本书针对王家卫电影最有特色、最吸引观众和研究者注意的“感官性”入手,分析其内在蕴含的现代影像诗学特征,并进而展示何以王家卫电影中飘忽的现代性与充斥的烦闷、抑郁氛围在当代受到追捧,引起影迷共鸣。
加里·贝廷森,英国兰开斯特大学当代艺术研究所高级讲师,《亚洲电影》杂志主编,研究兴趣主要在于电影美学,特别是新形式主义和历史诗学,主要研究领域为香港与亚洲电影、美国独立电影等。
译者 倪志异,英美文学博士,广州中山大学南方学院助理教授。主要从事19世纪至当代英国文学、城市空间与文化研究,参与多项论文、专书写作与翻译工作。
一本了解王家卫电影制作方式的书。作者是贝廷升,《亚洲电影》杂志主编。按音乐、视觉、叙事和体裁进行阐述。比如在视觉风格这一章,他将其总结为「扰乱构造和感知」的手法。 近期似乎很喜欢看这种关于某个人的书,比如王家卫,又或者伍迪艾伦和侯麦。他们都在表达爱情,但身为...
评分一个课程作业,贴在这里备份一下。 《王家卫的感官电影》是由英国兰莱开斯特大学当代艺术研究所高级讲师加里·贝廷森撰写的一本研究著作,本书的中文版于14年在香港出版,内地则于18年翻译引进。本书的作者以大卫·波德维尔的电影诗学理论为分析的主要理论来源,并试图分析和定...
评分一本了解王家卫电影制作方式的书。作者是贝廷升,《亚洲电影》杂志主编。按音乐、视觉、叙事和体裁进行阐述。比如在视觉风格这一章,他将其总结为「扰乱构造和感知」的手法。 近期似乎很喜欢看这种关于某个人的书,比如王家卫,又或者伍迪艾伦和侯麦。他们都在表达爱情,但身为...
评分一本了解王家卫电影制作方式的书。作者是贝廷升,《亚洲电影》杂志主编。按音乐、视觉、叙事和体裁进行阐述。比如在视觉风格这一章,他将其总结为「扰乱构造和感知」的手法。 近期似乎很喜欢看这种关于某个人的书,比如王家卫,又或者伍迪艾伦和侯麦。他们都在表达爱情,但身为...
评分《王家卫的感官电影:影像诗学与烦郁之美》 (The Sensuous Cinema of Wong kar-wai:Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance) [英]加里·贝廷森 著 倪志昇 译 (浙江大学出版社 2018) 全书以电影诗学的研究视角,自下而上地分析了王家卫电影的形式与风格,并进一步...
从技术层面上看,这部影片的摄影简直是教科书级别的范例,展示了光线和景深是如何被用来塑造角色心理的。它对浅景深的运用达到了炉火纯青的地步,背景被虚化成一片色彩的晕染,焦点永远锁定在主角那张写满故事的脸上,将外部世界的干扰彻底隔绝。这种处理方式,极大地强化了人物的孤立感和内在世界的封闭性。此外,影片对重复元素的运用也颇有深意,比如反复出现的雨天、空旷的走廊、或者特定的物件,它们像一种仪式化的咒语,将观众一遍遍拉回某种特定的情绪状态。这不仅仅是美学上的考量,更是叙事策略的一部分,每一次重复都带来新的感悟,揭示出角色被困在某个情感循环中的无奈。这种对细节的偏执,最终汇聚成一种令人窒息的、极致的艺术风格。
评分这部电影的配乐简直是灵魂的低语,那种慵懒又迷离的爵士乐,总是在最恰当的时候,像一只无形的手,轻轻拨动你心底最敏感的琴弦。我仿佛能闻到湿漉漉的香港街道上,霓虹灯映照下的光影,混合着烟草和廉价香水的味道。镜头里的人物,眼神里藏着千言万语,他们不说话,只是沉默地站在那里,但那份沉默比任何台词都更具穿透力。每一个特写镜头都像一幅精心打磨的油画,色彩浓郁得化不开,那种深邃的蓝和压抑的红,构建了一个既真实又虚幻的梦境。最绝的是那些晃动的、不稳定的镜头语言,它让你感觉自己不是在看电影,而是正置身于主角那份摇摇欲坠的情感边缘,每一次呼吸都伴随着心跳的颤动。看完之后,那种情绪的余韵久久不能散去,仿佛自己也成了一个在午夜时分,徘徊于街角,等待一个永远不会出现的人的孤独灵魂。这不仅仅是视觉的盛宴,更是一次深层次的情感浸泡,让人不得不去审视自己内心深处那些被尘封的渴望与失落。
评分我得说,影片的叙事结构真是个谜,它完全拒绝了传统的线性逻辑,更像是一堆被打碎的、散落的记忆碎片,需要观众自己去拼凑。你得放下“非得搞清楚前因后果”的执念,才能真正进入它所构建的那个时空迷宫。那种时间感的模糊处理,让人分不清是过去、现在还是永恒的重复。有些场景的衔接,突然得让人措手不及,但当你沉下心来,会发现那跳跃恰恰是人物内心感受的精确投射——情绪到了,场景自然就变了。这种非线性的叙事,逼迫着观众放弃被动接受,转而成为一个主动的解读者。它考验的不是你的智商,而是你的共情能力和对氛围的敏感度。那些看似无关紧要的对白,其实是情绪的暗语,只在特定的光线和角度下才显露出其真正的重量。看完后,你不会得到一个明确的答案,只会获得一堆美丽而疼痛的问题,并带着它们继续前行。
评分这部作品最让人着迷的地方,在于它对“失语”和“错过”的极致探讨。角色们大多沉浸在自己的内心世界里,他们渴望连接,却又总是羞于或无力说出那些最关键的话语。那份欲言又止的张力,几乎要将银幕撑裂。大量的留白和停顿,让观众的注意力完全集中在了角色微妙的肢体语言上——一个眼神的闪躲,一个不经意的触碰,甚至仅仅是呼吸的频率,都承载了巨大的信息量。它捕捉了人类情感中最脆弱、最难以言喻的部分,那些藏在日常琐碎背后的巨大空洞。它仿佛在提醒我们,生活中最大的悲剧往往不是激烈的冲突,而是那些本可以发生却最终消散在空气中的可能性。我感觉自己像个偷窥者,窥视着这些角色不愿对世界展示的脆弱底色,那种近乎残忍的真实感,令人既颤栗又着迷。
评分坦白说,这不是一部适合所有人的电影,它需要耐心,更需要一种愿意沉溺于情绪氛围的心态。如果你期待清晰的剧情推进和明确的道德判断,你很可能会感到困惑和不耐烦。但对我来说,它提供了一种难得的“沉浸式体验”,让人暂时逃离现实的喧嚣,进入一个由情绪、气味和色彩构筑的私密空间。影片的节奏是缓慢的,如同陈年的老酒,需要时间来释放其复杂的层次感。当你适应了这种缓慢,你会发现每一个镜头都值得被细细品味,每一次人物的转身都蕴含着对逝去时光的无声缅怀。它没有提供慰藉,但它提供了一种深刻的理解——关于爱、距离和时间如何无可避免地改变一切。看完后,你会觉得自己似乎刚刚进行了一场漫长而压抑的梦游,醒来后世界依旧,但你对世界的感知已经悄然不同。
评分本来起码四星的作品,被这种垃圾翻译拉到三星,译者的这种不敬业或者说低水平真应该被批评。我还是乖乖重看英文版本吧。
评分有种我在装逼的感觉……(因为看不太懂。
评分烂翻译 看不下去
评分第九页,讲到春光乍泄,“梁家辉充满深情的演出”???翻译书扔认真一点吧好吗。。。小错误真的不少,但是两个理论维度探讨的内容还是很有实质的
评分翻译质量真的不行……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有