Beowulf

出版者:W. W. Norton & Company

作者:Heaney, Seamus

页数:224

出版时间:2007-11-17

价格:USD 24.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780393330106

图书标签:诗歌SeamusHeaney译文英国史诗中世纪NLB2015

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Composed at the end of the first millennium, "Beowulf" is the elegiac narrative of the Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and later, from Grendel's mother. Drawn to its immense emotional credibility, Seamus Heaney gives the great epic convincing reality for today's reader.In "Beowulf: An Illustrated Edition", John D. Niles brings Heaney's best-selling translation to life. Full-page illustrations-Viking warships, chain mail, lyres, spearheads, a reconstruction of a Great Hall-make visible Beowulf's world and the themes of his story: death, divine power, horror, heroism, disgrace, devotion and fame. This mysterious world becomes more amazing after viewing the objects and the landscape of its origins.

用户评价

再熟悉一下文本。在希内的前言里发现爱尔兰还叫Ulster和Hibernia(Latin)，还看了好些美图(除三幅丹麦艺术家Sigurd Vasegaard的木版画外，选图以考古发现或者还原的ancient artifacts为主，大体上不早于Roman Iron Age不晚于1000AD，在Gammel Lejre重构的meadhall很赞)。译者说这个本子最在意的是directness of utterance，并不刻意为了押头韵而押头韵。

左图右译

左图右译

左图右译

再熟悉一下文本。在希内的前言里发现爱尔兰还叫Ulster和Hibernia(Latin)，还看了好些美图(除三幅丹麦艺术家Sigurd Vasegaard的木版画外，选图以考古发现或者还原的ancient artifacts为主，大体上不早于Roman Iron Age不晚于1000AD，在Gammel Lejre重构的meadhall很赞)。译者说这个本子最在意的是directness of utterance，并不刻意为了押头韵而押头韵。