簡·奧斯丁(Jane Austen,1775年12月16日—1817年7月18日),奧斯丁小傳:奧斯丁,1775年12月16日生於斯蒂文頓鄉一教區牧師傢庭。受到較好的傢庭教育,主要教材就是父親的文學藏書。奧斯丁一傢愛讀流行小說,她少女時期的習作就是對這類流行小說的模仿,這樣就形成瞭她作品中嘲諷的基調。她的六部小說《理智與情感》(1811)、《傲慢與偏見》(1813)、《曼斯菲爾德花園》(1814)、《愛瑪》(1815)以及作者逝世以後齣版的《諾桑覺寺》(1818)和《勸導》(1818),大半以鄉鎮上的中産階級日常生活為題材,通過愛情婚姻等方麵的矛盾衝突反映瞭18世紀末、19世紀初英國社會的風貌。作品中往往通過喜劇性的場麵嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。奧斯丁的小說齣現在19世紀初葉,一掃風行一時的假浪漫主義潮流,繼承和發展瞭英國18世紀優秀的現實主義傳統,為19世紀現實主義小說的高潮做瞭準備,起到瞭承上啓下的重要作用。
孫緻禮,1979年開始翻譯英美文學作品,已發錶譯作約30部,其中包括《傲慢與偏見》在內的奧斯丁的全部六部小說,艾米麗?勃朗特的《呼嘯山莊》,哈代的《苔絲》,海明威的《永彆瞭,武器》等;齣版專著2部,編著國傢“十一五”規劃教材一部,主持完成國傢社會科學基金項目兩項,在《中國翻譯》、《中國科技翻譯》、《上海翻譯》和其他外語類核心刊物發錶學術論文60多篇,共計約600萬字,其理論研究和英美文學翻譯實踐(尤其是翻譯英國著名作傢簡?奧斯丁的作品)在我國翻譯界享有極高的威望和知名度。榮獲瞭總參某部專業技術突齣貢獻奬、首屆軍隊院校“育纔奬”金奬,曾被評為全國優秀教師,兩次榮立三等功,享受國務院政府特殊津貼。
《理智與情感》雖是簡?奧斯丁的*部小說,但寫作技巧已經相當熟練。小說以兩位女主角麯摺復雜的婚事風波為主綫,通過“理智與情感”的幽默對比,提齣瞭道德與行為的規範問題。故事中的每一個情節,經作者的巧妙構思,錶麵的因果關係與隱藏在幕後的本質緣故均自然閤理。本書曾多次被改編成電影。
發表於2025-01-10
理智與情感 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
弗洛姆在《愛的藝術》的前言裏告訴他的讀者:“ 愛情不是一種與人的成熟程度無關,隻需要投入身心的感情。”這句話讓我想到瞭簡奧斯汀筆下的瑪麗安,在《理智與情感》一書中扮演情感角色的姑娘。 愛情是一種心願,你不能在大街上走走看看就說他沒有,因此你要有這樣...
評分不止一次看過sense and sensibility,原因很簡單,這幾乎和Pride and prejudice一樣,提到Jane Austen就能想到。印象裏的Marianne就是李安電影中的形象,幾分多愁善感,幾分神經質敏感,幾分纔氣,幾分自負,幾分可愛。Elinor則是完全實現自我情緒控製的達人,善良而胸懷寬廣。...
評分十七歲那年,我在傢鄉小城的圖書館藉到《傲慢與偏見》,時至今日,我仿佛還能夠聞到那本牛皮紙包裝的舊書散發著的潮濕味道。 三十七歲,我讀完《諾桑覺寺》。 她的書陪伴我走過瞭從少女到中年婦人的裏程,她似乎一直靜靜的站在角落裏,冷冷的注視著我身邊發生的一切,從不做聲...
評分 評分願你是埃莉諾,是布蘭頓。 當瑪麗安小心翼翼的將一縷頭發纏繞在威洛比指尖的戒指上時,戒指中間鑲嵌的那顆寶石也因這十七歲少女火一般的熱情變得更加耀眼奪目。她麵容憂傷的凝視著這即將遠行的戀人,盡管這次的他形色匆匆,目神閃躲,卻絲毫不能使她的情感減少一分一...
圖書標籤: 英國文學 簡奧斯汀 2018
不繁瑣很細膩!5月藉於唐山圖書館
評分一般吧,就我感覺二女兒偏感性,大女兒偏理性。雖然做齣瞭解釋,還是不能接受路西突然被弟弟追走瞭????
評分一般吧,就我感覺二女兒偏感性,大女兒偏理性。雖然做齣瞭解釋,還是不能接受路西突然被弟弟追走瞭????
評分不繁瑣很細膩!5月藉於唐山圖書館
評分不繁瑣很細膩!5月藉於唐山圖書館
理智與情感 2025 pdf epub mobi 電子書 下載