加布里埃尔•基富(Gabriel Chifu,1954— ),罗马尼亚著名小说家和诗人。生于多瑙河畔的加拉法特市。1979年毕业于克拉约瓦大学计算机和自动化系。曾任杂志编辑、主编。1972年起开始发表诗歌,已出版多部诗集和近10部长篇小说,赢得过多种奖项,被认为是罗马尼亚年轻小说家中的代表性人物。
林亭,1984年毕业于北京外国语学院东欧语系罗马尼亚语专业。1991年,参与翻译“世界民间故事丛书-罗马尼亚篇”《神鸟》,而后又有多篇罗马尼亚文学译作发表于《中国青年参考》、《世界文学》等报刊杂志。现为中国国际广播电台罗马尼亚语部译审。
周关超,1987年北京外国语学院东欧语系罗马尼亚语专业文学硕士研究生毕业。之后在外文局人民画报社从事翻译和编辑工作多年。1991年,曾参与“世界民间故事丛书-罗马尼亚篇”《神鸟》的翻译。现在商务部工作。
发表于2024-12-26
权力之图的绘制者(修订版) 2024 pdf epub mobi 电子书
之前并没有读过基富,读完《权力之图的绘制者》颇感失望。清理自己的阅读经验,观感逐渐明晰,觉得基富不好的地方大致在于: 首先是小说的总体层面。基富老师真是给自己的小说戴了一个太大的高帽子,小说里魔鬼和前政府官员的契约中原本包含了一个非常丰富的主题,”权力和力...
评分很想知道作者的生辰年月日,还有写此书的年纪。如果年轻(不超40)还好,假如写的时候已经50开外了,就很是说明两件事情,一是有一种幼稚,二是反应了西方人对基督教的挥之不去。 我知道书的前一半,但不知道后一半。而且我并不是很喜欢后一半。 其实我是想给4.5星的,因为它并...
评分初看书名之时,我以为又是一部集权主义的作品。显然我错了,而且错得离谱,这部薄薄作品的深度超过了我所想。 这是一部关于人的自我找寻,自我拯救的作品。主人公是一个中年的政府官员,他的生活工作还有精神状态都处于危机之中。他需要改变,可不知如何改变,这时一个“伯父”...
评分之前并没有读过基富,读完《权力之图的绘制者》颇感失望。清理自己的阅读经验,观感逐渐明晰,觉得基富不好的地方大致在于: 首先是小说的总体层面。基富老师真是给自己的小说戴了一个太大的高帽子,小说里魔鬼和前政府官员的契约中原本包含了一个非常丰富的主题,”权力和力...
评分很想知道作者的生辰年月日,还有写此书的年纪。如果年轻(不超40)还好,假如写的时候已经50开外了,就很是说明两件事情,一是有一种幼稚,二是反应了西方人对基督教的挥之不去。 我知道书的前一半,但不知道后一半。而且我并不是很喜欢后一半。 其实我是想给4.5星的,因为它并...
图书标签: 加布里埃尔·基富 文学 小说 罗马尼亚 2018 @译本 *广州·花城出版社* 0.欧美文学
小说以主人公,前政府官员马太·帕维尔,接到从天而降的遗产通知书后开始的一段寻找神秘伯父的经历为主线,展示了在人与恶魔的争斗中,只有人,在信仰的支持下,才能最终摆脱内心的恐惧,战胜恶魔。小说试图通过离奇的情节,其中的人物和他们的活动,回答一些普遍的问题。
读起来非常流畅的一本小说,并在最后揭晓了,权利之图的绘制者其实是自己。
评分读起来非常流畅的一本小说,并在最后揭晓了,权利之图的绘制者其实是自己。
评分请将来所有写短评的人都不要剧透。 其实我想给四星半。
评分请将来所有写短评的人都不要剧透。 其实我想给四星半。
评分请将来所有写短评的人都不要剧透。 其实我想给四星半。
权力之图的绘制者(修订版) 2024 pdf epub mobi 电子书