具体描述
波兰新生代诗人中*引人注目的声音
中文世界首次引进出版
对日常和时代的超越性书写
对美和纯粹永不止步的探索
大流士·莱比奥达出生于二战后的波兰，在灰色的社会氛围下度过青少年时期，并在秘密警察横行的时代以政治犯之名被短期关押过两次。同他的前辈诗人一样，他把时代给他的一切织进诗中，在幽暗的生之沼泽飞升成为“满身星斗的男孩”；摆脱历史和政治的荒诞，以一己之力看清世界……
——————————————————————————
本书是波兰新生代代表诗人大流士·托马斯·莱比奥达首次在中国出版的诗歌自选集，精选诗人近四十年来的百余首创作，包括记录青少年状态和青涩爱情阅历的早期作品，闪耀着灵感和智性之光、饱含社会关怀的中后期创作，及专门献给中国之行的诗歌。作品呈现了诗人对外界和自身毁灭性力量的感知，及自我救赎的努力；充满了波兰式的基督教人道主义精神，及对人类以智识为基础的诗性智慧的着迷。
作者简介
大流士·托马斯·莱比奥达（Dariusz Tomasz Lebioda），波兰诗人、作家、文学教授、译者、出版人。1958年生于比得哥什（Bydgoszcz），1994年于格但斯克大学波兰文学专业获得博士学位，现为比得哥什卡什米日·维尔基大学文学教授。波兰诗歌新生代（1950年代）中最著名的诗人之一。已出版著述50余种，包括诗歌（25卷）、传记、学术专著等，诗歌被译为英、德、俄、西、捷、乌等语言发表。曾获安杰伊·布尔萨奖、克莱门斯·亚尼茨基奖、布鲁诺奖及库尔德斯坦水晶奖等。任欧洲新奖项“荷马诗歌艺术奖章”的评委会主席。
赵四，诗人、译者、诗学学者、编辑。本名赵志方，1972年生于上海，2006年于中国社科院获文学博士学位。出版有诗集《白乌鸦》《消失，记忆：二〇〇九年至二〇一四年新诗选》，小品文集《拣沙者》，译著萨拉蒙诗选两种《蓝光枕之塔》《太阳沸腾的众口》及《埃德蒙·雅贝斯：诗全集》（合译）等。部分诗作被译为15种语言发表。多次应邀参加在欧洲举办的国际诗歌节，获波兰玛利亚·科诺普尼茨卡奖等。目前在《诗刊》供职，任《当代国际诗坛》副主编。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这部作品的开篇如同一阵突如其来的冷风，瞬间将我卷入一个光怪陆离的世界。作者构建了一个极其精密的叙事迷宫，每一个转折都出人意料，却又在回味之后发现逻辑严丝合缝。我特别欣赏他对环境描写的细腻笔触，那种油墨般浓郁的氛围感，仿佛能透过文字嗅到腐朽的气息和远古的回响。主角的内心挣扎被刻画得入木三分，他并非那种脸谱化的英雄，而是一个在道德的灰色地带徘徊的普通人，他的每一次选择都伴随着巨大的代价，让人在阅读时忍不住替他捏一把汗。情节推进的节奏感把握得极佳，时而如疾风骤雨，高潮迭起，让人喘不过气；时而又放缓下来，聚焦于人物间微妙的心理博弈，留给读者充分的思考空间。这本书成功地营造了一种深沉的、带有哲学意味的探讨，让人在惊心动魄的故事外，还能品味出关于存在、记忆与救赎的深刻主题。初读完第一部分，我迫不及待地想知道这个被阴影笼罩的命运将如何收场。
评分这是一部真正意义上的“沉浸式”阅读体验。作者对细节的执着令人叹服，无论是某个角落的植物命名，还是一场短暂的宴会上摆设的器皿，都透露出精心考究的痕迹，构建出一个栩栩如生的平行宇宙。我发现自己常常会停下来，仅仅是为了重读某一段描述，感受那种扑面而来的历史厚重感。情节的张力并非来自于外部的冲突，更多的是源于角色内心深处对于“真理”的追寻与幻灭。主角团之间的友谊和背叛，被处理得异常微妙，没有戏剧化的爆发，更多是潜移默化的疏离与重聚，极其贴近真实人际关系的复杂性。这本书像一个精密的钟表，每一个齿轮——无论是背景设定、人物弧光还是零星的伏笔——都咬合得天衣无缝，推动着时间缓慢而必然地流逝，直到最终揭示出那个令人震撼的结局。
评分我得承认，这本书的阅读体验是有些“沉重”的。它不提供廉价的安慰剂，而是直面人性的幽暗面和世界运作的残酷法则。书中对“牺牲”和“代价”的探讨，几近冷酷的现实主义。作者的文风简洁有力，没有过多的华丽辞藻来掩盖真相，反而用一种近乎新闻报道式的客观，记录着一次次无可挽回的错误。这种冷静的叙述方式，反而带给我更强烈的冲击力，因为它迫使我以一个旁观者的身份，去审视那些无可避免的悲剧。它没有给我提供一个清晰的“好人”或“坏人”标签，每个人都有其无可辩驳的动机，也有其无法逃脱的局限。这种模糊性，正是这部作品最令人着迷也最让人不安的地方。它挑战了读者的道德预设，让人在合上书本后，依旧久久不能平静。
评分这本书给我的感觉，就像是在一座巨大、古老且充满机关的图书馆里迷路。它的世界观设定复杂而宏大，各种术语、历史背景和独特的文化习俗需要读者投入相当的精力去理解和消化。但一旦跨越了最初的门槛，呈现在眼前的景象将是无比丰饶的。作者的想象力简直是天马行空，他创造的那些生物和奇特的地理现象，完全跳出了传统的奇幻设定，充满了令人耳目一新的原创性。叙事结构上，它采用了多线并行的手法，不同角色的视角交错出现，如同多面棱镜折射出同一个事件的不同侧面。这种叙事技巧无疑增加了阅读难度，但也极大地增强了故事的层次感和真实性，让我不断地去拼凑碎片，试图还原全貌。这本书绝对不是那种可以轻松“刷完”的读物，它更像是一场需要耐心和智力的探索之旅。
评分老实说，一开始我对这本书抱持着一丝怀疑，毕竟市面上同类型的作品太多，很容易让人产生审美疲劳。然而，这本书很快就展现出了它独特的魅力。它没有过多地依赖宏大的战争场面或廉价的感官刺激，而是将重点放在了对“权力结构”及其腐蚀人性的剖析上。作者对于社会阶层差异和历史遗留问题的描写，尖锐而毫不留情，像手术刀一样精准地切开了表象，直指核心的弊病。我尤其喜欢作者对那些边缘人物的塑造，他们或许不是推动主线剧情的关键，却是构成这个世界真实肌理的血肉。他们的悲剧往往是沉默的，却比那些喧嚣的英雄事迹更具有震撼力。书中的对话设计非常精彩，充满了潜台词和试探，每一次简单的交锋都暗藏玄机，需要读者放慢速度，细细咀嚼才能体会到其中的深意。读完后，我感到一种久违的满足感，仿佛经历了一场精神上的深度洗礼。
评分“我为断骨之痛唇上鲜血感激你 / 也为那孩子之哭及而后的成人之哭—— / 为痛苦折磨为啐我脸面的骗子而感激你 / 我相信你是良善 良善乃你行止 / 可是那逃离你的东西在我肤下结血凝块 / 伤我如伤口敞开 ”
评分“我为断骨之痛唇上鲜血感激你 / 也为那孩子之哭及而后的成人之哭—— / 为痛苦折磨为啐我脸面的骗子而感激你 / 我相信你是良善 良善乃你行止 / 可是那逃离你的东西在我肤下结血凝块 / 伤我如伤口敞开 ”
评分烂
评分后记让我对这个翻译了萨拉蒙的赵四老师审美产生了怀疑。机场成功学蔓延到了诗学领域，赵四老师未能免俗。而这些诗，恕我眼拙，实在不知好在哪里。
评分2颗星给翻译大大赵四的！天啊，赵四给诗人翻译的序和自己分析总结的序简直完美❤️写的很有诗意又不矫情，而且很有诗人般的哲意和深度，妙不可言。莱比奥达写的诗，更多是界于神和人之间的带有平凡视角的诗人思考，读起来流畅而又生动。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有