪婪虚伪。
评分窃以为这是一本好玩的散文诗集。可能不易明白阿雷奥拉在讲什么,但是依然可以欣赏他有趣而精巧的比喻。 “蛤蟆不时地跳一下,只为证明自己的绝对静态。那跳跃有些像心跳,看得仔细些的话,蛤蟆就是一颗心脏。” “河马从大自然中退休了,也没得到个和它大小相配的池塘,于是便沉入了一摊厌烦之中。”
动物集 2025 pdf epub mobi 电子书