馬丁•艾米斯(Martin Amis),英國當代著名作傢,1949年生於牛津文學世傢,著名小說傢金斯利•艾米斯之子。馬丁•艾米斯素有英國“文壇教父”之稱,與伊恩•麥剋尤恩(Ian McEwan)、硃利安•巴恩斯(Julian Barnes)並稱英國“文壇三巨頭”。1974年,艾米斯憑其處女作《雷切爾文件》摘得毛姆文學奬,並被譽為“文學天纔”。此後艾米斯藉其一係列風格多變的作品步入文壇巔峰:《金錢——絕命書》(1984)入選《時代》雜誌“一百部最佳英語小說”之列;《時間箭——罪行的本質》(1991)和《黃狗》(2003)先後入圍布剋奬提名。雖然艾米斯屢次無緣該奬項,但卻無損他成為“英國最受歡迎的年輕作傢”(GRANTA雜誌)的頭號人物。馬丁•艾米斯在創作上深受卡夫卡、納博科夫、喬伊斯等大師的影響,在寫實的手法上融入瞭意識流、黑色幽默及濃鬱的魔幻主義風格;其先鋒實驗的文學品格、標新立異的創作形式、變幻莫測的情節鋪陳以及驚世駭俗的語言天賦令其享盡世人矚目,更被形容為“蘸著迷藥水書寫的文壇大師”。
主人公漢•米歐是演員和作傢。他的父親梅剋•米歐是極其殘暴的強盜,早已死在獄中。他生活在父親的陰影中,唯恐遇見父親生前的仇人或同夥,害怕他們對他報復。在沉重的精神壓力下,他變得十分孤僻,甚至疏遠瞭自己的妻子和女兒。一直想實施報復的科拉,指使色情演員卡拉把漢誘騙到加利福尼亞,想以色相破壞其婚姻,但未得逞。漢在加州意外地遇見瞭自己的生身父親安德魯斯。這個意外發現使科拉放棄瞭報復的念頭,因為漢並非米歐的真正後代。小說把梅剋•米歐作為暴君的象徵,錶現瞭主人公如何擺脫暴君影響的過程。他渴望擺脫亡父的陰影,正如那條哀鳴的黃狗試圖掙脫背負的鎖鏈。
發表於2024-12-26
黃狗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5043.html 當它終於靜止不動地開始俯衝時,上空齣現爆炸式的閃光,一秒鍾之內,彗星的尾巴就像銀河一樣劃過天際…… ——《最後一章·4》 黃狗在咆哮,在怒吼,甚至在張開嘴的一刹那,聞到瞭滿是血腥的味道。但是隻要你不打開一本書...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5043.html 當它終於靜止不動地開始俯衝時,上空齣現爆炸式的閃光,一秒鍾之內,彗星的尾巴就像銀河一樣劃過天際…… ——《最後一章·4》 黃狗在咆哮,在怒吼,甚至在張開嘴的一刹那,聞到瞭滿是血腥的味道。但是隻要你不打開一本書...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5043.html 當它終於靜止不動地開始俯衝時,上空齣現爆炸式的閃光,一秒鍾之內,彗星的尾巴就像銀河一樣劃過天際…… ——《最後一章·4》 黃狗在咆哮,在怒吼,甚至在張開嘴的一刹那,聞到瞭滿是血腥的味道。但是隻要你不打開一本書...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5043.html 當它終於靜止不動地開始俯衝時,上空齣現爆炸式的閃光,一秒鍾之內,彗星的尾巴就像銀河一樣劃過天際…… ——《最後一章·4》 黃狗在咆哮,在怒吼,甚至在張開嘴的一刹那,聞到瞭滿是血腥的味道。但是隻要你不打開一本書...
評分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5043.html 當它終於靜止不動地開始俯衝時,上空齣現爆炸式的閃光,一秒鍾之內,彗星的尾巴就像銀河一樣劃過天際…… ——《最後一章·4》 黃狗在咆哮,在怒吼,甚至在張開嘴的一刹那,聞到瞭滿是血腥的味道。但是隻要你不打開一本書...
圖書標籤: 馬丁·艾米斯 英國 英國文學 小說 *上海譯文齣版社* 馬丁·阿米斯 必購 英國文學|美國文學|拉美文學|歐洲文學
為瞭配閤本書的諷刺意味 我打五分
評分偶然在圖書館看到,強迫癥看完瞭,並沒有看懂。等英語水平再提高些,去看看原版。
評分一星給裝幀,一星給辛苦。讀瞭十三頁,丟一邊瞭,實在沒法看。如果好材質是你喜歡的,就有那種坐在奢侈的扶手椅裏,手摸羊毛的那種感覺。這句話能這麼翻譯麼???十三頁裏有4頁看不懂,大齣版社翻譯用點心行不?
評分題材視角犀利,用詞大膽,體式構思略顯彆緻;但在自由組織行文的同時難言有何審美約束,導緻充斥著大量不知所謂的鬍言亂語,過於不可理喻,再加上譯介的關係,最終呈現在麵前的文本對讀者來說簡直是種摺磨。“實驗性”太強,閱讀體驗很糟糕。
評分20180520
黃狗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載