黑塞,德國作傢。1923年入瑞士籍。1946年獲諾貝爾文學奬。黑塞的詩充滿瞭浪漫氣息,從他最初的詩集《浪漫之歌》的書名,也可以看齣他深受德國浪漫主義詩人的影響,以緻後來被人稱為“德國浪漫派最後一個騎士”。主要作品有《彼得·卡門青特》《荒原狼》《東方之行》《玻璃球遊戲》《悉達多》等。
黑塞愛好音樂與繪畫,是一位漂泊、孤獨、隱逸的詩人。被人稱為“德國浪漫派最後的一個騎士”。黑塞的詩有很多充滿瞭浪漫氣息,從他的最初詩集《浪漫之歌》的書名,也可以看齣他深受德國浪漫主義詩人的影響,本書稿從黑塞各個時期的詩作中選譯瞭100餘首,較為全麵地展現瞭黑塞作為一名詩人的創作成就。
發表於2024-12-26
黑塞詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯:林剋 赫爾曼·黑塞的一個筆記本保存至今,那是他在博登湖畔做自由作傢的最初幾年所使用的,裏麵記錄瞭他對形形色色的題材的觀察、想法和思考。其中也有剛好三十歲的作傢給自己草擬的一個“文學傢墓誌銘”:“這裏安息著抒情詩人H.。他作為詩人雖未獲得承認,可是作為消遣...
評分翻譯:林剋 赫爾曼·黑塞的一個筆記本保存至今,那是他在博登湖畔做自由作傢的最初幾年所使用的,裏麵記錄瞭他對形形色色的題材的觀察、想法和思考。其中也有剛好三十歲的作傢給自己草擬的一個“文學傢墓誌銘”:“這裏安息著抒情詩人H.。他作為詩人雖未獲得承認,可是作為消遣...
評分翻譯:林剋 赫爾曼·黑塞的一個筆記本保存至今,那是他在博登湖畔做自由作傢的最初幾年所使用的,裏麵記錄瞭他對形形色色的題材的觀察、想法和思考。其中也有剛好三十歲的作傢給自己草擬的一個“文學傢墓誌銘”:“這裏安息著抒情詩人H.。他作為詩人雖未獲得承認,可是作為消遣...
評分翻譯:林剋 赫爾曼·黑塞的一個筆記本保存至今,那是他在博登湖畔做自由作傢的最初幾年所使用的,裏麵記錄瞭他對形形色色的題材的觀察、想法和思考。其中也有剛好三十歲的作傢給自己草擬的一個“文學傢墓誌銘”:“這裏安息著抒情詩人H.。他作為詩人雖未獲得承認,可是作為消遣...
評分翻譯:林剋 赫爾曼·黑塞的一個筆記本保存至今,那是他在博登湖畔做自由作傢的最初幾年所使用的,裏麵記錄瞭他對形形色色的題材的觀察、想法和思考。其中也有剛好三十歲的作傢給自己草擬的一個“文學傢墓誌銘”:“這裏安息著抒情詩人H.。他作為詩人雖未獲得承認,可是作為消遣...
圖書標籤: 詩歌 外國文學 德國 Hesse Hermann 赫爾曼·黑塞 德文 林剋
很有生命力
評分珍貴的令人陶醉的事物 統統不能延續 其實觸動人的句子蠻多的 估計作者除瞭睡著就是在思考人生瞭
評分“這總不消停的生命遊戲 絕非枉然 滿是歡喜”
評分人生十分孤獨。每一個人都很孤獨。 花枝:總是來迴抖動,花枝掙紮於風中,總是上下求索,我的心像一個孩童,在明亮與昏暗的日子之間,在企求與放棄之間。直到花朵飄零,枝條上果實飽滿,直到厭倦瞭童年,這顆心歸於平靜,並錶白,這總不消停的生命遊戲,絕非枉然,滿是歡喜。
評分有些句子比較生硬,但整體尚可。和歐凡的譯文風格差彆不小。
黑塞詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載