洛特雷阿蒙(Lautreamont,1846-1870)出生于乌拉圭首都蒙得维的亚,父母是法国移民。他在法国南方的塔布和波城完成中学学业,然后开始文学创作,生前默默无名,年仅24岁即去世。他留下的文字除了长篇散文诗《马尔我罗之歌》外,就只有两册薄啊的、题为《诗一》和《诗二》的片断以及几封短信,但他却被公认为现代诗乃至现代文学的最主要先驱之一。
发表于2025-03-03
马尔多罗之歌 2025 pdf epub mobi 电子书
《马尔多罗之歌》问世后半个世纪以内,几乎无人问津,直到菲利普·苏波(Philippe Soupault),一个法国超现实主义者,在一家旧书店的数学图书区发现了这本书的副本。布勒东和阿拉贡差不多同时为其正名,之后洛特雷阿蒙渐渐被追认为超现实主义的鼻祖。他的影响波及甚广,包括萨...
评分《马尔多罗之歌》像优秀天才学生写的书,书中悲怆感人之处,正是一个孩子的心起而对抗万物,对抗他自己这些矛盾。 在严慧莹翻译的加缪《反抗者》里读到一些段落,加缪讲得好好,关于反抗的文学姿态,关于洛特雷阿蒙在《马尔多罗之歌》里所想要实现的反抗。台版手打,所以只摘了...
评分 评分洛特雷阿蒙:缝纫机与雨伞在解剖台上的偶然相遇 谈论洛特雷阿蒙,并不是一件容易的事,我们应该记住他提出的警告--------小心这浸透毒汁的篇章。在具有群体意识的公共澡堂里投下一块铜制硬币,会引起价值涟漪的波动,在正午阳光的集体注视下,玻璃间会发生蝴蝶效...
评分读马尔多罗之歌的时候非常顺畅,仍可用“一泻千里”来形容= =言语里的那种恶心之感是好多cult film也不能达到的效果。19世纪这样的作品,惊世骇俗可见一斑,Lautréamant,或者叫他Isidore Ducasse,可谓预言了后世恶之美的种种发展轨道。 纯粹的言语的快感真的是无可比拟的,...
图书标签: 洛特雷阿蒙 诗歌 法国 超现实主义 法国文学 诗 外国文学 超现实
《马尔多罗之歌》是一部浸透了法国整个文学史、整个文化史的作品。它采用歌的形式,分成长短不等、或抒情或叙事、表面上并无多大联系的散文小节。本书还附入的《诗一》、《诗二》以及七封书信,《诗一》、《诗二》几乎是文学理论著作,而七封书信是了解洛特雷阿蒙情感世界的窗口。
如同博斯的地狱。能把呓语翻得不讨厌很难,车槿山做得到(幸亏不是交给李玉民)。
评分该怎么说这本书呢,当马尔多罗自问“海洋的深度和人心的深度哪一个更容易认识”时,不能不想到莎士比亚的泰门。泰门也在看透人世时咒骂“我讨厌这个虚伪的世界和这个世界上所有的一切。泰门,赶快预备你的坟墓吧;安息在海水的泡沫可以每天打击你的墓碣的地方;刻下你的墓志铭,让你的一死讥刺着世人的偷生苟活。”我原以为只要生活存在一种权威,一种价值,便会一直存在同一类小说和戏剧,但泰门和马尔多罗以及陀思妥的地下室人,尼采的超人,让我更加相信这个世界会一直生存着各种没有生活希望的、绝望的人、因生活的恐怖而发疯的人。同一类的作品还有兰波《地狱一季》,却没有洛特雷阿蒙这本更好。他对“病症”“发疯”的描写更具诱惑力,不知不觉地像魔杖一样点中相似的读者。如何对待这些人?谁将承担起超人的义务在大地上掩埋他们呢?
评分不知所云却绚烂多彩,充满着梦幻和奇异,挪用篡改和抄袭的名言嵌在词句的缝隙里,批评和自我批评,堕落与重生,它是多少画家灵感的源泉,它令无数灵魂为之震颤,我们要怀着无比的勇气穿过荒凉的沼泽来阅读这浸满毒汁的篇章。
评分重读
评分“至少从洛特雷阿蒙开始,文学赢得了发疯的权力。——巴尔特”
马尔多罗之歌 2025 pdf epub mobi 电子书