鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

欧玛尔•海亚姆（公元1048-1122年），波斯诗人，哲学家，天文学家，生于霍拉桑名城内沙布尔。他的四行诗继承了萨曼王朝时期霍拉桑体的诗风，语言明白晓畅，朴实洗练，不尚雕琢，感情充沛。

张鸿年（1931-2015年），我国当代著名伊朗学学者、波斯语翻译家。北京大学东语系教授，曾任中国外国文学研究会理事、北京大学东语系伊朗文化研究所文学组主任。主编《波汉词典》，著有《波斯文学史》《波斯文学》等，译著有《列王纪》《果园》《蔷薇园》《鲁拜集》《蕾莉与马杰农》等。多次受邀赴伊朗参加学术研讨会等文化交流活动。2000年6月伊朗总统哈塔米访华时，被授予“有突出贡献学者奖”，其波斯文学译作还在国内外获得过多种奖项。2003年，以他为主要译者的“波斯经典文库”获国家图书奖。

鲁拜集电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-01

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢鲁拜集电子书的读者还喜欢

鲁拜集电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

最早吸引我的是它的封面,黑白分明的人物装饰画,带有阿拉伯的神秘气息异域的华丽.其实它并非是一本纯粹的诗歌集,更不因为是英汉互译而放在英语学习区,它应该放在艺术区,多么有生命力的绘画啊,线条肃穆洁净,人物生动带有神秘的宗教意义. 里面有首诗: And we,that now make merry ...

评分☆☆☆☆☆

摘自《时代周报》作者：李怀宇　新加坡南洋理工大学黄克孙教授的研究室里，一面墙上挂着他的书法作品，另一面墙上则有一张1979年邓小平和黄克孙的合影。研究室里有几位跟他做物理研究的博士后，一问，来自中国。年逾八十，黄克孙依然醉心于研究和教学，畅谈一个下午不见...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:商务印书馆

作者:[波斯] 海亚姆

出品人:

页数:163

译者:张鸿年

出版时间:2017-9

价格:36.00

装帧:精装

isbn号码:9787100151900

丛书系列:汉译波斯经典文库

图书标签: 诗歌波斯文学外国文学波斯文学海亚姆伊斯兰伊朗

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《鲁拜集》是波斯著名诗人欧玛尔•海亚姆（Omar Khayyam）的四行诗集，在全世界范围内享有极其崇高的声誉。“鲁拜”作为一种形式上类似于中国绝句的诗体，有短小精悍、语言凝练、言简意赅、意味隽永的特点。海亚姆的《鲁拜集》就是通过这种凝练隽永的诗体来探讨死亡与享乐，感慨人生如寄、盛衰无常，以豪放不羁的人生态度赠人以及时行乐的名言警句。作为古波斯诗歌的最高典范，海亚姆写作的情感时而反叛，时而谦逊，却在这种矛盾中创造了别具一格的美感。动人心弦的旋律、鞭辟入里的观点、丰赡的才华、优美的语言、严密的逻辑、朴素明朗又富有意义的比喻、独树一帜又卓然不群的思想都使这部难掩于岁月之尘的诗集，在人类文明的长河中熠熠生辉。

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

比郭沫若译的多了200多首，更喜欢这本！

评分☆☆☆☆☆

这套书的封面设计真的很有古典文学的美感！虽然主题免不了单一，意象其实也并不丰富，但是海亚姆写的波斯语原文鲁拜真的要比译文惊艳得多！

评分☆☆☆☆☆

尸土与陶罐，坟墓与草丛，醉时上天入地，醒时嗟叹命运；“明白清醒又有什么意义，无非预见结局，令人更加难过。”

评分☆☆☆☆☆

我曾贵为君王，手中高擎金杯，如今化作酒徒手中的酒壶。

评分☆☆☆☆☆

“在荒郊野外与你倾心密谈，强于心中无你，面对壁龛。你是元始，你是终极，没有你便没有一切，天晓得你赐我恩惠还是使我煎熬。”“你宽厚仁慈，我便不再担心自己的罪行，你已备好干粮，我便不惧艰难行程。”“理智无法洞悉你的真谛，对你恭顺或反抗都毫无意义。我犯了罪不知所措，希望却使我清醒，你仁慈宽大，我寄希望于你。”“何年何月我才不再愚昧无知，一事无成，内心痛苦到何时？今后，我要系一条异教徒的腰带，我因是穆斯林而罪行累累而羞耻。”“你从无到有创造了一切，显示你的圣灵吧，救我出这窘境”……如此种种，译者你还认为海亚姆对真主的承认是时代的妥协么？其实他就像法郎士，都是漂泊异乡的浪子。希望如此。

鲁拜集 2024 pdf epub mobi 电子书