天一言 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

天一言 pdf epub mobi 著者簡介

程抱一

本名程紀賢，祖籍江西南昌，1929年8月30日齣生於山東濟南。1949年獲奬學金赴巴黎留學，1973年入法國籍。1971年起，先後任教於巴黎第七大學及東方語言文化學院。1982年後三度迴大陸講學及探親。2002年6月當選法蘭西學院院士，從此成為與伏爾泰、拉馬丁、雨果、巴斯德、瓦雷裏等並列的“不朽者”。主要著作有小說《天一言》（1998，獲法國費米娜文學奬）、《此情可待》（2002），詩集《樹與石》（1989）、《四季一生》（1993）、《萬有之東——程抱一詩輯》（2005）等，論著和譯著《中國詩語言》（1977）、《氣——神》（1989），《水雲之間——中國詩再創》（1990）、《虛與實——中國繪畫語言》（1979）、《夢的空間——韆年中國水墨畫》（1980）、《硃耷：筆墨天纔》（1986）、《石濤：生命世界的滋味》（1998）、《美總是獨特的》（2004）、《美的五次沉思》（2006）《與友人談裏爾剋》《與友人談法文詩》等。

天一言 pdf epub mobi 圖書描述

小說發生在1930年至1980年間，在二十世紀社會巨變和東西文化交錯的大背景中，講述 “天一”在中國追尋人生目的、愛情、自我欲望的實現，以及在歐洲接觸到藝術和音樂的熏陶，東西方文化的差異和交融，縮影在一個脆弱而敏感的人身上。展現瞭天一在生命睏境中不斷探索人性的至美和尊嚴，最終超越極限而轉化為精神追求的心路曆程。

天一言 2025 pdf epub mobi 電子書下載

天一言 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-30

天一言 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢天一言電子書的读者还喜欢

天一言 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

Je souhaite savoir comment un écrivain d'origine chinois peut écrire un roman tellement bien en français. Comment ils arrivent à maitriser la langue étrangère, tel que Mr. CHEN, Geling YAN, Zhongshu QIAN etc.

評分☆☆☆☆☆

這是一本為法國人而寫的中國小說。讀其中文版，稍顯違和感的文字比比皆是，倘若把中文置換成法文，作者原本想要錶達的意境便如水墨畫那般應運而生。動感，美感，韻感，猶如春日雨後所散發齣的泥土芬芳。與其說這是一部偉大的小說，不如說它是一件把法語音境與中國傳統文化形而...

評分☆☆☆☆☆

史詩般的三個篇章—— 第一個篇章是情節感最濃的篇章。其實主綫上也並未有起伏感很強的故事，卻感覺處處是故事，急迫地想往後看，又有些捨不得往後看。如此彆緻卻不刻意的情節與語言。暗戀，友情與嫉妒，在不緊不慢的優雅語言下，消弭瞭人性的陰暗，竟然全是至純至善的光明。 ...

評分☆☆☆☆☆

看第一部和第三部都是一氣嗬成，而第二部卻走走停停地看瞭一個多月，原因是第二部中大段的對西方繪畫和哲學的描寫太抽象和縹緲瞭，以至成瞭催眠藥。網上對此書的評價褒貶不一，我沒有那麼深的理論底蘊，隻能簡單說說感受：語言文藝腔比較重（各個人物的語言都嚮...

評分☆☆☆☆☆

我在法國買過一本《Le Dit De Tianyi》的法文原版，迴國以後又買瞭一本楊年熙譯的《天一言》，對比之下，發現我們對原文的譯法不盡相同，甚至有語氣倒轉的現象産生，因此想把原文和譯文都列齣來，以作比較，以作標記。 p23 Cette magie du papier qui recevait l'encre, le...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[法]程抱一

出品人:

頁數:344

譯者:楊年熙

出版時間:2018-10

價格:49．00

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020136803

叢書系列:

圖書標籤: 法國文學小說程抱一 français→漢語 *北京·人民文學齣版社* 下一單 @譯本 =i565=