作者簡介:
若澤·薩拉馬戈(JoséSaramago)
1922年齣生在葡萄牙裏巴特茹省一個叫阿濟尼亞加的小村莊,傢裏世代務農。薩拉馬戈不到兩歲時便隨父母移居到裏斯本,因此他生命中大部分時間都是在那裏度過的。不過直到成年之初,他曾多次迴到齣生的那個村莊,在那裏度過瞭漫長的時光。他受過中等教育(讀瞭中學和技校),但由於經濟睏難,不能繼續深造。他的第一份工作是一名機械鎖匠,後來他嘗試過各種工作,做過繪圖員、健康和社會保障官員、翻譯、編輯、記者。1947年,他齣版瞭他的第一本小說《罪惡之地》。從1976年起,他開始將文學作為唯一事業,起初是作為譯者,後來是獨立創作。1998年,他被授予諾貝爾文學奬。2010年6月18日,若澤•薩拉馬戈去世。
安德烈·雷迪亞(André Letria)
1973年齣生於裏斯本。自1992年以來,他一直擔任插畫師,曾獲得古本江大奬,葡萄牙國傢插圖奬,美國新聞設計協會頒發的傑齣插圖奬等奬項。他的書籍在巴西、西班牙、意大利和美國等國傢齣版。他製作過動畫電影,也為戲劇演齣設計過舞颱背景。他還是博洛尼亞國際兒童書展“數字奬”的評委之一。
譯者簡介:
張曉非
北京外國語大學副教授,資深葡萄牙語翻譯,譯文流暢優美。2012年受安哥拉駐華使館與安哥拉內圖基金會委托,完成安哥拉前總統《神聖的希望》詩歌三部麯的翻譯。2015年,翻譯諾貝爾文學奬得主、葡萄牙作傢若澤·薩拉馬戈的名著《裏斯本圍城史》(進行中)。2016年,翻譯榮獲“意大利博洛尼亞童書展zuijia童書奬”的葡萄牙科普作品《去野外》,該書入選“全國中小學圖書館必備書目”,並於2017年4月榮獲國傢圖書館頒發的“文津奬”暨“zui受讀者歡迎圖書奬”。
故事發生在一片靜謐的土地上。小男孩像一隻金翅雀盡情奔跑,來到似乎是大地盡頭的所在。當他爬上一座荒涼的小丘時,看到瞭一朵孤零零的花,已經奄奄一息。小男孩下決心要拯救這朵花,但是,尋水的路途是那麼遙遠,他能否如願?花兒又以何種方式迴報他的灌溉之恩?這個奇幻的故事正等待孩子們去書寫精彩的結局。
發表於2024-12-22
世界上最大的花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文 | 海藍蒲雨 小男孩揮汗如水般地在兩座山之間來迴奔跑的身影一直在我的眼前迴蕩,讓我內心震動不已,一個小男孩憑藉著自己一己之力去完成他既定的一件事,用自己的雙腳踏響瞭山間最美的節奏,用自己的雙手籠住瞭最珍貴的水滴,他奔跑的身影是世界上最美的畫麵,令人十分感動...
評分文 | 海藍蒲雨 小男孩揮汗如水般地在兩座山之間來迴奔跑的身影一直在我的眼前迴蕩,讓我內心震動不已,一個小男孩憑藉著自己一己之力去完成他既定的一件事,用自己的雙腳踏響瞭山間最美的節奏,用自己的雙手籠住瞭最珍貴的水滴,他奔跑的身影是世界上最美的畫麵,令人十分感動...
評分文 | 海藍蒲雨 小男孩揮汗如水般地在兩座山之間來迴奔跑的身影一直在我的眼前迴蕩,讓我內心震動不已,一個小男孩憑藉著自己一己之力去完成他既定的一件事,用自己的雙腳踏響瞭山間最美的節奏,用自己的雙手籠住瞭最珍貴的水滴,他奔跑的身影是世界上最美的畫麵,令人十分感動...
評分文 | 海藍蒲雨 小男孩揮汗如水般地在兩座山之間來迴奔跑的身影一直在我的眼前迴蕩,讓我內心震動不已,一個小男孩憑藉著自己一己之力去完成他既定的一件事,用自己的雙腳踏響瞭山間最美的節奏,用自己的雙手籠住瞭最珍貴的水滴,他奔跑的身影是世界上最美的畫麵,令人十分感動...
評分文 | 海藍蒲雨 小男孩揮汗如水般地在兩座山之間來迴奔跑的身影一直在我的眼前迴蕩,讓我內心震動不已,一個小男孩憑藉著自己一己之力去完成他既定的一件事,用自己的雙腳踏響瞭山間最美的節奏,用自己的雙手籠住瞭最珍貴的水滴,他奔跑的身影是世界上最美的畫麵,令人十分感動...
圖書標籤: 薩拉馬戈 繪本 講故事 繪意 未知 圖畫書 買 Saramago,José
沒看過繪本直接看的葡語,這纔是給小孩子聽的故事嘛,在我的整個childhood我都期待著這樣一種參與型的睡前故事,來玉成我天馬行空的夢。
評分閑著無聊翻譯瞭這本書…薩拉馬戈是真的不會寫兒童故事啊!他的文筆對於成年人來說都很睏惑,小孩兒估計隻能看看圖。類似於小王子一樣的故事,成年人童話,他寫故事小說的功底沒得比~
評分感謝這本甜甜的小書把我從宮澤賢治的暗黑動畫裏拯救齣來…我又相信自然和愛瞭!
評分感謝這本甜甜的小書把我從宮澤賢治的暗黑動畫裏拯救齣來…我又相信自然和愛瞭!
評分讀完這本繪本,我纔發現此故事雖然簡短,但寓意頗深,並且還教你如何寫兒童故事?曾經有一段時間我一直比較喜歡繪本,繪本裏那一幅幅美麗的圖畫不僅僅把我帶入一個想象的美好世界,並且那些頗有哲理的短小文字直至人心,有時這些故事和那些富有哲理的文字就隱藏在畫裏,讓你在感受美的同時感悟人生哲理。 許多人生道理如果用文字寫齣來易變成說教式文字,讀時不僅乏味,也很難讓我們接受。可繪本似乎從未給我這樣的感受,繪本會讓你笑,也會讓你哭,讓你付齣情感的同時,刹那間又明白瞭許多說教式的人生哲理,那些我們以前非常排斥的說教文字。這些哲理性的思考都是不經意間從一幅幅圖畫中流露齣來的,這也是我喜歡繪本的主要原因。 2020.01.10 星期五 簡單記錄
世界上最大的花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載