無知【全新版】

出版者:皇冠

作者:米蘭‧昆德拉

页数:208

译者:尉遲秀

出版时间:2017-6-12

价格:NT280

装帧:平装

isbn号码:9789573333050

丛书系列:米蘭·昆德拉全集

具体描述

總有一天，我們會知道、會懂得很多事，

可是已經太遲了，

因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。

聯合報讀書人推薦書！誠品書店文學類年度暢銷書！

執掌潛意識和夢境的，是同一個導演。

白晝，他把洋溢著幸福光影的故國景物一幕幕送給伊蓮娜，

到了黑夜，他策畫的回歸卻令人驚惶，目的地是同樣的國度。

白晝，那遭人遺棄的美麗國度閃耀著，

到了黑夜，換成航向故國的恐怖回歸在發光。

白晝在她面前呈現的，是她失去的天堂，

夜晚所展示的，則是她逃離的地獄。

一九六八年布拉格之春後，伊蓮娜離開捷克，成了流亡者。直到一九八九年共產政權垮臺後，才回歸故國。沒想到，身體的回歸卻是心靈流亡的開始。伊蓮娜發現自己已經融入西方世界，和留在家鄉的人們產生了決定性的不同：不只是飲食、環境，更是價值觀上的迥異。

伊蓮娜早已忘記與昔日好友間的回憶，而他們也對她的現在不感興趣。離開的二十年彷彿被盡數否定，她感覺自己像是被人硬生生切下手腳，成了短少二十年的侏儒……

「回歸」該是流亡者最由衷的心願，米蘭‧昆德拉筆下的流亡者卻是迫於無奈。他以冷靜的筆觸，談鄉愁、談命運、談愛情。我們或許不曾經歷過《無知》裡的大時代變遷，但其中的「異鄉感」一定會與我們深深有所共鳴。

作者简介

作者簡介

米蘭‧昆德拉 Milan Kundera

一九二九年生於捷克的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說：《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》（榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」）、《賦別曲》（榮獲義大利最佳外國文學獎）、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》；短篇小說集：《可笑的愛》；評論集：《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》；此外還有一部舞台劇劇本《雅克和他的主人》（靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》）。

譯者簡介

尉遲秀

一九六八年生於台北，曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅？》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書，近年開始投入童書及人文科學類的翻譯。

读后感

再见了，你。 我怀疑自认识你以后，我就识不得字读不懂书，我仿佛在每一本书里都看到了你。作者说，捷克最感人的情话是：我不能承受你不在身边的痛苦。我毫不犹豫地想起了你。 我怀疑在认识你之前，我是否快乐过。我不断回忆，我曾经在清晨7点步行上学，我曾经买过街边的麦牙糖...  

当我拆了塑料包装，怀着朝圣般的心情开始看这本书时，我才发现原来这本书已经是再次重逢了。 记忆是一件很吊诡的事情，正如米兰·昆德拉说的那般，“人们不断地批评那些歪曲、重写、伪造自己的过去……但如果在此之前不做一项更基本的批评，也就是对人的记忆本身的批评，它们就...  

page16 白天闪现的是被抛弃的故土的美丽，夜晚则是回归故土的恐惧。白天向她展现的是她失去的天堂，而夜晚则是她逃离的地狱。 page23 过去，她一直都想当然地认为自己的流亡是一种不幸。但此刻，她在问自己，这是否只是不幸的一种幻觉？一种以所有人看待流亡者的方式造成的...  

看到新书书讯，我喜欢的作家米兰·昆德拉出新书了，书名叫《无知》，小说还无从见到，不过，书讯中提到一个句子：“人的一生已经在一个我们一无所知的年代被决定了。”我没有看这本小说，对小说内容和小说主题还无从了解，况且介绍里说的不多，不过，我开始想着这个句子，并且...  

看到新书书讯，我喜欢的作家米兰·昆德拉出新书了，书名叫《无知》，小说还无从见到，不过，书讯中提到一个句子：“人的一生已经在一个我们一无所知的年代被决定了。”我没有看这本小说，对小说内容和小说主题还无从了解，况且介绍里说的不多，不过，我开始想着这个句子，并且...  

用户评价

我必须承认，这本书的价值远远超出了我的预期。它不仅仅是一本读物，更像是一位无声的引路人，在我迷茫的时刻，指引我前进的方向。作者的叙事方式充满了智慧，他并没有直接告诉我“应该怎样”，而是通过对现实的深刻洞察，让我自己去思考“为什么会这样”以及“接下来会怎样”。我尤其喜欢作者在探讨那些关于人性和社会的问题时所展现出的那种深度和广度。他能够将一些普遍存在的现象，进行层层剥离，从而揭示出其背后的复杂性和多面性。在阅读的过程中，我常常会因为作者对某些社会问题的鞭辟入里的分析而感到震撼，也常常会因为他提出的某些解决方案而感到耳目一新。这本书，让我对这个世界有了更深刻的认识，也让我对自己的未来有了更清晰的规划。我感觉自己不仅仅是在阅读，更是在与作者进行一场关于人生意义的深度对话。这种对话，让我觉得充实而又满足。

我想从一个完全不同的角度来评价这本书。它就像一场精巧的思维游戏，开发者（也就是作者）为我设置了一个又一个的关卡，而我则需要运用自己的智慧去闯关。每一章，每一节，都像是精心设计的谜题，需要我去抽丝剥茧，去挖掘隐藏在字里行间的深层含义。我喜欢这种挑战，喜欢这种需要主动去思考、去探索的过程。作者并没有把答案直接摆在我面前，而是通过巧妙的引导，让我自己去发现。这种感觉就像是解开了一个复杂的手链，当最后一环终于被解开时，那种成就感是无与伦比的。我尤其欣赏作者在叙述时所使用的那种“留白”艺术，他不会把所有的信息都倾泻出来，而是留下一些空间，让读者自己去填补，去联想。这种“留白”反而更能激发我的想象力，让我能够将作者的思想与我自身的经验融为一体。我发现，我不仅是在阅读这本书，更是在与作者进行一次智慧的碰撞，一次深刻的交流。这种交流不是单向的灌输，而是双向的互动，它让我觉得自己不仅仅是一个被动的接受者，更是一个主动的参与者。这本书，让我体验到了阅读的乐趣，更让我体会到了思考的魅力。

读完这本书，我内心涌动着一种难以言喻的激动。它像一束光，穿透了我长久以来对某些事物固有的认知，让我看到了一个更广阔、更复杂的现实。我一直认为自己对这个世界有着相当程度的了解，但这本书，却毫不留情地揭示了我认知中的盲点和局限。作者的笔触是如此的细腻而又犀利，他能够用最简洁的语言，勾勒出最深刻的道理。我特别喜欢他在论述过程中所展现出的那种严谨的逻辑和清晰的思路，仿佛每一个论点都经过了千锤百炼，每一个观点都建立在坚实的基础之上。在阅读的过程中，我不止一次地停下来，反复咀嚼作者所阐述的观点，并将其与我自身的经历和感受进行对照。很多时候，我发现自己竟然从未真正地去审视过那些我习以为常的事情，从未去探究过那些隐藏在表象之下的真相。这本书就像一位循循善诱的导师，引导我一步步地走出认知的迷宫，去拥抱那些更真实、更纯粹的存在。它没有直接告诉我“是什么”，而是通过层层递进的分析，让我自己去感受、去领悟。这种“授人以渔”的教学方式，让我觉得收获良多。它不仅仅是知识的传递，更是思维方式的重塑。我感觉自己变得更加敏锐，更加善于观察，也更加勇于质疑。

从语言风格上来说，这本书给我留下了非常深刻的印象。作者的用词非常精准，每一个字、每一个词的选取都恰到好处，没有丝毫的冗余。他的句子结构也很有特点，有时会显得非常流畅、优美，有时又会非常简洁、有力，能够直击人心。我尤其喜欢作者在描述那些复杂的情感和思绪时所使用的那种细腻的笔触，他能够将那些难以言喻的感受，描绘得淋漓尽致，让我感同身受。在阅读的过程中，我常常会因为作者对某个细节的精准把握而感到惊叹，也常常会因为他某个观点的高度概括而感到折服。这本书的语言，不仅仅是一种表达方式，更是一种艺术。它让我感受到了文字的魅力，也让我对语言的表达能力有了更深的理解。我发现，好的文字，能够跨越时空，能够触动灵魂。这本书的语言，就是这样一种具有强大生命力的语言。它让我觉得，阅读不仅仅是接收信息，更是一种美的享受。我非常庆幸，能够有机会品味这样一本语言如此精妙的书籍。

我是一位对知识有着永不满足的渴望的读者，而《無知【全新版】》正是满足了我这种渴望的绝佳读物。它不仅仅提供了一些新颖的观点，更重要的是，它教会了我如何去思考，如何去探究。作者的思维方式非常开放，他能够从不同的角度去审视问题，并且不拘泥于传统的框架。我尤其欣赏作者在分析那些历史事件或社会现象时所展现出的那种宏观的视野和辩证的思维。他能够将个体的经历置于更广阔的背景之下，从而揭示出更深层次的规律。在阅读这本书的过程中，我常常会产生一种“原来如此”的顿悟感。很多我一直以来困惑不解的问题，在读完这本书之后，都得到了清晰的解答。我发现，很多时候，我们之所以会陷入困境，并不是因为问题本身有多么复杂，而是因为我们缺乏一种正确的思维方式。这本书，恰恰为我提供了这样一种宝贵的思维工具。我感觉自己像是在接受一次思想的“升级”，变得更加睿智，也更加从容。

我一直认为，真正好的书，是能够引发持续思考的书，而《無知【全新版】》无疑就是这样一本。它并没有提供“标准答案”，而是提供了一种解决问题的“思路”和“方法”。作者的逻辑性非常强，他能够层层递进地引导读者去思考，去探索。我尤其喜欢作者在论证过程中所使用的那些严谨的推理和周密的分析。他能够将那些复杂的问题，分解成一个个小的部分，然后逐一进行论证，从而得出令人信服的结论。在阅读的过程中，我常常会因为作者对某个观点的深入剖析而感到佩服，也常常会因为他某个问题的独到见解而感到耳目一新。这本书，让我学会了如何去质疑，如何去批判性地思考。它不仅仅是知识的传授，更是思维方式的启迪。我感觉自己像是在接受一次“思维训练”，变得更加敏锐，也更加独立。

这本书的装帧设计真的令人惊喜，厚实的纸张，触感温润，即使是初次翻阅，也能感受到它所蕴含的沉甸甸的分量。封面上的字体选择也颇为考究，既有现代的简洁感，又不失古典的厚重。迫不及待地翻开第一页，一股油墨的清香扑鼻而来，这是实体书独有的魅力，也是电子阅读无法替代的。我一直以来都对那些能够引发深刻思考的书籍情有独钟，而这本《無知【全新版】》从书名上就透露出一种哲学思辨的意味，让我对接下来的阅读充满了期待。我习惯性地会先浏览一下目录，看看作者的章节划分是否逻辑清晰，是否有我特别感兴趣的标题。虽然我不能透露具体内容，但我想说的是，作者在章节的设置上，似乎就已经为我们铺设了一条探索“無知”的道路，循序渐进，引人入胜。我尤其欣赏作者在排版上的用心，行间距的设置恰到好处，不会显得拥挤，也不会过于疏朗，让长时间阅读也不会感到疲劳。而且，每一页的边距也留得比较宽，这对于喜欢在书页上做笔记的我来说，简直是福音。我可以随心所欲地写下自己的想法，标记下那些让我醍醐灌顶的句子，或者记录下那些我需要进一步思考的问题。这本书不仅仅是一次阅读的体验，更像是一场与作者心灵的对话，一场自我探索的旅程。我迫不及待地想要深入其中，去体验它所能带给我的启迪。

这本书给我最直观的感受，就是它的“深刻”。作者的洞察力超乎常人，他能够捕捉到那些隐藏在日常表象之下的细微之处，并将其深刻地剖析出来。我尤其喜欢作者在描述那些心理活动和情感变化时所使用的那种细腻的笔触。他能够将那些难以捉摸的内心世界，描绘得活灵活现，让我感同身受。在阅读的过程中，我常常会因为作者对某个心理细节的精准捕捉而感到惊叹，也常常会因为他某个观点所带来的启发而感到豁然开朗。这本书，让我看到了一个更加真实、更加立体的世界。它让我意识到，很多时候，我们所看到的，仅仅是事物的一面，而真正的理解，需要我们去深入探索，去挖掘其背后的真相。我感谢作者，让我有机会去重新认识自己，去发现自己内心深处的那些未知。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更是一次自我发现的旅程。

这本书给我的感受，可以用“如沐春风”来形容，但又不仅仅是舒适。它带给我的，是一种更为深刻的、触及灵魂的震撼。作者的文字有一种独特的魔力，能够直接触动我内心最柔软的地方，唤醒我那些沉睡已久的思考。我一直在寻找能够帮助我理解“为何如此”的书籍，而《無知【全新版】》恰恰满足了我的需求。它并没有提供简单的答案，而是通过对复杂现象的细致剖析，让我自己去寻找答案。我尤其欣赏作者在处理那些“灰色地带”问题时的那种超然的态度，他既不回避矛盾，也不故作高深，而是以一种平和、理性的方式，展现出事物的多面性。这让我觉得，原来很多事情并非黑白分明，而是存在着无数种可能性。在阅读的过程中，我常常会陷入沉思，不断地反问自己，我是否也曾像作者所描述的那样，被某种“無知”所蒙蔽？我是否也曾因为缺乏深入的了解，而对某些人和事产生了偏见？这种自我反省的过程，虽然有时会带来一丝不安，但更多的是一种成长。它让我更加谦逊，更加愿意去倾听不同的声音，去理解不同的观点。这本书，在我的人生旅途中，无疑是一次重要的提醒，让我时刻保持警惕，不被表象所迷惑。

我必须承认，这本书在我拿起之前，我对它的期待值并不是特别高。我通常会被那些情节跌宕起伏、人物性格鲜明的故事所吸引，而一本以“無知”为主题的书，在我看来，似乎会略显枯燥。然而，当我真正翻开它，并开始阅读时，我立刻就被它所吸引住了。作者的叙事方式非常独特，他能够将一些看似抽象的概念，用非常生动、形象的语言来表达。我尤其喜欢他举的那些例子，它们都非常贴切，能够迅速地将我带入情境，让我能够深刻地体会到他所要传达的思想。而且，作者的文字有一种很强的感染力，我常常会因为他的某些观点而感到振奋，或者因为他对某些现象的描述而感到心酸。这本书让我看到了一个全新的视角，一个我之前从未真正关注过的视角。它让我意识到，很多时候，我们所看到的，仅仅是冰山一角，而真正重要的，往往是隐藏在水面之下的部分。我感谢作者，让我有机会去重新审视自己，去认识到自己认知的局限。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更是一次心灵的洗礼，一次思想的升华。

不知道米兰·昆德拉其他的作品是不是这么神棍的文体，这本小说在部分章节写的相当的随意，随意到有点不太能理解（比如约瑟夫的日记），但对于流亡者回归故国时的物是人非又描写的非常妙。特别是故国人对一个流亡者所展现的态度确实是写出了一种现象。如果抛开那些神棍随性章节确实可以打五星。

昆德拉是心理学专家

前2/3不僅慢熱還很意識流…總體來說值得五星，標了整整一本書的索引。昆德拉還是不夠瞭解女性啊！伊蓮娜的媽媽那麼明顯的厭女症……（我天，厭女症果然無處不在

前2/3不僅慢熱還很意識流…總體來說值得五星，標了整整一本書的索引。昆德拉還是不夠瞭解女性啊！伊蓮娜的媽媽那麼明顯的厭女症……（我天，厭女症果然無處不在

“要表達這麼重的感情，這個字太輕了/ 可以引領人們理解這些人如何度過他們的時代/ 他們甚至沒有察覺，如此被迫而生的謹慎，到頭來竟轉變為一種自然而然的漠不關心/ 藉著沉默，他們想把他們在這方面的無知掩飾過去/ 如何能理解現在的意義？如果我們無從得知這個現在將引領我們走向哪個未來，我們如何能對這個現在說長論短？我們如何能說這個現在值得我們贊同、懷疑，還是憎恨的呢/ 這麼多年過去之後，米拉妲在餐廳裡，在一群女人之中看到伊蓮娜，米拉妲對她產生了一股溫柔的感情； 有個小細節特別吸引她；那時伊蓮紳背誦了一首揚・斯卡瑟的四行詩給她聽”