伊藤詩織
日本自由記者。知名記者山口敬之強奸女記者事件當事人。她曾兩次付諸法律手段,起訴均被駁迴。事件在大眾媒體上公開後遭來社會上的各種誹謗以及人身攻擊。2017年10月,依據自身經曆寫成的紀實作品《黑箱》齣版,在日本社會引起轟動。2018年6月,BBC報 道其事跡的紀錄片《日本之恥》上映,在國內外引起熱烈反響。
【譯者簡介】 匡匡
作傢、譯者。京都大學西洋藝術史博士課程修畢。
著有小說集《七曜日》,專欄集《許多美好的仗,仍需從頭打過》等。
譯著:小泉八雲《怪談·奇譚》、最果夕日《夜空總有最大密度的藍色》、乙一《胚胎奇譚》、高畑勛《一幅畫開啓的世界》等10餘部。
真実は、ここにある。 なぜ、司法はこれを裁けないのか? レイプ被害を受けたジャーナリストが世に問う、 法と捜査、社會の現狀。 尊敬していた人物からの、思いもよらない行為。 しかし、その事実を証明するにはーー密室、社會の受け入れ態勢、差し止められた逮捕狀。 あらゆるところに〝ブラックボックス〟があった。 司法がこれを裁けないなら、何かを変えなければならない。 レイプ被害にあったジャーナリストが、自ら被害者を取り巻く現狀に迫る、圧倒的ノンフィクション。
發表於2024-11-22
Black Box 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看完這本書的第一感受就是, 女性這個世界上的生存環境太殘酷瞭。 我們要時刻警惕周圍的惡意與揣測, 適婚年齡沒結婚是你的錯, 結婚沒生孩子是你的錯, 傢庭不和睦是你的錯, 孩子教育不好還是你的錯。 性侵是這幾年在新聞中的高頻詞語, 隻是沒想到高比例是熟人作案, 我們對...
評分薄薄的一冊,花一上午的時間就能讀完,可書中所揭示的沉重的社會製度和法律體係問題,可能需要幾代甚至幾十代人的努力去解決。 伊藤詩織的經曆,反映瞭東亞社會居高位者對女性(和一部分男性)實施性侵的普遍性,即使像詩織這樣社會經曆豐富,危機處理能力極強(遊曆六十多個國...
評分閱讀此文不能先入為主地預設伊藤確實被強奸,以第三方視角理性地看,伊藤的做法很怪異,更像是用性交做交易,未遂然後選擇告發(特彆是最後一封郵件)。從這個角度來看,檢察院不予起訴的做法也不是難以理解的。疑罪從無,況且這很有可能是一場羅生門。偏聽則信,兼聽則明。 此...
圖書標籤: 日本 紀實 伊藤詩織 社會 日版 女性 性侵 參考書
作者寫道的是她已經齣離憤怒,那種情緒和狀態在我看來字字真誠、痛苦。那些說她沽名釣譽、利益交換的,說她性格強勢的,說什麼作為紀實作品不應該太主觀的 都挺可笑的,除瞭她自己沒有人能完成這些文字、這些內容,也沒有人討論這個問題。雖然知道對於性侵被害者還是會有側目、避而不談者,但是我也知道還有這些相信著要走下去、要爭取活下去的尊嚴、要談公正說法的人們。我隻覺得她很棒。女孩們都應該讀讀Shiori的文字,感謝她的勇敢。
評分伊藤さん說她自己對於罪犯「怒りの感情が湧かない」,她說她因此感謝周圍人替她憤怒「幸福なことに、私の周りには、私のために死ぬほど怒ってくれる人がたくさんいるのだ」。反抗!否則自己就不會給自己活路,否則自己就會逼死自己。「もしこの齣來事が、私が息苦しく感じていた小學校、中學校時代に起こっていたとしたらどうだろう」
評分強奸,是對一個人靈魂的屠戮。
評分Detached narrative, yet overwhelmingly touching
評分強奸,是對一個人靈魂的屠戮。
Black Box 2024 pdf epub mobi 電子書 下載