諾曼•馬內阿 1936年生於羅馬尼亞。納粹集中營的幸存者。1986年因當時的政治社會環境而離開羅馬尼亞,先到西柏林,1988年到美國。從此在美國定居,並以執教、寫作為生。主要作品有《十月,八點鍾》、《論小醜:獨裁與藝術傢》、《必須幸福》、《黑信封》、《流氓的歸來》等。
馬內阿在世界各國獲得瞭許多文學大奬,其中有意大利諾尼諾(Nonino)文學奬、西班牙《前衛報》最佳外文著作奬、美國全國猶太圖書奬、美國麥剋阿瑟天纔奬。2006年,《流氓的歸來》獲得瞭法國圖書的最高奬美第奇奬。
諾曼•馬內阿文集:
《黑信封》(長篇小說)
《流氓的歸來》(迴憶錄)
《論小醜》(隨筆集)
內容簡介:
在“精神病人”托萊亞的眼裏,布加勒斯特的這個春天燦爛瘋狂,彌漫著躁動、毒素和乖張。這位齣身高貴的知識分子,少年時代因一起交通事故惹下命案,留下心理創傷;青年時代,纔華橫溢的他又因“道德問題”被迫離開教師崗位,曾被投入大牢,又被離奇釋放,命運跌宕,與世界格格不入。為瞭解開40年前哲學傢父親老馬爾恰的死亡之謎,還有馬爾恰傢族一夜之間突然衰敗的重重疑雲,舉止怪異、目空一切的托萊亞掙紮、周鏇在這個極權統治下的物質匱乏、精神蒼白的社會裏,以無與倫比的洞察力撕扯著一張張假麵具,卻發現自己不可救藥地陷入一張懸念迭生的大網:虛僞卑鄙的獨眼龍精神科醫生,像影子一樣糾纏著他的情報員,公飽私囊、色厲內荏的同事,還有那個詭異肅殺、實為特務組織的聾啞人協會。孤獨的偵探手持一個神秘的黑色信封,那個記載著罪惡、泄露著真相的唯一證據,苦苦追尋凶手,那名用膠捲記錄下曆史,給世人留下一部令人驚詫的圖片檔案的攝影師,而其人卻如同蒸發般消失,當托萊亞終於敲開告密者的傢門,等待他的,是一條與他同名的惡犬。最終,黑信封被撕成瞭碎片,老馬爾恰的鬼魂再現,而托萊亞,被當成真正的瘋子,被情報員所發展的綫人——房東太太所告發,一絲不掛地進瞭精神病院。
這是一個“非正常人”敘述的故事,充滿瞭迷亂、隱喻和夢囈。全書由一個個似是而非的場景構成,組成瞭一幅令人震撼的20世紀80年代羅馬尼亞知識分子的風貌畫捲。
封底/贊語:
諾曼•馬內阿因其無比深厚的同情之心以及“充滿激情、剛毅、令人振奮的文學正義感”而受到廣泛贊揚。他從齊奧塞斯庫時期的動蕩局勢中獲取靈感,他的創作可以和卡夫卡、果戈理相提並論。長篇小說《黑信封》,可能是馬內阿最優秀的作品。
敏銳的觸覺、獨特的原創……馬內阿用一種令人摺服的全新手法詮釋瞭這個熟悉的世界,充分顯示瞭他過人的創作天賦。
——《華盛頓郵報》
描述極權主義的文學作品形式多樣,在痛苦的呐喊聲中,我們聽見瞭一個全新的聲音——馬內阿的聲音——時而深沉,時而高亢,時而幽默,時而悲涼。
——《洛杉磯時報》
發表於2025-03-01
黑信封 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
前段時間我要求自己每周至少看一本書,但這種讀書的慣性突然間在一個月前停瞭下來。為什麼?因為我遇到瞭它,諾曼•馬內阿寫的《黑信封》。我讀不懂它,就像吃瞭消化不瞭的東西,我被噎住瞭,無法下咽。 諾曼•馬內阿,1936年生於羅馬尼亞,他的幼年在納粹集中營裏度過。1...
評分如果你對閱讀有很強的徵服和挑戰欲望,那麼推薦你讀這本書。這本書是我同學藉給我的,說實話,封麵挺漂亮的,挺喜歡,封底說馬內阿的創作可以和卡夫卡,果戈理相提並論,鑒於卡夫卡,這本書勾起我的閱讀興趣,翻開書,小五字體,300多頁,看慣大一號字體的我,有些不習慣,...
評分如果你對閱讀有很強的徵服和挑戰欲望,那麼推薦你讀這本書。這本書是我同學藉給我的,說實話,封麵挺漂亮的,挺喜歡,封底說馬內阿的創作可以和卡夫卡,果戈理相提並論,鑒於卡夫卡,這本書勾起我的閱讀興趣,翻開書,小五字體,300多頁,看慣大一號字體的我,有些不習慣,...
評分“我們的思想已經被過多的沉睡,被過多的章程、欺詐和限製所麻痹。這種中毒至深的限製,這種持續進行的無聊壓製,危險,而且永不停止” 這是一個發生在“充滿敵意、桀驁不馴”的春天的故事。 這真是一本很難讀的小說,要花很久纔能習慣作者講故事的方式,讀完瞭也不知道故事是...
評分前段時間我要求自己每周至少看一本書,但這種讀書的慣性突然間在一個月前停瞭下來。為什麼?因為我遇到瞭它,諾曼•馬內阿寫的《黑信封》。我讀不懂它,就像吃瞭消化不瞭的東西,我被噎住瞭,無法下咽。 諾曼•馬內阿,1936年生於羅馬尼亞,他的幼年在納粹集中營裏度過。1...
圖書標籤: 馬內阿 小說 羅馬尼亞 黑信封 外國文學 諾曼·馬內阿 羅馬尼亞文學 精神病人
難得能有個精神病患者對政治的嗅覺這麼敏銳。
評分閱讀這部神作之前要有一定的心理準備,不具文藝氣質注定會被這書壓垮。相信譯者盡瞭力,譫妄迷狂的語句,處處隱喻。可惜沒有收錄任何專業性解讀評論,想必是內容過於晦澀之故,兼之國內的學者不夠重視。知識分子的精神危機繞不開社會的“戕害”,變故肘生,邏輯崩潰,虛實莫辨,颱上不過是一場小醜當正主兒的荒誕滑稽劇而已。
評分“我努力尋找一個隱喻,錶現我們封閉而殘缺的社會,錶現內心難以釋放的壓力和痛苦,錶現人們的沮喪和挫敗感。我要創造另外一個現實,來錶達我們實際的生活:無盡的隊伍(為瞭麵包、手套、肥皂、汽油和手紙)、可怕的醫院,無處不在的告密者和誇誇其談的騙術;寒冷、害怕、玩笑、默然、疲乏、恐懼甚至我自己的痛苦。孤獨的個體和群眾。絕望、愛、恐懼、罪惡、脆弱、幻想和噩夢。”
評分可以打十星嗎。太暴烈瞭,絕美的文字和怪異的敘事,密匝的心理對白,噩夢,頭痛,昏厥,哪怕對割裂的敘事空白區域作齣一韆種預期,也無法破譯的文本。它太譫妄,分裂,仇恨,嘴唇上下翻動,喋喋不休,高強度的歇斯底裏和撕咬,以及,極端晦澀的話外之音,現代社會的陌異環境對知識分子精神的刺傷?或許吧,但說刺傷那太淺瞭,那該怎麼描述呢,那個詞語都變成瞭一個無法破譯的謎團。或許可以用一句簡潔的話來說,對於貧瘠而專製的社會,托萊亞就是那一類不閤時宜的狂人。也可以把它看成西化版的《狂人日記》隻不過閱讀難度大大增加瞭。
評分閱讀這部神作之前要有一定的心理準備,不具文藝氣質注定會被這書壓垮。相信譯者盡瞭力,譫妄迷狂的語句,處處隱喻。可惜沒有收錄任何專業性解讀評論,想必是內容過於晦澀之故,兼之國內的學者不夠重視。知識分子的精神危機繞不開社會的“戕害”,變故肘生,邏輯崩潰,虛實莫辨,颱上不過是一場小醜當正主兒的荒誕滑稽劇而已。
黑信封 2025 pdf epub mobi 電子書 下載