刘宇昆(Ken Liu)
华裔科幻作家、《三体》《北京折叠》英文译者,是将中国科幻推向世界的引路人。
曾在哈佛大学主修英美文学,辅修计算机编程,毕业后又考取哈佛法学院,取得法学硕士学位,就职于波士顿一家大型法律事务所。
刘宇昆从小热爱科幻,自2002年发表作品以来,已获得雨果奖、星云奖、轨迹奖、银河奖、世界奇幻奖、法国科幻大奖、华语星云奖等多项科幻大奖。
《蒲公英王朝》为刘宇昆酝酿多年的鸿篇巨作,刘宇昆将东方古典美学与西方科学精神相结合,开创了“丝绸朋克”这一全新科幻概念。作品一经问世便被翻译成多种语言,被媒体评价为给传统奇幻史诗注入了现代、前卫的风格。
发表于2024-12-19
蒲公英王朝 2024 pdf epub mobi 电子书
《蒲公英王朝》为刘宇昆酝酿多年的鸿篇巨作,刘宇昆将东方古典美学与西方科学精神相结合,开创了“丝绸朋克”这一全新科幻概念。作品一经问世便被翻译成多种语言,被媒体评价为给传统奇幻史诗注入了现代、前卫的风格。 这是当时买这本书之前看到的宣传语,对于刘宇昆我还比较熟...
评分 评分《蒲公英王朝》为刘宇昆酝酿多年的鸿篇巨作,刘宇昆将东方古典美学与西方科学精神相结合,开创了“丝绸朋克”这一全新科幻概念。作品一经问世便被翻译成多种语言,被媒体评价为给传统奇幻史诗注入了现代、前卫的风格。 这是当时买这本书之前看到的宣传语,对于刘宇昆我还比较熟...
评分一开始认识刘宇昆是刘慈欣夸奖中,当时刚刚看完《三体》,沉迷在科幻小说中不可自拔。当时看到《三体》被翻译成英文在外国发表,获得雨果奖。而翻译人就是刘宇昆。 刘慈欣对于刘宇昆的评价很高。刘慈欣在雨果奖的获奖感言中写道:“在中文与英文这两个遥远的文化星球之间,有一...
图书标签: 刘宇昆 科幻 科幻小说 小说 奇幻 想读,一定很精彩! 2018年阅读书籍 文学
在群星与大地之间,每个人都在创造传奇。
------------------------------
《蒲公英王朝:七王之战》是刘宇昆酝酿多年的长篇处女作,刘宇昆在书中构建了一个由众多岛屿构成的神秘国度——达拉群岛。在这里,神祇与人类共存,海底修建有连通各岛屿的隧道,有用来运输作战的热气球、飞船、潜艇,战士乘着风筝战斗。在这里,无数英雄正在上演传奇。
在统治达拉群岛十余年之后,帝国四分五裂,再次陷入混乱。两个年轻人,一个强壮勇武,出身将军世家,誓要恢复旧时贵族的荣耀;一个机智狡猾,终日混迹市井,却胸怀开创新时代的梦想。在推翻帝国统治后,两人因不同的理想踏上了不同的征程。
蒲公英生长于土壤,却胸怀天空。它顽强坚韧,适应性强,只要有风,就能飘到任何地方,建立自己的帝国。
------------------------------
◆刘宇昆!征服欧美科幻界的华裔作家!
◆一部令整个华语世界翘首以待的科幻史诗!
◆刘宇昆已斩获世界科幻文坛各项重磅大奖:雨果奖(2次)、星云奖、轨迹奖、法国科幻大奖、世界奇幻奖、日本twitter文学奖、华语星云奖、西班牙Premios Ignotus文学奖、俄罗斯FantLab年度图书大奖。
◆《蒲公英王朝》是刘宇昆酝酿多年的鸿篇巨作,刘宇昆将东方古典美学与西方科学精神结合,开创了“丝绸朋克”这一全新科幻概念。作品一经问世便被翻译成多种语言。
◆2016年轨迹奖获奖作品!
◆2015年获星云奖提名!
◆将中国科幻推向世界的引路人。刘慈欣《三体》、郝景芳《北京折叠》均在他翻译和推荐下先后获得雨果奖。
◆刘宇昆在书中构造了一个由众多岛屿构成的神秘国度——达拉群岛。在这里,神祇与人类共存,海底修建有连通各岛屿的隧道,有用来运输作战的热气球、飞船、潜艇,战士乘着风筝战斗。在这里,无数英雄正在上演传奇。
◆在群星与大地之间,每个人都在创造传奇。
◆随书附赠达拉群岛精美地图。
------------------------------
中国文化和东方文化中许多美好的东西在刘宇昆的作品中得到了珍视,这些文化元素融入了科幻想象之中,在十分精致的构思和故事中得到表现,产生了一种难以言表的美感。 ——刘慈欣(《三体》作者)
一部经典力作。《蒲公英王朝》显示了刘宇昆不仅是短篇小说大师,他也能将这种能力延续到长篇小说里。每一页都饱含诗意。 ——休•豪伊(《羊毛战记》作者)
《蒲公英王朝》通过华丽的辞藻,精湛的描写和创新的科技,构筑出一部惊人的幻想史诗。——萨拉丁•艾哈迈德(《弯月王国》作者)
《蒲公英王朝》有着丰富的细节,紧凑的故事,并创造性地融合了科幻史诗的传统。一次酣畅淋漓的阅读体验。——凯特•埃利奥特(美国科幻作家)
刘宇昆是一个天才。——伊丽莎白•比尔(美国科幻作家)
为传统奇幻史诗注入了现代、前卫的风格。——布鲁斯•施奈尔(世界信息安全领袖)
一部华丽的科幻史诗,刘宇昆正在创造一个传奇。——美国国家公共电台
奇幻史诗能从东方文化中汲取养分。刘宇昆巧妙地融合了神话、历史、军事计谋和技术创新。一部充满野心的巨作。——《科克斯书评》
在刘宇昆优美、聪明、散文式的风格叙事下,《蒲公英王朝》变成了一部史诗盛宴。——SFF World(美国科幻奇幻文学网站)
《蒲公英王朝》融合了科幻与奇幻,其中有干扰世界的神祇,也有古怪的机械发明,还有随处隐藏的神秘力量,构成了一部壮阔的史诗。——Tor.com(美国科幻奇幻网络杂志)
这借鉴的内容也太多太明显了。。。简直就是网文水平。。。拿着史记直接改写的吧。。。
评分开创科幻新流派?开创同人新流派还差不多,开创翻译新流派也OK,把历史传记翻译成欧美奇幻就可以当新书出啦,最佳翻译奖没跑了,所以我把文言文小说翻译成白话文可以说是我的新书吗???司马迁的棺材板怕要压不住了
评分刘宇昆在书中构建了一个可以媲美维斯特洛大陆和中土的世界——达拉群岛,并用“丝绸朋克”的科幻美学和诗意的文字,表明基于传统的东方文化也能创造出迷人壮阔的奇幻史诗。在群星与大地之间,每个人都在创造传奇。
评分原来小说还能这么写!那要这样的话,我觉得我也行.....
评分没拿到书的时候——刘慈欣的翻译官当然想看。拿到书并读完后,却有一种“我家南门朝西开”的变扭,不像历史也不像科幻,倒像是“挂羊头卖狗肉”的猎奇玩物。
蒲公英王朝 2024 pdf epub mobi 电子书