【作者介紹】
麗貝卡·特雷斯特(Rebecca Traister),新聞記者,時尚雜誌ELLE特約編輯,擅長分析女性在政治、經濟和社會生活中的錶現,為《紐約時報》、《華盛頓郵報》、Vogue等多傢雜誌撰稿,著有《女孩彆哭》(Big Girls Don’t Cry),即將齣版《重塑美國 的女性憤怒》(Good and Mad: How Women’s Anger is Reshaping America)。
【譯者介紹】
管燕紅,1971年齣生,華東師範大學外語學院英語係碩士研究生畢業。曾參與《朗文高級英漢雙解詞典》和《朗文進階英漢雙解詞典》多個版本以及其它多種詞典的翻譯工作。此外還譯有與英語學習相關的一些圖書。
賀夢菲,河北石傢莊人,華中師範大學漢語言文學專業與英語專業雙學位學士,西南大學比較文學與世界文學專業碩士在讀。熱愛翻譯與閱讀,是世界文學作品的忠實愛好者。
薛軻,北京郵電大學翻譯碩士,中國翻譯協會會員,曾翻譯《國傢網絡安全戰略2016-2021》(英),現為自由翻譯職業。
【譯言簡介】
譯言(yeeyan.org)是國內最大的譯者社區,為中文讀者譯介瞭大量優質外文內容。旗下齣版品牌包括“東西文庫”和“譯言古登堡計劃”。其中東西文庫翻譯齣版瞭凱文·凱利(KK)的《失控》、《科技想要什麼》、《必然》等經典著作;譯言古登堡計劃則緻力於外文公版書的翻譯齣版,迄今已經翻譯和電子齣版瞭近四百部作品。
理想國外文紀實001,《紐約時報》年度選書,美國名記麗貝卡·特雷斯特直擊單身女性群體。
★一部單身的通俗史,三十位女性的故事——單身並不是我們這代人的“發明”。特雷斯特將單身女性納入美國近代史的脈絡中:兩次世界大戰期間她們投身醫療救護、工業生産,女權運動浪潮中她們積極爭取投票權、墮胎權益。長久以來,單身女性的故事就是這個國傢的故事。
★“勾搭”文化、“波士頓婚姻”、凍卵……時代變遷,(單身)女性“見招拆招”,發齣自己的聲音——為什麼在十九世紀的美國會有大量女性之間締結伴侶關係的現象?現代女性為何選擇情愛上的“小打小鬧”,而拖延/拒絕進入婚姻?單身女性又要在何時生育、如何生育?她們的快樂煩惱,她們的生活經曆,都在這本書裏。
★不是“獨身宣言”,也不為嚮傳統婚姻“抖機靈”——特雷斯特提醒我們:女性命運不再是簡單的“二選一”(不結婚就養貓),在她們麵前會有更多的選項、更齣彩的人生。結不結婚,女性都需要一種保持單身的能力,在思想上自主、經濟上獨立。由此我們將無可避免地迎來一個單身時代。
【內容簡介】
《我的孤單,我的自我:單身女性的時代》是一部關於21世紀美國單身女性議題的紀實作品。作者特雷斯特聚焦這一群體,從近百個原始訪談中選取瞭約三十位女性的故事。當中有叱吒職場的女強人,有兼兩份零工的單親媽媽,有敢愛敢恨的女大學生。盡管她們的膚色、族裔多樣,生活環境與教育背景不盡相同,但這些單身女性積極爭取自身權益(選舉權、墮胎權益),影響經濟、文化與社會生活的方方麵麵。單身女性正在這個本不是為她們設計的世界裏,逐漸占據一席之地,是時候開啓一個“單身時代”瞭。
【媒體推薦】
這本書來得正是時候。對於任何想要深入瞭解美國曆史進程中這一關鍵時刻的人——而不僅僅是單身女性——它都是一部具有教育意義的、發人深思的作品。
——《紐約時報》
從階級、種族和性嚮等視角切入,輔之史料、訪談與趣聞軼事;特雷斯特嚮我們展現瞭美國當代單身女性的生活群像。
——《波士頓環球報》
對於那些整日嘮叨女性何時結婚的好事之人,用這本書讓他們保持安靜!
——英國《衛報》
發表於2024-05-11
單身女性的時代 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我經常會和彆人說,我是個女權主義者。 但我也並不知道女權主義到底是什麼,我隻知道女性在中國這個社會上,世界這個社會上,存在著相當的不公平。 也有人告訴我,女性現在的地位大大超越瞭男性,不存在所謂的以前傳統的不平等。 但仔細想想,不平等依舊存在。這還包括瞭男性的...
評分 評分對於遠離傢人的都市女性來說,《單身女性的時代》是一本像武器一般的書,每個單身女孩都可以拿著它對自己的傢人說,看到沒有,書上說瞭,一個人也可以過得很好。 這本書本身就是反擊。長期以來,無論中外,對單身女性的汙名都是壓在這些女性頭頂的大山,無論事業多麼成功,她們...
評分《傲骨之戰》第二季末尾,Lucca的母親對她說,如果你想知道一段關係能否長久,可以設想每天迴傢看到門口停著那個人的車時是否會感到快樂。Lucca迴答說她迴傢不想看到任何人,她母親接著說,那你就應該等到有那樣一個讓你開心的人齣現時。 建議女兒在明確自己所願之前不貿然踏入...
圖書標籤: 女性 女性主義 社會學 單身 婚姻 女權曆史 性彆研究 美國
“當你年齡漸長的時候,你對未來的期望是什麼?”——“自由。然後變老,帶點壞脾氣。”
評分作者難能可貴的是沒有一味地去鼓吹單身生活的好處,或者一味討論單身生活的睏境,而是用一種新的視角在展現當代美國單身女性群體的生活,並且呼籲以一種更加開放的眼界和好奇心,來擁抱單身女性時代的到來。我想無論是麵對單身、麵對婚姻、麵對生活,女性都應該學習這樣一種態度:以自我的獨立來擁抱時代。畢竟,比失去男人更可怕的,是失去自己。
評分用大量實例為單身女性背書,但無論婚否女人該如何活在當下是我更想看到的,而不是把婚姻說的一無是處。
評分很多facts很有趣,但作者沒有拋齣一個強有力的論點。其次,有點囉嗦。不停地纍事例扔數據,過猶不及。用10萬字可以講完的事情,偏偏要用30萬字,看一半就棄瞭
評分非常好看!纔看到第四章就已經迫不及待要推薦瞭 雖然討論的語境非常美國化 可有很多值得深入探討的點 第四章擴寬瞭此前對於女性友誼 sisterhood的認知
單身女性的時代 2024 pdf epub mobi 電子書 下載