艾特玛托夫(1928—2008)
全名钦吉斯·托瑞库洛维奇·艾特玛托夫,吉尔吉斯斯坦作家,曾获前苏联国家文学奖、列宁奖。其作品被译为120余种文字,流传世界各地。
苏联解体后,艾特玛托夫同时担任吉尔吉斯驻比利时、荷兰和卢森堡三国大使兼驻北约和欧共体代表。2008年6月10日,艾特玛托夫因肺部严重发炎,不治去世。吉尔吉斯当即宣布,6月14日为国悼日。
代表作:
中篇小说《查密莉雅》《草原和群山的故事》《永别了,古利萨雷》
《白轮船》《花狗崖》
长篇小说《一日长于百年》《断头台》《群峰颠崩之时》等
力冈(1926—1997)
原名王桂荣,俄苏文学翻译家
毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业,后分配至安徽师范大学任教
在生命最后20年里,翻译了近700万字的俄苏文学作品
代表译作:
《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《复活》《日瓦戈医生》
《当代英雄》等
发表于2024-06-26
白轮船 2024 pdf epub mobi 电子书
谨以此文献给赵及他的家人。 “我们命该遇到这样的时代!” 我一直还以为有些事只要并非切身相关,已经永远不能引起我的愤怒了。 莎士比亚的这句从茨威格起似乎已经被用的俗滥不堪的句子似乎很适合在今天被拿出来。在这样一个每一个时代都是极端相似却又都是前所未有的国...
评分因平凡的世界知道这本书。跟少平一样一天读完,这书作为儿童文学显然是不合适。现实有时就是这样残酷,作为无牵无挂的人可以为理想舍身取义逍遥遁世,但是作为有儿女有牵挂的人为了所爱人放弃自己的理想也不能过于指责。信仰这东西也有两面性,可以让人善,信得过了也会让人恶...
评分艾特玛托夫的《白轮船》另有一副标题:“仿童话”。我们读之,恍然发觉仿童话或许亦为反童话,因为书中仿拟童话的诸多特征宛然安在,如自然之物通灵,主人公“小孩”(没有自己的名字,如同传统童话中的王子、公主或士兵、巫婆,只有类别名称,无个体称谓)无障碍地与之交流...
图书标签: 苏俄文学 艾特玛托夫 外国文学 吉尔吉斯斯坦 小说 经典 童话 文学
《白轮船》是一本关于信仰破灭后,该何去何从的书。
七岁的孩子和外公在护林所相依为命。男孩在“长角鹿妈妈”传说的熏陶下日渐长大,他常常带着望远镜,在山头眺望白轮船,船上有他素未谋面已组建了新家庭的爸爸。
一天,鹿又重新造访了这座山林,男孩和外公兴奋不已。但姨夫奥罗兹库尔逼迫外公射杀了长角鹿妈妈,大摆鹿肉宴。那天晚上,外公因羞愧,醉酒瘫在了泥地里。男孩受到刺激,决定去白轮船上找他的爸爸。
男孩摇摇晃晃的走到河边,径直跨进水里……
谁也不知道,孩子变成鱼顺着河游走了。
孩子的记忆就是天生的魔幻现实主义style
评分可怜的一家人,愿这样的人少一点再少一点吧!
评分可怜的一家人,愿这样的人少一点再少一点吧!
评分孩子的记忆就是天生的魔幻现实主义style
评分前三分之一的童话世界真美啊!简直要把山林和大海之间的一切美好写尽了,才把世界的另一面一点点揭开给人看,像镜子一样。和大部分童话故事不同的是,库鲁别克最后没有出现,也不会出现。所以孩子才离开这里,选择做一条鱼。 这也许还不是最糟糕的,最糟糕的是,如果世上根本没有库鲁别克这样的人呢?
白轮船 2024 pdf epub mobi 电子书