洛特雷阿蒙(Lautreamont,1846-1870)出生于乌拉圭首都蒙得维的亚,父母是法国移民。他在法国南方的塔布和波城完成中学学业,然后开始文学创作,生前默默无名,年仅24岁即去世。他留下的文字除了长篇散文诗《马尔我罗之歌》外,就只有两册薄啊的、题为《诗一》和《诗二》的片断以及几封短信,但他却被公认为现代诗乃至现代文学的最主要先驱之一。
发表于2024-11-22
马尔多罗之歌 2024 pdf epub mobi 电子书
一个司空见惯又绝非常见的画面,一群即将成人,实际上已经成人的年轻人,围住并下流地调戏一个女孩。突然,其中的一个男孩突然地呐喊道:“别!快停手!看!她变成了一只蝴蝶”。在这么一群吐着丝的茧的包围下,女孩自己还不知道她有着破开而出的天性和可能性。毫无疑问,...
评分世界一开始就是四分五裂,人生降世之前就注定残疾,生活也持续解体。比起异教徒的撒旦崇拜,那些觉得这是完美序列其中一环的人才更难以理解。毕竟如果万物都在腐蚀,那新生命也不过是为衰败增添质料,既然如此为什么不能承认这个世界像是被诅咒了一样,却非要说这是天堂门前的...
评分人的强大本质是一种拒绝非一致的病态。我的强大不是追求出来的,是受禀赋和氛围影响出来的。我家人从来没有给我支撑,他们使我知道没有人该被你(主动)靠、小孩要听父母那些‘不能靠任何人’的要强的话、不能靠、靠也没有意义、没有人能靠得住、(主动)给你靠。这种一致性当...
评分马尔多罗之歌实在是一本容易被误读的书,正如作者本人在开头提醒的那样,“愿大胆的、一时变得和这本读物一样凶猛的读者不迷失方向,找到偏僻的险路,穿过荒凉的沼泽——这些阴森的、浸透毒汁的篇章;因为,如果他在阅读过程中疑神疑鬼,逻辑不严密,思想不集中,书中散发的致...
评分对中国读者来说,洛特雷阿蒙和他的长篇散文诗《马尔多罗之歌》似乎还很陌生,我们准备在这里较为详尽地介绍一下诗人和他的作品,并在力所能及的范围内进行一点分析和评论。 成千上万怀有文学梦想的年轻人中的一个 洛特雷阿蒙的真名是伊齐多尔·迪卡斯,1846年生于乌拉圭首都蒙...
图书标签: 洛特雷阿蒙 诗歌 法国 超现实主义 法国文学 诗 外国文学 超现实
《马尔多罗之歌》是一部浸透了法国整个文学史、整个文化史的作品。它采用歌的形式,分成长短不等、或抒情或叙事、表面上并无多大联系的散文小节。本书还附入的《诗一》、《诗二》以及七封书信,《诗一》、《诗二》几乎是文学理论著作,而七封书信是了解洛特雷阿蒙情感世界的窗口。
下次我一定要听从某法语系基友的忠告:看到车槿山的法译绕着走。
评分洛特雷阿蒙的作品我都喜欢
评分好看无比,每个假期重读一次,把自己推向激进的高潮!“我赞赏这种高尚的报复。”
评分车槿山翻译了是书,我向你致敬,洛特雷阿蒙揭开了上帝的疮疤,我向你跪拜,吾皇万岁!你24岁就写出了我明年23岁才写出的东西,你是马尔多罗胯下的亨利·米勒,你是波德莱尔奶头上的兰波,你是萨德和萨特和萨义德的私生子,但你更为可怕,你的恶毒在文学史上无以复加,你就是剧毒的文学史,天使在天空因看到了你喷洒的章鱼而呱呱坠地。你不断地和我混为一体,撕逼了小说与诗歌的假面,布勒东的娜佳来给你口交,阿拉贡是高力士,苏波是贵妃,打开你这把雨伞,蛤蟆雨从四面八方而降像是在中国海洋大学。好斗现象学绝无我们的逻辑,你培育的是爆炸化学,你发疯全为了文学的复兴,你的“硬喻”大家好像还不能理解,难怪呢,原则上讲不应该肯定地否定犯错的假定可能性。你遭遇了荷马与钱钟书,散文诗怀了你恶的种子,复杂性和极端性像动物一样给新世纪授精
评分下次我一定要听从某法语系基友的忠告:看到车槿山的法译绕着走。
马尔多罗之歌 2024 pdf epub mobi 电子书