绝笔

出版者:天地出版社

作者:[日]芥川龙之介

出品人:巴别塔文化

页数:200

译者:鲁迅等

价格:38.00

isbn号码:9787545533095

丛书系列:小钩沉系列

具体描述

《绝笔》一书中收录了芥川《罗生门》《竹丛中》《鼻子》《绝笔》等短篇小说，芥川的作品更多关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，具有高度的艺术感染力。

编辑推荐

1.鲁迅等民国大家合译的芥川龙之介短篇小说集，是鲁迅的珍稀译著。

2.日本短篇小说巨擘、大正文坛“鬼才”芥川龙之介的短篇小说合集，除收录《罗生门》《鼻子》等名作外，还收录了芥川游历中国时的珍稀作品《南京的基督》《湖南的扇子》等。

3.国家图书馆典藏书系，不可错失的译著经典。

作者简介

作者简介

芥川龙之介（1892-1927），日本近代著名作家，有“鬼才”之誉。他与森鸥外、夏目漱石被称为20世纪前半叶日本文坛三巨匠。35岁时自杀。一生短暂，写了超过150篇短篇小说。他的短篇小说篇幅很短，取材新颖，情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，便让读者深深感觉到其丑恶性，因此彰显其高度的艺术感染力，其代表作品如《竹林中》《罗生门》(改编为电影《罗生门》)已然成为世界性的经典之作。

译者简介

鲁迅（1881—1936），原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。文学家、思想家、革命家。鲁迅堪称现代中国的民族魂，他的作品影响了一代又一代的知识分子。其主要代表作有：小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》，散文集《朝花夕拾》，散文诗集《野草》，杂文集《热风》《华盖集》《华盖集续编》《南腔北调集》《三闲集》《二心集》《而已集》《坟》等。

读后感

其实鲁迅的译文我早就读过，而且其中大多数篇章我也有其他译者的译文，但仍旧买了。原因在于： 1.我实在是太喜欢芥川了，最先读到的译本是林少华翻译的。尽管林少华以翻译村上的《挪威的森林》而闻名，但我认识他始自于芥川，他对芥川的评介我也认为很到位：芥川很喜欢卖弄深沉...

本书的腰封上烙印着这句：“芥川的伟大，非鲁迅译不出”，起始认为是夸张之笔，继阅读展开来，又觉得这句话总结得贴切。译者水平对受欢迎的程度的影响是在想象之上。 芥川龙之介出生于明治二十五年的东京，后被芥川家收养，芥川家为旧式封建家族，想来自小被封建社会气息包围的...  

用户评价

手握着这本书，一种沉甸甸的仪式感油然而生。它的名字“绝笔”，像是一种约定，一种对内心最深处真实的探寻。我不禁思考，是什么样的经历，什么样的情感，才能让作者选择用如此充满力量的词语来命名自己的作品？是生命的顿悟，是情感的升华，还是对过往某种状态的彻底告别？这种 ambiguity 恰恰是它最吸引我的地方，它不是直接告诉你内容，而是通过这个名字，在你心中播下好奇的种子，让你迫不及待地想要去挖掘，去理解。我喜欢这种不被剧透的感觉，它给予了我最大的自由去想象，去构筑属于自己的故事。我想，这本书的价值，不仅仅在于它表面的文字，更在于它所能激发的思考，所能带来的情感共振，它像是一扇门，而“绝笔”二字，便是那扇门的钥匙，等待着你去推开。

翻开这本书之前，我脑海中浮现的第一个画面，是某个隐居在山林中的智者，在生命的最后时刻，用颤抖却依旧有力的大手，在宣纸上落下最后一笔。那种决绝，那种通透，那种将一生感悟凝聚于笔尖的力量，让我对“绝笔”这个词有了更深的理解。这本书的名字，仿佛自带一种历史的厚重感，它不是随便可以被轻视的，它承载着某种沉甸甸的意义。我好奇作者是如何将这份“绝笔”的情感，融入到整部作品中的。是细腻的笔触，还是磅礴的气势？是内敛的思索，还是奔放的情感？我想，这不仅仅是一次文字的创作，更像是一次灵魂的洗礼，一次对生命终极意义的追寻。它让我愿意沉下心来，去细细品味每一个字句，去感受那些隐藏在文字深处的呼吸，去理解那个在“绝笔”时刻，所思所想，所爱所恨。

书名“绝笔”，在我眼中，是一种极致的表达，一种心绪的升华，又或者是一种决绝的告别。当我翻开它时，我并不是在阅读一个故事，更像是在进行一次灵魂的对话。它不像市面上那些喧嚣浮躁的作品，而是静静地在那里，散发着一种历经时间洗礼的沉静光芒。我喜欢这种“绝笔”所带来的神秘感，它不是直白的告诉，而是留下了广阔的想象空间，让读者自己去填充，去感受。我好奇作者是如何将如此厚重的概念，融入到每一个章节，每一个句子中的。它会是怎样的笔触？怎样的情感？怎样的思考？这一切都如同等待我发掘的宝藏，而“绝笔”这个名字，便是那张引人入胜的藏宝图，让我愿意花费时间和精力，去一点点地揭开它神秘的面纱。

这本书的装帧设计，尤其是那质感十足的纸张和那一抹恰到好处的留白，都透露出一种“遗世独立”的气质。它不像那些迎合大众口味的畅销书，而是带着一种不容置疑的自我坚持，仿佛一位饱经沧桑却依旧眼神清澈的长者，静静地等待着懂他的人。书名“绝笔”，对我来说，不仅仅是一个标签，更像是一种精神上的召唤。它让我联想到许多在历史长河中闪耀过的名字，他们的“绝笔”之作，往往是他们生命中最精华、最深刻的表达。我期待在这本书中，也能找到那种直击灵魂的共鸣，那种超越时空限制的情感连接。它让我想要放慢脚步，去认真地感受文字的力量，去体会作者在字里行间所倾注的心血与情感，去探寻那隐藏在“绝笔”二字背后，不为人知的世界。

第一眼看到“绝笔”这个书名，一种莫名的肃穆感便笼罩了我。它不是那种可以随意翻阅消遣的书，它自带一种沉思的重量，一种需要被认真对待的态度。我脑海中开始勾勒出作者的形象，他/她一定是一位对生命有深刻理解，对情感有独特感悟的人。这个名字，仿佛是他/她对某种人生阶段的总结，又或是对某种无法言说的情感的最终释放。我很好奇，在这“绝笔”之下，究竟隐藏着怎样的故事，什么样的文字，才能配得上这个如此有分量的名字？它不只是一个符号，更像是一种情绪的浓缩，一种心灵的呐喊。我渴望在这本书中找到一种能够与我内心深处产生共鸣的东西，一种能够触动我灵魂的深刻表达，而“绝笔”这个名字，无疑给了我这样的期待。

这本书的名字，一瞬之间就抓住了我的注意力——“绝笔”。这一个词，本身就带着一种浓厚的色彩，一种沉甸甸的分量。它不像许多书名那样直白地告诉你内容，而是像一个悬念，一个引子，让你不由自主地想要去探究它背后隐藏的故事。我开始在脑海中构思，这“绝笔”究竟是指什么？是人生旅途中的某个关键时刻？是某种情感的极致流露？又或者是对某种过往的终结与告别？这种未知的可能性，让我对接下来的阅读充满了期待。我欣赏这种通过名字就能够引发读者思考和共鸣的创作方式，它不仅仅是一个标签，更是一种邀请，邀请我去探索那个由文字构建的、充满着深邃含义的世界。这本书，就像一位沉默的智者，而“绝笔”二字，便是他向我发出的，充满智慧的邀请。

这本书的封面设计就足以让人驻足，那种沉静中带着一丝张力的色彩搭配，以及字体那略显潦草却又不失力量的书写，都预示着这并非一本轻松的读物。当我拿到这本书的时候，指尖触碰到纸张的那一刻，一种莫名的熟悉感便涌上心头，仿佛这本书早已在我的意识深处埋下了种子，等待着某个契机破土而出。它不像市面上那些华丽包装的作品，而是自带一种历经岁月沉淀后的厚重感，那种未经雕琢的质朴，反而更能触动人心最柔软的部分。我开始好奇，这“绝笔”二字背后，究竟蕴含着怎样的人生故事，是告别？是决绝？还是某种难以言喻的情感倾泻？在翻开第一页之前，我便已经开始在脑海中构筑关于它的种种想象，每一个词语，每一处留白，都充满了待解的谜团，让人迫不及待地想去探寻。它就像一个邀请，邀请我去体验一段不曾经历却又似乎无比真实的旅程，去感受文字背后那些被赋予生命的情感，去理解作者想要传递的那份独特的心灵触动。

在众多书架中，这本书以一种独特的姿态吸引了我的目光。它没有耀眼的金边，也没有夸张的宣传语，仅仅是那简洁而有力的书名，便足以让人产生无限的遐想。我反复默念着“绝笔”这个词，它在舌尖滚动，碰撞出一种沉静而又充满力量的回响。这是一种怎样的心情，才能用“绝笔”来命名一部作品？是最后的倾诉，是心底最深处的呼唤，还是对过往某种情状的告别？这种未知的可能性，让我在拿到书的那一刻，便已沉浸在一种期待与探索的氛围之中。它就像一个古老的咒语，一旦被念出，便能唤醒沉睡的灵魂，将你带入一个充满神秘和未知的境地。我喜欢这种不被轻易定义的感觉，它给了我最大的自由去想象，去填充，去赋予它属于我自己的意义，而这一切，都源于那两个字所带来的无尽张力。

拿到这本书的那一刻，我便被它的名字所吸引——“绝笔”。这个词语本身就带着一种强烈的冲击力，它仿佛是一种终结，又似乎是一种宣言。这名字让人不禁联想到历史长河中那些伟大的文学家，他们在生命尽头留下的文字，往往蕴含着最深刻的思考和最真挚的情感。因此，我对这本书充满了期待，渴望从中一窥作者的内心世界，感受他/她在那一刻所要表达的一切。它绝不仅仅是一本书的名字，更像是一个引子，一个钩子，将我的好奇心牢牢地抓住，驱使着我去探索隐藏在文字背后的故事。我一直在思考，作者选择“绝笔”作为书名，是出于何种考量？是想要表达一种极致的情感，还是想要通过这个名字来暗示故事的某种走向？这种 ambiguity 让我感到着迷，仿佛手里握着的是一把开启未知世界的钥匙，每一次翻阅都可能解锁新的风景。

拿到这本书的瞬间，我便被它那极具风格的封面所吸引。那沉静的色彩，配合着那充满力量的书写体，仿佛在诉说着一个悠远而又深刻的故事。“绝笔”二字，更是直击人心，它带着一种告别的意味，又似乎蕴含着最后的坚持。这让我对书的内容充满了好奇，我想知道，作者是如何将这样一种复杂的情感，通过文字得以展现。它是对过去的总结，还是对未来的展望？是内心的挣扎，还是灵魂的升华？我迫不及待地想要深入其中，去感受那文字背后的温度，去体会作者想要传达的那份独特的心灵触动。它就像一个等待被点亮的灯塔，而“绝笔”便是那束光，指引着我走向未知的远方，去探索那些隐藏在字里行间的生命密码。

19.10.31 從前看傻子的一生，現在看絕筆。夏丏尊老師的譯文真的太民國風味了，美且有趣，只是有點難讀（抓頭髮）接下來就差澄江堂那幾篇了，不知道哪本集選有收錄⋯⋯⋯

鲁迅译本不如赵玉皎。

民国译文十分带感。还是几篇经典好看，游记没什么意思。

夏丐尊的翻译实在惊艳。秋和南京的基督都很喜欢，袈裟和盛远那些错综复杂的阴暗情绪交织令人望尘莫及。游记也很喜欢，浮光掠影却生动有趣，那个年代的江南风物，勾起幼年时的朦胧记忆，恍若隔世，却是如今这个现代国家再也寻不着的了。

区图I1313.45 44224 2953852 因为电影《罗生门》而想看，但是电影对应的剧情主要是短篇小说《竹林中》，小说《罗生门》只是一段情节，不足以构成短篇故事。人血饼干。日本人眼里低素质的中国人。非常喜欢去妓院的男作家。