尼尔斯·伦奈

延斯·彼得·雅科布森（Jens Peter Jacobsen，1847—1885），丹麦小说家、诗人，文艺评论家布兰代斯所倡导的现实主义的代表作家之一。他具有自然科学的世界观，作品注重写作形式和文体修辞，文字有“醉人的魔力”，具有现代派色彩，其影响已经跨越国界，在欧洲文学史上具有重要地位。他的长篇小说《尼尔斯。伦奈》在里尔克和托马斯·曼的作品中留下了深刻印迹。里尔克称他为“精神上的旅伴和情感上的现实”；长篇历史小说《玛丽娅·格鲁夫人》则以“神韵的柔媚馥郁以及半透明的色调令人惊叹，堪与荷兰大画家笔下的风景媲美”（茅盾语）。

出版者:北岳文艺出版社

作者:延斯·彼得·雅科布森

页数:0

译者:鲁民

出版时间:2017-5-1

价格:CNY 29.80

装帧:平装

isbn号码:9787537851664

丛书系列:天星文库·短经典

图书标签:里尔克丹麦文学延斯·彼得·雅科布森北欧文学小說丹麦欧洲文学外国文学

少年尼尔斯·伦奈有一个行事实际的父亲和沉浸于美丽幻梦中的母亲。12岁时，他强烈地憧憬着自己的姑姑，求上帝保佑她重病痊愈，但她仍然离开了人世。这件事深深影响了少年伦奈，他决心反抗上帝。他想成为诗人，来到了哥本哈根，但没有成功。就连恋爱，他也得不到真正的恋人。在接连失去信仰、恋人、父母和友人后，他回到家乡，娶妻生子。但不幸的是，妻子和幼子相继病逝。小说最后，伦奈也在1864年德国入侵丹麦的战争受伤死去。

小说表达的主题是这位幻想家经历了幻想破灭后成为现实主义者。在作品中，雅科布森告诉人们：“不管社会地位如何，个人是怎样成为生理和心理的俘虏的。

用户评价

里尔克在《给青年诗人的信》里大力推荐的，写了一个青年的一生，中文译本翻译得很好，读起来很流畅，中间大段的景物描写让人不觉厌倦和重复，反而有种新奇的美感。书中有很多对人物心理的细腻描写，与之类似的有《少年维特的烦恼》和《恋情的终结》。作者是个诗人这一点在读了十几页后便有明显的感觉，文字有种欢欣雀跃的力量，像在飞翔，他写主人公的爱情、沮丧、失落、思考、追求，那么充满力量，无不散发着如太阳般灼热的激情，用力爱，用力生活。作者讨论人、神、信仰、无神论，写着真实的纠结、反复、痛苦、坚持、迷失，安安静静地把这幅长画展示给你看，看看一个叫尼尔斯·伦奈的青年是如何度过他的一生的，他有过哪些痛苦和欢乐，又有过哪些思考和困惑，相信读后你也会有共鸣。

“终究是美好地死去-为我们贫穷的祖国而死。”

这个翻译真的一言难尽。 最近自己重翻一下 尼尔 律内，有兴趣的朋友可以关注山海文局，正连载更新中。

“终究是美好地死去-为我们贫穷的祖国而死。”

剧情比较没那么老套。不过作者的写法缺少一些节奏的控制。除了对话之外的描述都有一种平平的感觉，经常没反应过来的时候发现已经在讲另外一件事情了，读起来有点吃力。