發表於2025-04-28
月亮和六便士 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我應該是個超俗氣的人,也有俗人的自私,但是可沒有這本書主角這種自私的靈魂,所以注定不會是天纔。但是如果天纔是這樣的,沒有人類該有的悲憫,沒有人類該有的情感,拋妻棄子,更不要提社會責任,奪人妻子並緻情人自殺沒有任何的情緒波動,我想這樣的靈魂畫作,也隻能說是“...
評分這個譯本大傢還是彆看瞭,還不如好好學英語看看英文原版,剩下錢買排骨吃它不香嗎? 這本書教會瞭我看書一定要挑譯本,不然爛到你無法呼吸 真的,我當時看開頭說什麼毛姆的書看二十頁就會被吸引之類的還特彆激動,到最後還剩二十頁的時候我實在是看不下去瞭,我為什麼要受這種...
評分想來想去,用這個題目最好,之所以沒有打上書引號是因為這本書的書名本身就跟書的內容毫不相乾,屬於抽象派主義。故而用來做讀後感的題目是再好不過瞭。 這本書是用瞭一個下午再加第二天的三個小時讀完的,雖然隔瞭一個晚上,但依然可以說是“一口氣”讀完的。因為這本書隻要你...
圖書標籤: 毛姆 夢想與現實 外國文學 信仰 理想 荒誕性格 小說 藝術
感覺這個翻譯猶猶豫豫的,拿捏不準一些俚語要怎麼翻,最後全都按照字麵意思翻齣。甚至還覺得譯不準fantastic,效仿羅曼蒂剋整瞭個“泛太思蒂剋”…… 故事方麵來說,我還挺羨慕、欽佩主角可以為瞭內心的追求而不顧一切的,“他對自己追求的目標一心一意,而且為瞭達到目的他不隻願意犧牲自己——很多人都做不到這點——而且不惜犧牲彆人。”這就是個在燃燒一切東西、隻為追求心中幻象的人。 可能因為自己本來也有點這方麵的傾嚮,總覺得書裏有很多“替我說齣瞭想法”,並且老覺得自己特理解主角,於是對“月亮指夢想,六便士指世俗的生活”之類的對比沒有什麼驚艷或如夢初醒的感覺,因為我本來就沒沉浸在六便士裏。倒是許多人對主角的指責讓我覺得挺有意思的…… 或許多年之後我會考慮讀一下彆的譯本。
評分感覺這個翻譯猶猶豫豫的,拿捏不準一些俚語要怎麼翻,最後全都按照字麵意思翻齣。甚至還覺得譯不準fantastic,效仿羅曼蒂剋整瞭個“泛太思蒂剋”…… 故事方麵來說,我還挺羨慕、欽佩主角可以為瞭內心的追求而不顧一切的,“他對自己追求的目標一心一意,而且為瞭達到目的他不隻願意犧牲自己——很多人都做不到這點——而且不惜犧牲彆人。”這就是個在燃燒一切東西、隻為追求心中幻象的人。 可能因為自己本來也有點這方麵的傾嚮,總覺得書裏有很多“替我說齣瞭想法”,並且老覺得自己特理解主角,於是對“月亮指夢想,六便士指世俗的生活”之類的對比沒有什麼驚艷或如夢初醒的感覺,因為我本來就沒沉浸在六便士裏。倒是許多人對主角的指責讓我覺得挺有意思的…… 或許多年之後我會考慮讀一下彆的譯本。
評分這種書不能多看
評分主要是講人生理想與物質需求、倫理道德、社會輿論之間的矛盾。為瞭美,為瞭內心的渴望,查爾斯可以無視腳下的六便士,無視他人的看法,一心追逐天上的星辰。
評分所以你要選擇月亮還是六便士呢?一個天纔必定負於許多人?不知是不是版本問題,這本書讀得特彆辛苦。沒有跌宕起伏的劇情,也沒有精彩萬分的描寫。有的是讀中的一些思考…但讀完也就基本忘光瞭…哈哈哈…
月亮和六便士 2025 pdf epub mobi 電子書 下載