Thierry Dodin is a Tibetologist who has taught at the University of Bonn and recently served as director of the Tibet Information Network in London.
Heinz Raether works as a Tibetologist at the Universities of Ulm. He lives in Dusseldorf, Germany.
发表于2024-11-22
Imagining Tibet 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: Tibet 藏学 历史 西藏 西藏研究 艺术史 文化研究 Dodin
In the past century, the Western view of Tibet has evolved from an exotic Shangri-la filled with golden idols and the promise of immortality, to a peaceful land with an enlightened society now ravaged by outside aggression. How and why did our perception change? How accurate are our modern conceptions of Tibet? Imagining Tibet is a collection of essays that reveal these Western conceptions.
当时只做了一张校对的翻译,发现内容是十分有趣的。这一章主要是讲“传教士文学”的。这一术语用来表达当时试图来西藏进行传教使命的各色人马。当藏传佛教与基督教碰撞,传教士文学就成为了一个甚好的切入点,去观察这些其思想的流变。从传教英雄主义,到对僧人无休止的谩骂,到理性的对待,甚至与佛教的宗教辩论。从微观视角观察的不仅仅是东西方的碰撞,也是无数人笔下对于一个“西藏”概念的建构。值得一提的是,其中的英文文法很是优雅。
评分当时只做了一张校对的翻译,发现内容是十分有趣的。这一章主要是讲“传教士文学”的。这一术语用来表达当时试图来西藏进行传教使命的各色人马。当藏传佛教与基督教碰撞,传教士文学就成为了一个甚好的切入点,去观察这些其思想的流变。从传教英雄主义,到对僧人无休止的谩骂,到理性的对待,甚至与佛教的宗教辩论。从微观视角观察的不仅仅是东西方的碰撞,也是无数人笔下对于一个“西藏”概念的建构。值得一提的是,其中的英文文法很是优雅。
评分当时只做了一张校对的翻译,发现内容是十分有趣的。这一章主要是讲“传教士文学”的。这一术语用来表达当时试图来西藏进行传教使命的各色人马。当藏传佛教与基督教碰撞,传教士文学就成为了一个甚好的切入点,去观察这些其思想的流变。从传教英雄主义,到对僧人无休止的谩骂,到理性的对待,甚至与佛教的宗教辩论。从微观视角观察的不仅仅是东西方的碰撞,也是无数人笔下对于一个“西藏”概念的建构。值得一提的是,其中的英文文法很是优雅。
评分当时只做了一张校对的翻译,发现内容是十分有趣的。这一章主要是讲“传教士文学”的。这一术语用来表达当时试图来西藏进行传教使命的各色人马。当藏传佛教与基督教碰撞,传教士文学就成为了一个甚好的切入点,去观察这些其思想的流变。从传教英雄主义,到对僧人无休止的谩骂,到理性的对待,甚至与佛教的宗教辩论。从微观视角观察的不仅仅是东西方的碰撞,也是无数人笔下对于一个“西藏”概念的建构。值得一提的是,其中的英文文法很是优雅。
评分当时只做了一张校对的翻译,发现内容是十分有趣的。这一章主要是讲“传教士文学”的。这一术语用来表达当时试图来西藏进行传教使命的各色人马。当藏传佛教与基督教碰撞,传教士文学就成为了一个甚好的切入点,去观察这些其思想的流变。从传教英雄主义,到对僧人无休止的谩骂,到理性的对待,甚至与佛教的宗教辩论。从微观视角观察的不仅仅是东西方的碰撞,也是无数人笔下对于一个“西藏”概念的建构。值得一提的是,其中的英文文法很是优雅。
Imagining Tibet 2024 pdf epub mobi 电子书