徐梵澄(1909-2000):精通梵文,一位被低估的學術大師 年輕時遊學於魯迅門下,一生踐行先生的“精神事業”;
1929年至1932年,留學德國柏林大學、海德堡大學;
迴國後寄寓上海,受魯迅之囑係統地翻譯尼采著作;
1945年赴印度,先後任教於泰戈爾國際大學和室利阿羅頻多學院;
1978年底迴國,就職於中國社會科學院世界宗教研究所。
先生精通多種古今語言,貫通中、西、印三大文化, 在詩歌、書畫、文藝鑒賞上造詣精深。
印度人的“聖經”,為研究印度民族精神和文化心理之寶典;
第一個梵譯漢本,以楚辭體譯之,迄今唯一的非白話體譯本;
譯於1950年,譯事萬分艱辛,“蓋揮汗磨血幾死而後得之者”;
梵澄在印度齣版的著作達20多種,首次影印齣版這些版本;
發表於2024-07-05
薄伽梵歌(影印本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這段時間,反復在讀一本書,就是《薄伽梵歌》。這本書被喻為印度人的精神之源,曆代印度哲人均從中汲取不同的精神養料。前不久,讀瞭呂思勉先生的《經子題解》,再次梳理瞭一下自己對中國古代哲學思想的理解,於是就想瞭解一下同為東方古文明代錶的印度文明的哲學思想,這本已...
評分經典的東西,需要我們有潔淨的內在,纔能更好理解,纔能與書中內容産生某種共鳴....企圖用思辨的方式去理解薄伽梵歌的同誌們,要慎重些....畢竟這本經典是Shri Krishna以詩話的方式在教導靈修課程,哈哈哈哈
評分年初地鐵上讀完的小書,印度史詩《摩訶婆羅多》中的一段著名哲理詩。歌言體的形式頗類《道德經》,但《薄伽梵歌》更強調行動本身:“你永遠無所執著,做應該做的事,無所執著地做事,這樣人達到至福。” 不計得失,不問成敗,隻因為這樣做是對的,隻因為這是我應該做的。人的主...
評分沒有不存在的存在,也沒有存在的不存在(第二章 15) 生者必定死去,死者必定再生,對不可避免的事,你不應該憂傷。(第二章 27) 不要為結果而行動,也不固執的不行動。(第二章 47) 不能夠約束自己的人,沒有智慧,也沒有定力,沒有定力則沒有平靜,沒有平靜,何來幸福?(...
評分圖書標籤: 徐梵澄 X徐梵澄 外學 *武漢·崇文書局* 實 宗教 哲學 @譯本
留個印子。。。????????
評分留個印子。。。????????
評分留個印子。。。????????
評分留個印子。。。????????
評分留個印子。。。????????
薄伽梵歌(影印本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載