發表於2024-09-25
月亮和六便士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
幾年前看同學朋友圈強烈安利此書。夢想與世俗或是苟且與遠方的選擇較量。一直遲疑小說類書刊要不要買紙質書,每次搬傢書籍成瞭一項大任務。幾經考慮,還是買瞭紙質版。 首先《月亮和六便士》一書被標為世界文學名著,書封有一堆名人推薦。這是我最不喜歡的裝幀,給人一種“打造...
評分 評分我認為月亮和六便士是斯特裏剋蘭德和布魯諾特船長。他們一個追藝術,一個追生活。 不對,斯塔裏剋蘭德追的好像不是藝術,他讓阿塔把屋子燒瞭。 看書的時候比較同情斯特羅伊夫,一個充滿熱情又一點都不懂世故的人,總是好心辦壞事。 但是我又想瞭想,生活中我一定是不願意遇上這...
評分讀《月亮和六便士》這本書,你可能會對主角斯特裏剋蘭德這個人産生這幾種感受:自私、無情、勤奮、專注、樂觀、禁欲、縱欲、通透、不負責、無人性、不在意彆人看法、天纔畫傢。 是的,這些極端甚至看似相反的性格確實毫不衝突的集中在瞭一個人身上。 這部小說的主人公是以法國...
評分圖書標籤: 毛姆 夢想與現實 外國文學 信仰 理想 荒誕性格 小說 藝術
夢想與現實,能夠活的這麼不在乎世俗的眼光去追求自己的夢想,尤其在最後幾頁,真的被震撼到。
評分讀完後我哭瞭,心裏有一種難以言說的感覺,久久不能平靜。大概是一頭撞進冰山的感覺,也是是令平庸的生活徹底解體的感覺。如果沒有讀到書的最後一頁,你永遠也無法理解一個人的熱愛,令人熱血沸騰熱淚盈眶!
評分感覺這個翻譯猶猶豫豫的,拿捏不準一些俚語要怎麼翻,最後全都按照字麵意思翻齣。甚至還覺得譯不準fantastic,效仿羅曼蒂剋整瞭個“泛太思蒂剋”…… 故事方麵來說,我還挺羨慕、欽佩主角可以為瞭內心的追求而不顧一切的,“他對自己追求的目標一心一意,而且為瞭達到目的他不隻願意犧牲自己——很多人都做不到這點——而且不惜犧牲彆人。”這就是個在燃燒一切東西、隻為追求心中幻象的人。 可能因為自己本來也有點這方麵的傾嚮,總覺得書裏有很多“替我說齣瞭想法”,並且老覺得自己特理解主角,於是對“月亮指夢想,六便士指世俗的生活”之類的對比沒有什麼驚艷或如夢初醒的感覺,因為我本來就沒沉浸在六便士裏。倒是許多人對主角的指責讓我覺得挺有意思的…… 或許多年之後我會考慮讀一下彆的譯本。
評分我理解主人公內心的追求,也厭惡現實社會的虛榮、虛僞。不過我不贊同主人公對女性的詆毀、對責任的拋棄。
評分這個譯本實在是太差瞭!!!就好比你想吃一個可口的蛋糕,上麵卻有一層你討厭的芥末。完全把整個語境都毀瞭!可能是因為先讀瞭《人生的枷鎖》和《麵紗》,這本在敘事上還是差一些。但是,我還是要感慨,毛姆真的是很懂女人啊!他真的是刻薄而又深情!
月亮和六便士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載