洛特雷阿濛(Lautreamont,1846-1870)齣生於烏拉圭首都濛得維的亞,父母是法國移民。他在法國南方的塔布和波城完成中學學業,然後開始文學創作,生前默默無名,年僅24歲即去世。他留下的文字除瞭長篇散文詩《馬爾我羅之歌》外,就隻有兩冊薄啊的、題為《詩一》和《詩二》的片斷以及幾封短信,但他卻被公認為現代詩乃至現代文學的最主要先驅之一。
《馬爾多羅之歌》是一部浸透瞭法國整個文學史、整個文化史的作品。它采用歌的形式,分成長短不等、或抒情或敘事、錶麵上並無多大聯係的散文小節。本書還附入的《詩一》、《詩二》以及七封書信,《詩一》、《詩二》幾乎是文學理論著作,而七封書信是瞭解洛特雷阿濛情感世界的窗口。
發表於2025-02-26
馬爾多羅之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《馬爾多羅之歌》像優秀天纔學生寫的書,書中悲愴感人之處,正是一個孩子的心起而對抗萬物,對抗他自己這些矛盾。 在嚴慧瑩翻譯的加繆《反抗者》裏讀到一些段落,加繆講得好好,關於反抗的文學姿態,關於洛特雷阿濛在《馬爾多羅之歌》裏所想要實現的反抗。颱版手打,所以隻摘瞭...
評分在讀原文之前 評論都是嘔吐物 願大膽的、一時變得和這本讀物一樣凶猛得讀者不迷失方嚮,找到偏僻的險路,穿過荒涼的沼澤——這些陰森的、浸透毒汁的篇章; 因為,如果他在閱讀中疑神疑鬼,邏輯不嚴密,思想不集中,書中散發的緻命煙霧就會遮蔽他的靈魂,仿佛水淹沒糖。大傢...
評分這樣的書,用母語寫成時,不知有多麼可怕的破壞力量,這種力量在翻譯的過程中大部分消散瞭。但是,即使是麵對遺骨,我們也能夠想象齣一隻巨獸淩肆大地時的勇壯。
評分一個司空見慣又絕非常見的畫麵,一群即將成人,實際上已經成人的年輕人,圍住並下流地調戲一個女孩。突然,其中的一個男孩突然地呐喊道:“彆!快停手!看!她變成瞭一隻蝴蝶”。在這麼一群吐著絲的繭的包圍下,女孩自己還不知道她有著破開而齣的天性和可能性。毫無疑問,...
評分我愛上瞭罪惡。 那天很悶熱,當然,也從來沒有人說杭州是避暑勝地。沿著不認識的街道,我居然從火車站走到瞭西湖的旁邊,我拿著雨傘和剛剛從書店買來的這本書。 站在南山路的路口,一塊大石頭提醒我西湖到瞭。天空的烏雲中透齣堅硬的陽光。很難說這是詩歌,也不像散文,也說不...
圖書標籤: 洛特雷阿濛 詩歌 法國 超現實主義 法國文學 詩 外國文學 超現實
寫得很華麗,但確實欣賞不能。
評分洛特雷阿濛的作品我都喜歡
評分神作!!!!!!!!讀完2遍!趕腳蘭波和波德萊爾都隻是搞死蘿莉過傢傢!!!!洛特雷阿濛纔是真正的黑暗之王!死亡之母!地獄的聖經!老娘至今聽過的所有暗潮樂與其相比隻能算暗夜的抒情詩!!!!而且翻譯也很超級給力!!!!
評分“至少從洛特雷阿濛開始,文學贏得瞭發瘋的權力。——巴爾特”
評分重讀
馬爾多羅之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載