博胡米尔·赫拉巴尔(Bohumil Hrabal,1914-1997),二十世纪重要的捷克作家之一。生于一九一四年,法学博士,服过兵役,当过推销员、仓管员、炼钢工,等等。一九九七年死于意外。他历经和见证了二十世纪捷克历史的跌宕起伏,作品时而出版,时而遭禁;四十九岁时才得以出版第一部作品,一生创作无数,获得国内外奖项多达三十多个。他的作品经常被改编为电影和戏剧,与小说同名的电影《严密监视的列车》于一九六六年获奥斯卡zui佳外语片奖;《我曾侍候过英国国王》于二〇一二年获得捷克国家电影奖”捷克狮”奖zui佳影片、zui佳导演等四项大奖。其他代表作品有《绝对恐惧:致杜卞卡》《雪绒花的庆典》《温柔的野蛮人》《过于喧嚣的孤独》等。
彭小航,毕业于北京外国语大学捷克语言文学专业。
发表于2024-12-22
温柔的野蛮人 2024 pdf epub mobi 电子书
(我写书评有一种狗在桩子上撒尿的感觉) 我认定这是一本不朽的名著。我认定这本书翻译之后,呈现在我眼前的文字,是很有特点且精湛的,是我见过的最与电影镜头相通的文字。 男人的友谊,男人的友谊,男人的友谊!能和这本书里小伙子们的友谊堪比的,也只有日本动漫《男子高中...
评分 评分(我写书评有一种狗在桩子上撒尿的感觉) 我认定这是一本不朽的名著。我认定这本书翻译之后,呈现在我眼前的文字,是很有特点且精湛的,是我见过的最与电影镜头相通的文字。 男人的友谊,男人的友谊,男人的友谊!能和这本书里小伙子们的友谊堪比的,也只有日本动漫《男子高中...
评分图书标签: 赫拉巴尔 捷克 博胡米尔·赫拉巴尔 小说 捷克文学 蓝色东欧 外国文学 东欧文学
《温柔的野蛮人》取材自作者的亲身经历,记录了作者和工人艺术家弗拉基米尔·包德尼克以及哲学家埃贡·蓬迪三人间的深厚友谊,也是赫拉巴尔向弗拉基米尔的致敬之作。这是一部回忆的拼贴画,把三位好友相处的点点滴滴拼凑在一起,每位读者都能从中找到自己的影子。
“弗拉基米尔从污渍中来,又回到污渍中去,只为像生前一样,在那里守护他波德莱尔式的爱的真谛和形态。”
评分看哭了。
评分1806 阅读的时候,想出入布拉格大大小小的酒馆,畅饮几百公升阳光似的黄啤,与弗拉基米尔,蓬迪以及赫拉巴尔在某个灰色的黎明或玫红的傍晚偶遇。“我在两个人的额头上看见过上帝的指印——弗拉基米尔和埃贡·蓬迪。他们是两个信奉唯物主义、化身为列宁的耶稣,两位被赋予二十五岁就看透宇宙的能力的浪漫家。”(第68页)赫拉巴尔也是一位能洞悉人性和宇宙奥秘的浪漫家,野蛮而温柔,他的额头也印刻着上帝的指纹。死亡的火焰把弗拉基米尔身上属于凡人的东西赶到了生命的彼岸(第93页),若干年后,这也发生在赫拉巴尔身上。
评分我觉得这种语言风格只有东欧、东南欧作家才会有。
评分真正的自由,是温柔且野蛮,是如恶之花一般,从污秽中来,又回到污秽中去。很薄的小书,肆意而可爱。不要提醒我这个故事也可以很沉重,我只想把它当成童话。
温柔的野蛮人 2024 pdf epub mobi 电子书