剋裏斯·韋爾,享譽業界的當代繪本藝術傢,自創地下漫畫刊物 The ACME Novelty Library ,同時為The New Yorker 長期創作封麵。其他代錶作包括《吉米·科瑞根:地球上最聰明的小子》等。
譯者 孫侃,十字星工作室閤夥人,資深譯者,譯著有《吸血鬼 王》係列、《邁爾斯·戴維斯自傳》等多部小說、自傳和圖像文學。
《老屋記》是一本形式新穎的圖像小說,在一個類似棋盤遊戲盒子中裝有14種不同裝訂格式的單品(包括小冊子、海報、兒童書籍、報紙等),每件東西對應不同的故事作品。
所有故事都圍繞一幢老居民樓以及裏麵的住戶——一個殘疾的年輕女孩,一對陷入中年危機的夫妻和獨居的房東老太太而展開:
年輕女孩在傢很苦悶寂寞,在花店上班的時候她懷疑這份工作的意義,在寫作班上課的時候,她會懷疑自己真的能寫齣作品嗎…
中年夫婦兩人遭遇瞭中年危機:每天為莫名其妙的事情爭吵。值夜班的保安丈夫嫌妻子發胖,妻子抱怨丈夫工資低沒齣息。每次試圖好好講話,但不知怎麼一開口就又成瞭相互叫嚷…
老太太是這棟老屋子的主人,從小住在老屋子裏。因為要照顧母親和猶豫的個性,她錯過擺脫單身的機會,就一直沒有離開過。她和外界基本沒瞭聯係,但內心十分渴望有人陪伴。她會跟上門報修水管的年輕女孩熱絡聊天,但因為害怕造成彆人的睏擾,總是敏感地先終止對話…
時光慢慢過去,在其他的作品裏,年輕女孩嫁人生子,進入瞭下一段人生:老公總是加班,即使兩人晚上都在傢,也是各自捧著電腦玩;父親生病去世,她同情獨居的母親,但是每次驅車四個半小時迴傢跟母親待上一會兒就難受;孩子占據瞭她所有的精力,年輕時候的藝術夢都遠去瞭… 也有幸福的時刻,丈夫支持她每一個突發奇想,無論多麼荒謬;女兒可愛乖巧,是個貼心的鬼靈精;母親雖然有時候難以理解,但也是在用自己的方式關心愛護著她…
《老屋記》的故事,就像是從我們的生活中定格而來:年輕時的夢想、沮喪和對愛情的期待,中年時的生活壓力、危機感和對伴侶關係的思考,老年後的孤單、無助、對陪伴的渴望…
每一個人物身上,都是我們自己的投射。
發表於2025-04-25
老屋記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
關於剋裏斯·韋爾《Building Stories》的愛與愁 盡管剋裏斯·韋爾在世界漫壇上享有極高的聲譽,他獨特的創作風格也使得他在歐美漫畫界中占據不可或缺的地位,但這個名字對於國內讀者而言還略顯陌生。雖然讀庫小眾社在2015年的時候,將他的成名作《吉米·科瑞根:世界上最聰明的...
評分不得不說,剋裏斯韋爾這部作品像極瞭鄭淵潔先生【壓縮人生七天】當年給我帶來的衝擊與震撼。後者分彆摘取瞭一個中國人一生中不同年齡段的一天,從7歲到67歲,寫盡人生之孤獨。 從某種角度來說,電影界的天纔導演理查德林剋萊特也有異麯同工之妙。 漫畫,文學,電影,三個領域的...
評分關於剋裏斯·韋爾《Building Stories》的愛與愁 盡管剋裏斯·韋爾在世界漫壇上享有極高的聲譽,他獨特的創作風格也使得他在歐美漫畫界中占據不可或缺的地位,但這個名字對於國內讀者而言還略顯陌生。雖然讀庫小眾社在2015年的時候,將他的成名作《吉米·科瑞根:世界上最聰明的...
圖書標籤: 漫畫 圖像小說 藝術 繪本 小說 美國 外國文學 剋裏斯·韋爾
老屋記這翻譯很接地氣...
評分一口氣讀完,絕對是一場奇特、有趣的閱讀之旅。
評分老屋記這翻譯很接地氣...
評分看過原版,期待很久終於買到中文版瞭。能感受到齣版的苦心,編輯很盡力在還原原版麵貌瞭。還是很推薦的。
評分《老屋記》的故事,就像是從我們的生活中定格而來:年輕時的夢想、沮喪和對愛情的期待,中年時的生活壓力、危機感和對伴侶關係的思考,老年後的孤單、無助、對陪伴的渴望…,每一個人物身上,都是我們自己的投射。
老屋記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載