埃米尔·库斯图里卡(Emir Kusturica),前南斯拉夫电影导演、演员、音乐人。1954年出生于前南斯拉夫的萨拉热窝。1971年开始在布拉格表演艺术学院学习电影。1993年开始在纽约担任哥伦比亚大学电影学教授。他导演的电影《爸爸出差时》和《地下》,两度获戛纳电影节 金棕榈奖。库斯图里卡先后在美国和法国生活了14年后,回到了库斯腾多尔弗——一个他在波斯尼亚和塞尔维亚的交界处的山上建造的村庄,现在生活于此。
发表于2024-11-22
我身在历史何处 2024 pdf epub mobi 电子书
是翻译也可能是编辑问题: 1.p28. 人们都以为他会对斯大林说和‘不’——“和”字多余。 2.p64、65. 电影《一夜爱情》约定俗成译为《一夜风流》,女主角克劳德特·科尔伯特(Claudette Colbert)约定俗成译为克劳黛·考尔白。 3.p156. 艾尔帕西诺应该与上文保持一...
评分“在这片土地上,我们盖起了新的屋舍,它们有着红色的房顶以及向宾客敞开的大门。鹳鸟也在这里筑巢。我们感激养育我们的土地,感激温暖我们的太阳,感激这片令我们怀念起家乡绿地的田野。我们还会怀着或悲伤或喜悦的心情回忆我们的祖国吗?当我们向子孙讲述这个故事时,它会像...
评分这几天,被叙利亚战争刷了屏。叙利亚的战乱于2011年年初开始,七年来,上千万民众流离失所,数十万人丧生,国家沦为人间地狱,无数人的生命因战争而改变。 这让我想起了前段时间读过的一本书——由当代东欧最出色的导演之一、两获金棕榈奖的前南斯拉夫电影导演埃米尔•库斯图...
评分“在这片土地上,我们盖起了新的屋舍,它们有着红色的房顶以及向宾客敞开的大门。鹳鸟也在这里筑巢。我们感激养育我们的土地,感激温暖我们的太阳,感激这片令我们怀念起家乡绿地的田野。我们还会怀着或悲伤或喜悦的心情回忆我们的祖国吗?当我们向子孙讲述这个故事时,它会像...
评分图书标签: 传记 埃米尔·库斯图里卡 历史 回忆录 前南斯拉夫 电影 库斯图里卡 随笔
两获金棕榈奖的前南斯拉夫电影导演、演员、音乐人 埃米尔·库斯图里卡——1954年出生于萨拉热窝,是世界上伟大的电影艺术家之一,他的人生正如他的电影:激烈、丰富、不羁,音乐无处不在。在这部回忆录中,他将个人经历与南斯拉夫——这个消失的国度、昔日的祖国——的历史交织在一起。从上世纪50年代他还是个住在萨拉热窝的塞尔维亚小孩开始讲起,回望摧毁祖国的那场战争,中间穿插了自己在电影创作中取得的成就、与约翰尼·德普的友谊以及对费里尼的仰慕之情……带着电影中同样的真诚与诗意,库斯图里卡向我们讲述了一切。
4.5 读完传记完全就是看完库斯图里塔电影的感觉,从热闹欢腾夸张喜剧式的整个街区都是一家门的气氛,不遗余力自嘲自损的爆棚幽默感,跟随他不知不觉走向苦涩酸楚的家国历史、混合着沸腾的生命力的又魔幻又感人结尾,父亲的离世、母亲反复问到“你属于谁”以及他的电影里经典的那句噬心天问“南斯拉夫灭亡了是什么意思”三者重合交汇于此,而“巴尔干人的喜悦和悲伤通常是掺杂在一起的,这就是为什么我们的艺术中没有那么多流派的区分”正是他对自己电影和文字的理智总结;单单写阿玛柯德一段就能成就一部喜剧片太形象了,偶然拾得德普和安哲的重要轶事;有志成为导演的青年们一定要多去电影资料馆啊哪怕只是去运煤
评分去年某个黄昏,我曾站在兹拉蒂博尔的Drvengrad距离库斯图里卡家50米不到的停机坪上,望着波斯尼亚方向那连绵的群山。伊沃安德里奇笔下的德里纳河,以及那个叫做维谢格拉德的伟大小城,如今已被国境线分割在不同的时空中。彼时,导演却在我出发的那个城市——上海,担任着国际电影节的评委会主席。如今,波黑免签了,家乡和萨拉热窝的距离,只剩下一张机票。当戈里察的加加林,最终成为戛纳的狄奥尼索斯父亲的儿子,塞塔利斯特咖啡馆里的爱情火车,伴着我身在历史何处的终极思考,一切都将成为光荣的约定。
评分首先可读性很强,老库也没搞的太深沉,写的妙趣横生,有料。同时,情感也依然充沛,饱含深意。
评分在死亡降临之前,我的生活不会变得更糟,因为死亡是未经证实的谣言;前半部的故土情怀尤其好看,滋养了这位狄俄尼索斯之子的神奇大地,真实和想象之间不易分辨,欢腾与哀伤之间互相渗透,被贫困浸染,被政治阴影笼盖,依旧无损于这个消失于世界地图的国家的美;库斯图里卡以其独有的幽默与真切自然的文笔,描摹一出「告别萨拉热窝」个人的戏剧史,在时代浪潮的翻卷中,屡屡自问「我身在历史何处」,正因这般清醒自省与永远的怀念怅然,我们才如此幸运地在银幕上共情与遗忘的搏斗,希望我们记录的个人史能成为震颤后世灵魂的载体。
评分出人意料地好看 充满幽默 穿插历史 爱 亲情 友情 悲伤
我身在历史何处 2024 pdf epub mobi 电子书